| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Dwelmmiddel is enige chemiese middel, wettig of onwettig, natuurlik of sinteties, wat n biologiese uitwerking op die persoon het indien dit gebruik word. |
| lexicalization | afr: medisyne |
| lexicalization | afr: Dwelmmiddel |
| lexicalization | afr: dwelmmiddel |
| lexicalization | afr: dwelm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: verdowingsmiddel |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: lybb |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ] يمكن تعريف العقار عمومًا بأنه أية مادة تعمل كبديل لأية وظيفة طبيعية في جسم الكائن الحي عندما يمتصها الجسم. وهذا ما ورد في تقرير الصادر عن في . في الحقيقة، لا يوجد تعريف واحد دقيق لكلمة "عقار"؛ لأن هناك معاني مختلفة لتلك الكلمة في قانون مكافحة المخدرات وفي القوانين الحكومية وفي مجال الطب، وفي استخدام العامة لها. وفي علم الأدوية، يُعرف موقع Dictionary.com العقار بأنه "أية مادة كيميائية تُستخدم في تشخيص المرض أو علاجه أو مداواته أو الوقاية منه أو تستخدم من ناحية أخرى لتحسين الصحة العقلية أو البدنية للفرد." ويمكن وصف العقارات لتعاطيها لفترة زمنية محددة أو بشكل منتظم بالنسبة لعلاج الاضطرابات المزمنة. ' وقد تسبب بعض العقاقير الإدمان والاعتياد عليها. وعادةً ما تتميز العقاقير عن المواد الكيمائية الحيوية داخلية المنشأ بأنها تأتي من خارج جسم الكائن الحي. على سبيل المثال، يعتبر الأنسولين بمثابة الهرمون الذي ينتجه الجسم، ويسمى بالهرمون لأنه يتم إفرازه عن طريق خلايا البنكرياس داخل الجسم، ولكن إذا تلقاه الجسم من الخارج فإنه يسمى بالدواء أو العقار. وهناك العديد من المواد الطبيعية، مثل مشروبات البيرة والخمور وبعض أنواع المشروم، التي يمكن تصنيفها كغذاء وعلاج في الوقت نفسه، وعند تناولها تؤثر على أداء كل من العقل والجسد لوظائفهما الحيوية. |
| lexicalization | ara: عقار |
| lexicalization | ara: مخدر |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: مخدرات |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: دواء |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: droga |
| lexicalization | ast: fármacu |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: ড্রাগ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Droga je prirodna ili sintetička hemijska supstanca koja utiče na promjene u fiziološkim i psihičkim (intelektualnim, emocionalnim i motivacionim) funkcijama, bitno mijenja ponašanje. |
| lexicalization | bos: droga |
| Breton | |
| has gloss | bre: Termenadur An dramm zo un danvez loened, plant pe kenaozet anezhañ, a vez mezv pe divemoret an den kerkent pe peuzgoude bezañ lonket anezhañ. Memes mod hag evit ar boeson a choari gant ar sistem nervennek kreizennel ha bezañ kaoz da zont da vezañ dizalchet en e spered. Tizhet eo gant an dramm dreist-holl ar skiañtoù a zegouezh diwezhat a-walch e diorroadur an den : ar soñj difetis, ar fed d’en em soñjal ha soñj al lavar. Tognet eo an den penn-kil-ha-troad ha kemm-digemm e vez an imor muioch-mui. Drammoù zo, pa vezont tennet diouzh kaktegened, ar meskalin, pe an drammoù kenaozet a-seurt gant an LSD, kreskiñ a ra ganto spisadenn ar merzadennou-santout, ha diwan a ra eus kreizik-kreiz ar chorf un nerzh a chom dalchmad en diveiz. |
| lexicalization | bre: louzoù |
| lexicalization | bre: dramm |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: лекарство |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El mot droga té diverses acepcions atenent el punt de vista o el camp on sutilitza aquest mot: * En general, una droga és qualsevol substància, natural o sintètica, que pot utilitzar-se com a matèria primera o com a ingredient i aquesta té aplicacions en química, indústria, artesania, preparació de pintures, tintoreria, neteja, etc. Aquest mot, per influència de langlés, s'utilitza com a sinòmin de fàrmac. |
| lexicalization | cat: droga |
| lexicalization | cat: fàrmac |
| lexicalization | cat: medicament |
| Czech | |
| has gloss | ces: Psychoaktivní droga (též psychotropní látka, omamná látka, často nepřesně droga nebo návyková látka) je chemická látka primárně působící na centrálně nervovou soustavu kde mění mozkové funkce a způsobuje dočasné změny ve vnímání, náladě, vědomí a chování. Záměrně bývá využívána k rekreačním účelům, jako entheogen pro rituální a duchovní účely, jako nástroj pro studium a rozšíření mysli nebo jako léčivo. |
| lexicalization | ces: lék |
| lexicalization | ces: Návyková látka |
| lexicalization | ces: Psychoaktivní droga |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: دهرمان |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 經方 |
| lexicalization | cmn: 经方 |
| lexicalization | cmn: 药物 |
| lexicalization | cmn: 药 |
| lexicalization | cmn: 葯 |
| lexicalization | cmn: 藥物 |
| lexicalization | cmn: 藥材 |
| lexicalization | cmn: 药材 |
| lexicalization | cmn: yào wu |
| lexicalization | cmn: yao |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yào pin |
| lexicalization | cmn: 药品 |
| lexicalization | cmn: 藥品 |
| lexicalization | cmn: 藥 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cyffur |
| Danish | |
| has gloss | dan: Rusmidler er stoffer som giver en "rus". Definitionerne af et rusmiddel er mange, men hvad der er fælles for dem alle er, at de påvirker det centrale nervesystem (CNS), ved at ændre på frigivningen af forskellige transmitterstoffer (heriblandt serotonin, dopamin, GABA mm) i kommunikationen mellem nerveenderne. Det vil resultere i flere/færre aktionspotentialer i forhold til den upåvirkede tilstand, dvs. nervernes kommunikation påvirkes enten til at være mere eller mindre aktiv end normalt. |
| lexicalization | dan: medicin |
| lexicalization | dan: rusmiddel |
| lexicalization | dan: lægemiddel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: droge |
| German | |
| lexicalization | deu: Medikament |
| lexicalization | deu: Arznei |
| lexicalization | deu: Medizin |
| lexicalization | deu: Arzneimittel |
| lexicalization | deu: Droge |
| lexicalization | deu: Rauschmittel |
| lexicalization | deu: Rauschgift |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Pharmakon |
| lexicalization | deu: Dopingpräparat |
| lexicalization | deu: Dopingmittel |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: φάρμακο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Drogo estas stimula, halucina aŭ stuporiga substanco. |
| lexicalization | epo: medikamento |
| lexicalization | epo: kuracilo |
| lexicalization | epo: narkotaĵo |
| lexicalization | epo: drogo |
| lexicalization | epo: farmaciaĵo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: toksiko |
| lexicalization | epo: dopingaĵo |
| lexicalization | epo: narkoto |
| lexicalization | epo: dopingo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ravim on Maailma Terviseorganisatsiooni definitsiooni järgi iga valmistatud, turustatud või turustamiseks määratud aine, mis on ette nähtud haigete ravimiseks, haigusseisundi kergendamiseks, haiguste ärahoidmiseks või diagnoosimiseks inimesel või loomal, inimese või looma elutalitluse taastamiseks, korrigeerimiseks või muutmiseks. |
| lexicalization | est: arstirohi |
| lexicalization | est: medikament |
| lexicalization | est: Ravim |
| Basque | |
| has gloss | eus: Droga prozesu kimiko edo gehiago aldatu dezakeen gaia da. Drogak, gaixotasun bat tratatzeko, sintoma bat leuntzeko, uharra edo trebetasuna emendatzeko edota buruaren egoera erabili daitezke. |
| lexicalization | eus: droga |
| lexicalization | eus: botika |
| lexicalization | eus: medikamentu |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: atike |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: amatsi |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: lääke |
| lexicalization | fin: lääkeaine |
| lexicalization | fin: rohdos |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: huumausaine |
| lexicalization | fin: huume |
| French | |
| has gloss | fra: Une drogue est un composé chimique, biochimique ou naturel, capable daltérer une ou plusieurs activités neuronales et/ou de perturber les communications neuronales. La consommation de drogues par lhomme afin de modifier ses fonctions physicologiques ou psychiques, ses réactions physicologiques et ses états de conscience nest pas récente. Certaines drogues peuvent engendrer une dépendance physique ou psychologique. Lusage de celles-ci peut avoir pour conséquences des perturbations physiques ou mentales. Pour désigner les substances ayant un effet sur le système nerveux, on parle plus généralement de psychotrope. |
| lexicalization | fra: médicament |
| lexicalization | fra: drogue |
| lexicalization | fra: remède |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: cungaidh |
| lexicalization | gla: leigheas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: droga |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: druga |
| Galician | |
| has gloss | glg: A droga é o termo xeral polo que se designa así calquera substancia con capacidade de alterar un proceso biolóxico ou químico nun organismo vivo, cun propósito determinado, como por exemplo combater unha enfermidade, aumentar a resistenza física, ou modificar a resposta inmunolóxica. O cerebro é a zona máis sensíbel aos efectos das drogas. |
| lexicalization | glg: droga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: fármaco |
| Manx | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glv: druggey |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: luppi |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: βοήθημα |
| lexicalization | grc: φαρμάκευμα |
| lexicalization | grc: φαρμάκιον |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סם, בשימוש הנפוץ בעברית בת זמננו, הוא כינוי מקוצר לסם פסיכואקטיבי (סם משכר), ממכר ובלתי חוקי, אך למילה זו משמעויות נוספות, בפרט כאשר היא מופיעה בצירופים שונים, לעתים ארכאיים, כגון "סמי רפואה" או "סמי מרפא" (תרופות). סמים בספורט (המונח הבינלאומי: Doping) הינם תרופות הניתנות לשיפור השגי ספורטאים. במשמעויות הנוספות נכללים שימושים שבהם מוכנס הסם לגוף האדם, כמו גם שימושים שאינם קשורים לגוף האדם. |
| lexicalization | heb: תרופה |
| lexicalization | heb: סם |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: lijek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: dróga |
| lexicalization | hrv: droga |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Farmakonoknak (a görög pharmacon szóbol; angolul drug) nevezzük azokat a vegyületeket, melyek befolyásolják egy élő rendszer működését. Ide tartoznak a gyógyszerek, a mérgek és a kábítószerek egyaránt. A tápanyagokat nem tekintjük farmakonoknak. Az élő szervezet és a farmakonok kölcsönhatásaival foglalkozó tudomány a gyógyszertan (farmakológia). |
| lexicalization | hun: gyógyszer |
| lexicalization | hun: orvosság |
| lexicalization | hun: farmakon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kábítószer |
| lexicalization | hun: cucc |
| lexicalization | hun: szer |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: դեղ |
| lexicalization | hye: անգնայուն ապրանք |
| Ido | |
| has gloss | ido: Drogo esas irga substanco qua povas esar uzita da modifikar kemiala proceso o procesi en la korpo, per exemplo pri traktar maladeso, alejar simptomo, emendar efiko o chanjar menso-stato (psikotropo). |
| lexicalization | ido: drogo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Obat adalah benda atau zat yang dapat digunakan untuk merawat penyakit, membebaskan gejala, atau mengubah proses kimia dalam tubuh. |
| lexicalization | ind: obat |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vímuefni eru efni sem hafa aðallega áhrif á miðtaugakerfið þar sem þau breyta starfsemi heilans og þar með geta breytt skynjun, skapi, meðvitund og hegðun einstaklings. Svona efni eru stundum tekin sem dægradvöl til að breyta meðvitund mans, sem lyf við öðrum kvillum eða sem skynvilluefni í trúarlegum tilgangi. |
| lexicalization | isl: lyf |
| lexicalization | isl: Vímuefni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: fíkniefni |
| lexicalization | isl: eiturlyf |
| lexicalization | isl: meðal |
| Italian | |
| has gloss | ita: Droga è un termine che indica in senso generale sostanze di origine naturale o sintetizzate in laboratorio aventi proprietà non comuni, normalmente intese in relazione all'organismo umano. Nel linguaggio comune sono dette droghe: *sostanze utilizzate nella preparazione di cibi per dare un sapore particolare (spezie); *sostanze che provocano alterazioni della percezione della realtà e/o dello stato di coscienza (stupefacenti), o in grado di incidere sulle prestazioni e/o capacità psico-fisiche, e che spesso inducono forme di dipendenza fisica o psicologica. |
| lexicalization | ita: medicina |
| lexicalization | ita: farmaco |
| lexicalization | ita: droga |
| lexicalization | ita: medicinale |
| lexicalization | ita: narcotico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: stupefacente |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 薬物（やくぶつ）とは、 # 薬草などの自然界の物質及び化学物質に由来して、化学的に精製された物質。薬品のこと。 # 1.のうち、特にヒトや動物に投与したときに、何らかの生理的な作用を及ぼすもの。疾病の治療、予防、診断といった医療の用途に使用されるものは、医薬品といい、薬物というときはそれ以外の用途に使用するものを指すことが多い。酒やタバコは入門薬物（ゲートウェイ･ドラッグ）である。 # 2.のうち、特にそれを用いることで危険な依存性をもたらすアヘン、マリファナ、ヘロインなどの依存性薬物の略称。麻薬や覚醒剤など、薬物依存の対象となるようなもの。 |
| lexicalization | jpn: 薬 |
| lexicalization | jpn: 薬物 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: くすり |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: წამალი |
| Northern Kurdish | |
| lexicalization | kmr: derman |
| lexicalization | kmr: îlac |
| Korean | |
| has gloss | kor: 약(藥)은 질병이나 부상, 기타 신체의 이상을 치료 또는 완화하기 위해 먹거나, 바르거나, 직접 주사하는 등의 방법으로 생물에게 투여하는 물질을 통틀어 말한다. 영양분 보충을 위한 영양제나 기분이 좋아지기 위해 투여하는 마약, 생물을 죽이거나 해를 입히기 위한 독약, 고통을 줄이기 위한 진통제나 마취제, 심지어는 음식 등도 약의 범주에 포함될 수 있다. 때로는 화학 물질들을 약품으로 부르기도 한다. |
| lexicalization | kor: 약 |
| lexicalization | kor: 약제 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: ~에 약을넣다 |
| lexicalization | kor: 약품 |
| lexicalization | kor: 마약 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Derman ew tişt in yên mirov dixwe daku ji nesaxiyekê sax bibe. |
| lexicalization | kur: derman |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: narkotîk |
| lexicalization | kur: tilyak |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ຢາ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Medicamentum vel medicamen est, verbis paucissimis, materia quae, in corpus ingesta, corporis mentisve munera naturalia mutat. |
| lexicalization | lat: Medicamentum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Zāles ir jebkura viela vai vielu salikums, kas uzrāda īpašības, kuras vajadzīgas, lai ārstētu cilvēku un dzīvnieku slimības vai veiktu šo slimību profilaksi, kā arī jebkura viela vai vielu salikums, ko var izmantot vai ievadīt cilvēkiem vai dzīvniekiem vai nu ar mērķi atjaunot, uzlabot vai pārveidot fizioloģiskās funkcijas, izraisot farmakoloģisku, imunoloģisku vai metabolisku iedarbību, vai noteikt medicīnisko diagnozi. |
| lexicalization | lav: medikaments |
| lexicalization | lav: zāles |
| lexicalization | lav: Medikamenti |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Narkotikai – cheminės medžiagos, kurios stimuliuoja, slopina arba kitaip modifikuoja (pvz., veikia haliucinogeniškai) centrinės nervų sistemos veikimą. Šių medžiagų naudojimas gali sukelti narkomaniją. |
| lexicalization | lit: narkotikai |
| lexicalization | lit: vaistas |
| lexicalization | lit: narkotikas |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: औषद |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Дрога е природна или синтетичка хемиска супстанца која влијае на физиолошките и психичките (интелектуални, емоционални, мотивациони) функции. Повеќекратна употреба води кон навикнување или (психичка и/или физичка) зависност. Земањето на некои дроги (хероин, крек, кокаин) брзо предизвикува зависност, а наглото прекинување на нивната употреба предизвикува појава на апстиненцијален синдром. |
| lexicalization | mkd: лек |
| lexicalization | mkd: лекарство |
| lexicalization | mkd: дрога |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: dadah |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: 'mmericìna |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: azee' |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Drugs (ook wel: verdovend middel, bedwelmingsmiddel, narcoticum, roesmiddel, geestverruimend middel, verboden middel of droog/droge) is een verzamelnaam voor geneesmiddelen en genotsmiddelen die een meer of minder drogerende (verdovende en/of opwekkende) werking hebben, en die tot verslaving kunnen leiden. Het woord narcoticum (meervoud: narcotica) wordt vaak gebruikt bij justitie en de politie. Het woord drug komt oorspronkelijk van het Middelnederlandse woord droge (waar het woord drogist vandaan komt), het Engels heeft dit woord van het Franse woord drogue geleend die het op zijn beurt weer van het Middelnederlands heeft geleend, Nederland heeft dit woord weer uit het Engels gehaald, hoewel het daar zowel medicijn als verdovend middel betekent — die eerste betekenis heeft drug in het Nederlands niet. In het Frans gebruikt men voor het woord verdovend middel ook wel stupéfiant, hetzelfde woord als het bijvoeglijk naamwoord verbluffend. |
| lexicalization | nld: geneesmiddel |
| lexicalization | nld: medicijn |
| lexicalization | nld: medicament |
| lexicalization | nld: drug |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: dope |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: medisin |
| lexicalization | nob: legemiddel |
| lexicalization | nob: medikament |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: narkotika |
| lexicalization | nob: dop |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rusmiddel er en vare - nærings- eller legemiddel - som konsumeres for sitt innehold av kjemiske stoff som påvirker nervesystem og sanseapparatet, dvs. såkalte psykoaktive eller berusende stoffer. Slike midler brukes til alt fra bedøvelse, for sin stimulerende effekt, eller for rekreasjon og nytelse, og er i mange kulturer en viktig del av en rekke sosiale og religiøse sammenhenger. |
| lexicalization | nor: Rusgift |
| lexicalization | nor: rusmiddel |
| lexicalization | nor: Rusmidler |
| lexicalization | nor: medikament |
| lexicalization | nor: medisin |
| lexicalization | nor: legemiddel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: narkotikum |
| lexicalization | nor: droge |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Dròga es un tèrme general de las substàncias que modifican un procèssus biologic o quimic dins un organisme viu, amb dun propòsit determinat, coma per exemple combatre una malautiá, aumentar la resisténcia fisica, o modificar la responsa immunologica. Lo cervèl es la zona mai sensibla a lefècte de las drògas. Lo mot dròga, per influéncia de langlés, sutiliza coma sinonim de "medicament". Segon la farmacologia, una dròga es una substància que pòt èsser utilizada amb de fina terapeutica o preventiva. Per exemple, dins la planta de la valeriana, la dròga serie sa rasiga. Segon la psicologia (en fach, aqueste es lemplec pus abitual del tèrme), una dròga es una substància amb defèctes subre lo sistèma nerviós central, amb la capacitat de modificar lestat dànim, la percepcion o la coneissença, e que crea generalament una addiccion e un sindròme dabstinéncia. |
| lexicalization | oci: dròga |
| lexicalization | oci: medicament |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: دارو |
| Polish | |
| lexicalization | pol: lekarstwo |
| lexicalization | pol: lek |
| lexicalization | pol: medykament |
| lexicalization | pol: medycyna |
| lexicalization | pol: narkotyk |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Droga (do francês drogue, provavelmente do neerlandês droog, "seco, coisa seca"), narcótico, entorpecente ou estupefaciente são termos que denominam substâncias químicas que produzem alterações dos sentidos. |
| lexicalization | por: medicamento |
| lexicalization | por: remédio |
| lexicalization | por: droga |
| lexicalization | por: produtos farmacêuticos |
| lexicalization | por: narcótico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: entorpecente |
| lexicalization | por: sonífero |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Termenul drog are mai multe accepţiuni. În sens larg desemnează orice substanţă(naturală sau artificială) care prin natura sa chimică determină alterarea funcţionării unui organ. În sens restrâns se referă substanţe care provoacă toleranţă şi dependenţă. În limbaj uzual, acest termen se referă la substanţe psihoactive, mai ales cele ilegale. |
| lexicalization | ron: medicament |
| lexicalization | ron: drog |
| Russian | |
| has gloss | rus: Биологически активные вещества (БАВ) — общее название веществ, имеющих выраженную физиологическую активность. Термин объединяет вещества, оказывающее заметное стимулирующее, либо подавляющее воздействие на биохимические процессы in vivo или in vitro. К биологически активным веществам относятся ферменты, гормоны, фитогормоны, ингибиторы обменных процессов, иногда — токсические вещества (яды) и др. * Синоним: Физиологически активные вещества |
| lexicalization | rus: медицина |
| lexicalization | rus: лекарство |
| lexicalization | rus: Биологически активные вещества |
| lexicalization | rus: Психоактивные вещества |
| lexicalization | rus: медикамент |
| lexicalization | rus: наркотик |
| lexicalization | rus: лекарства |
| lexicalization | rus: снадобья |
| lexicalization | rus: средство |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: лесовоз |
| lexicalization | rus: допинг |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Cu la parola droga (o stupifacenti) si voli diri di li sustanzi ca hannu urìggini naturali o artificiali ca, misi n rilazzioni cu lurganismu umanu, pòrtanu a na trasfurmazzioni di li funzioni dû sistema nirvusu cintrali e a na mudificazzioni dû statu di cuscenza. Ssi sustanzi stupifacenti, scàssanu l'urganismu e fannu dipinnenza. |
| lexicalization | scn: Droga |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Droga je psychotropná látka, ktorej požívanie môže viesť k drogovej závislosti. Názov pochádza z holandského droog - „vyprahnutý“. |
| lexicalization | slk: liek |
| lexicalization | slk: Droga |
| lexicalization | slk: narkotikum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: droga |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Psihoaktivne droge ali psihoaktvine substance (pogovorno mamila ali droge) so snovi, ki primarno vplivajo na delovanje osrednjega živčnega sistema in tako vplivajo delovanje možganov, spremenijo zaznavanje, počutje, zavest in vedenje. Uporabljajo se rekreativno z namenom zabave in spreminjanja zavesti, kot enteogeni za verske obrede in duhovne namene, za povečevanje umskih zmogljivosti in terapevtsko pri zdravljenju. |
| lexicalization | slv: zdravilo |
| lexicalization | slv: Mamilo |
| lexicalization | slv: Psihoaktivna droga |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: moriana |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En farmacología una droga es toda materia prima de origen biológico que directa o indirectamente sirve para la elaboración de medicamentos, siendo el principio activo la sustancia responsable de la actividad farmacológica de la droga. La droga puede ser todo vegetal o animal entero, órgano o parte del mismo, o producto obtenido de ellos por diversos métodos que poseen una composición química o sustancias químicas que proporcionan una acción farmacológica útil en terapéutica. Se tiende a utilizar el término droga indistintamente para designar a ésta y a los términos correspondiente en farmacía a principio activo, fármaco y medicamento , ya sea por extensión del concepto o debido a la traducción literal del término inglés drug, el cual no hace distinciones entre ellos. |
| lexicalization | spa: medicamento |
| lexicalization | spa: medicina |
| lexicalization | spa: fármaco |
| lexicalization | spa: droga |
| lexicalization | spa: remedio |
| lexicalization | spa: narcótico |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дрога је природна или синтетичка хемијска супстанца која утиче на промене у физиолошким и психичким (интелектуалним, емоционалним и мотивационим) функцијама, битно мења понашање. Вишекратна употреба доводи до навикавања или стварања (психичке и/или физичке) зависности. Узимање неких дрога (хероин, крек, кокаин) доводи брзо до стварања зависности, а када се нагло престане с њиховим узимањем долази до апстиненцијалног синдрома. |
| lexicalization | srp: lek |
| lexicalization | srp: zdravilo |
| lexicalization | srp: дрога |
| lexicalization | srp: Дроге |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: v.äemilob |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En drog är en substans, syntetisk eller icke-syntetisk, som inte primärt intas för näringens skull. Droger brukar vanligen förädlas utanför kroppen, för att vid intagande avge önskad verkan på olika kroppsfunktioner (bekämpa sjukdomar eller symtom och så vidare, för den användningen av ordet se vidare läkemedel). I dagligt tal avses med droger olika rusmedel med psykoaktiv verkan - något som ändrar sinnestillståndet utan att ta omvägen via sinnena - framför allt narkotika men även kaffe, olika tobaksprodukter och alkohol. Oftast avses droger som används i njutningsyfte, se rekreationella droger och njutningsmedel. |
| lexicalization | swe: medicin |
| lexicalization | swe: läkemedel |
| lexicalization | swe: drog |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: dawa |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: дару |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: ఔషధం |
| lexicalization | tel: మందు |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ยา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ผลิตภัณฑ์ยา |
| lexicalization | tha: ยาเสพติด |
| lexicalization | tha: เครื่องยา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: ilaç |
| lexicalization | tur: uyuþturucu |
| lexicalization | tur: daru |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: uyuþturucu madde |
| lexicalization | tur: narkotîk |
| lexicalization | tur: uyusturucu ilac |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: ліки |
| lexicalization | ukr: лікарство |
| lexicalization | ukr: лік |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: медикамент |
| lexicalization | ukr: лісовоз |
| lexicalization | ukr: допінг |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: دوا |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ma túy là tên gọi chung chỉ những chất gây nghiện, chất hướng thần có nguồn gốc tự nhiên hay nhân tạo. Những chất này khi đưa vào cơ thể sông sẽ làm thay đổi trạng thái nhận thức và sinh lý, có thể dẫn đến nghiện. |
| lexicalization | vie: Ma tuý |
| lexicalization | vie: ma túy |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דראג, איז יעדע ביאלאגישע סובסטאנץ סינטעטיש אדער נישט סינטעטיש, וואס מען עסט נישט צו זעטיגען, נאר איר ציל איז צו פארדרייען די נארמאלער אויפגאבע פון קערפער. |
| lexicalization | yid: דראג |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 藥，係嚟自生物、人工合成或天然提取嘅物質，唔係平時食用需要嘅。藥一般喺生物體外合成，而「放入」體內先至產生「作用」；亦即係，藥食咗之後產生影响、改善身體機能， 包括：減輕症狀、醫病、診斷、預防用、保健、固本培元、調理身體… |
| lexicalization | yue: 藥 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 药物是指可以暂时或永久改变或查明机体的生理功能及病理状态，具有医疗、诊断、预防疾病和保健作用的物质。包括天然药物、化学合成药物以及生物制剂等。为方便使用，常将药物制成制剂后使用。 |
| lexicalization | zho: 药物 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 藥物 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a collection or stock of drugs pharmacopoeia |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Drug |
| similar | e/simple/Drug |
| similar | e/simple/Drugs |
| Media | |
|---|---|
| media:img | A small cup of coffee.JPG |
| media:img | Aguonos (laukas).jpg |
| media:img | Alcoholic beverages.jpg |
| media:img | Alcol.JPG |
| media:img | Bayer Heroin bottle.jpg |
| media:img | BayerHeroin.png |
| media:img | Caffeine mol2.png |
| media:img | Cannabis use among adults (aged 15-64).svg |
| media:img | Cocaine use among adults.svg |
| media:img | Cocaine3.jpg |
| media:img | Drug Archive.jpg |
| media:img | Drug Chart version 1.0.png |
| media:img | Ecstacy monogram.jpg |
| media:img | Ecstasy use among adults.svg |
| media:img | Fallen coffee cup with beans.jpg |
| media:img | Joint(detail).jpg |
| media:img | Macro cannabis bud.jpg |
| media:img | Morfine.png |
| media:img | Nexium (esomeprazole magnesium) pills.JPG |
| media:img | Papierosa 1 ubt 0069.jpeg |
| media:img | Pyschoactive Drugs.jpg |
| media:img | Tempranillowine.jpg |
| media:img | VariousPills.JPG |
| media:img | Young cannabis.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
