| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a United States coin worth one tenth of a dollar dime |
| has gloss | eng: The dime is a coin worth 10 cents, or one tenth of a United States dollar. The denomination was first authorized by the Coinage Act of 1792. The dime is the smallest in diameter and is the thinnest of all U.S. coins currently minted for circulation. |
| lexicalization | eng: Dime |
| subclass of | (noun) a flat metal piece (usually a disc) used as money coin |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: دايم هو عملة أمريكية بقيمة عشرة سنتات أو 0.1 من الدولار الأمريكي. الدايم هو أصغر العملات الأمريكية المتداولة حاليا حجما وأقلهم سمكا. تظهر صورة الرئيس فرانكلين روزفلت على وجه التصميم الحالي للعملة، بينما يظهر مشعل وفرع شجرة بلوط وغصن زيتون تغطي شعار الوحدة في التنوع على ظهرها. |
| lexicalization | ara: دايم |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: монета от 10 цента |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El dime (pronunciat [dajm]) és una moneda equivalent a 10 cèntims dun dòlar nord-americà. |
| lexicalization | cat: Dime |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: beng |
| lexicalization | cmn: gāng beng |
| lexicalization | cmn: 鋼鏰 |
| lexicalization | cmn: 鏰 |
| lexicalization | cmn: 钢镚 |
| lexicalization | cmn: 镚 |
| lexicalization | cmn: yī jiǎo yín bi |
| lexicalization | cmn: 一角銀幣 |
| lexicalization | cmn: 一角银币 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Dime ist eine Münze der Vereinigten Staaten im Wert von zehn Cent oder einem Zehntel Dollar. Das gegenwärtige Münzbild zeigt den 32. Präsidenten, Franklin D. Roosevelt, auf der Vorderseite, während auf der Rückseite eine Fackel, ein Eichenzweig und ein Olivenzweig zu sehen sind. |
| lexicalization | deu: Dime |
| lexicalization | deu: Groschen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: 10-Cent-Stück |
| lexicalization | deu: Zehncentstück |
| Persian | |
| has gloss | fas: دایم سکه‌ای در ایالات متحده آمریکا است با ارزش ده سنت یا یک دهم دلار آمریکا. دایم کوچکترین و باریک‌ترین سکه در ایالات متحده است که هنوز در بازار کاربرد دارد.و شخصیت حکاکی شده در جلوی آن تصویر فرانکلین روزولت ۳۲مین رئیس‌جمهور ایالات متحده است. |
| lexicalization | fas: دایم |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: 10 |
| lexicalization | fin: kymmensenttinen |
| French | |
| has gloss | fra: Un dime est une pièce de monnaie, ayant cours légal sur le territoire des États-Unis, d'une valeur de dix cents ou un dixième de dollar américain. |
| lexicalization | fra: Dime |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: dAIma |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A dime egy tíz cent névértékű amerikai érme és pénzegység; a dollár tizedrésze. A dime a jelenleg vert amerikai forgalmi pénzérmék közül a legkisebb átmérőjű és vastagságú. A jelenlegi – 1946 óta vert – változat előlapján az Egyesült Államok 32. elnöke, Franklin D. Roosevelt profilja, a „LIBERTY” (szabadság) és az „IN GOD WE TRUST” (Istenben bízunk) feliratok valamint a verési évszám, a tervező (John R. Sinnock) névjegye és a verdejegy láthatók, míg hátlapján egy fáklya, egy olaj- és egy tölgyfaág, valamint az „E PLURIBUS UNUM” (Sokból egy), a UNITED STATES OF AMERICA (Amerikai Egyesült államok) továbbá a ONE DIME (egy dime) feliratok találhatók. |
| lexicalization | hun: dime |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: tízcentes |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տասը ցենտի արժողությամբ արծաթադրամ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sepersepuluh dollar |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ダイム（英語: Dime ）として知られるアメリカ合衆国10セント硬貨は、1アメリカドルの10分の1と同等の価値を持つ硬貨である。硬貨は現在アメリカ合衆国の中で鋳造・流通する全硬貨の中で最も薄く、直径は最小である。表側にはアメリカ合衆国第32代大統領を務めたフランクリン・ルーズベルトの肖像が描かれ、裏側にはオークの松明とオリーブの枝に覆われた、アメリカ合衆国のモットー「 E pluribus unum （多数からなる一つ）」がデザインされている。硬貨には実際の価値を示す「10セント」といった単位は記されておらず、「 one dime （1ダイム）」と刻まれているのみである。 |
| lexicalization | jpn: 10セント硬貨 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 10센트 은화 |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: dubbeltje |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Dime er en amerikansk mynt som er verdt en tiendedel (10 cent) av en amerikansk dollar. |
| lexicalization | nor: Dime |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dime (czyt. daɪm) - amerykańska moneta dziesięciocentowa. Masa monety wynosi 2,268 g, średnica 17,91 mm, grubość 1.35 mm. Moneta jest ząbkowana - na jej obwodzie znajduje się 118 ząbków. Wykonana jest ze stopu miedziowo-niklowego: 91,67% Cu i 8,33%% Ni. |
| lexicalization | pol: dime |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дайм — это монета достоинством в 10 центов, или одну десятую доллара США. Дайм является самой маленькой (как по толщине, так и по диаметру) из всех монет, выпускаемых в настоящий момент в США. На аверсе монеты изображён портрет Франклина Д. Рузвельта, 32-го президента США, на реверсе изображены факел, дубовая и оливковая ветви поверх девиза «Из многих — единое», написанного на латыни. В валютном эквиваленте дайм равнозначен «одному дайму» с тех пор, как термин «дайм» применяется к единице валюты достоинством в 10 центов или 1/10 доллара. |
| lexicalization | rus: дайм |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Dime je americké označenie pre mincu v hodnote 10 centov. |
| lexicalization | slk: Dime |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En Estados Unidos se denomina dime a la moneda cuyo valor facial es de 10 céntimos de dólar estadounidense. Ese tipo de moneda es la de menor diámetro y menor grosor de todas las monedas acuñadas en los Estados Unidos de América. |
| lexicalization | spa: dime |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: décimo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Dime, 10-centsmynt i USA. Den består av 91,67% koppar och 8,33% nickel. Framsidan visar ett porträtt av Franklin D. Roosevelt, baksidan en olivkvist, fackla och en ekkvist. |
| lexicalization | swe: Dime |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Dime, ABD ve Kanada'da on sentlik madeni paralara verilen isimdir. |
| lexicalization | tur: Dime |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: on sent |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דיים איז די אמעריקאנער 10 צענטיגע מטבע הייסט דיים |
| lexicalization | yid: דיים |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 10美分（），是一种美国硬币，面值等于十分之一美元，幣值相當於中文的「一角」。10美分是所有美国流通的硬币里面直径最小，厚度最薄的。正面图案是前美国总统富兰克林·D·罗斯福的肖像，背面是火炬、橡树枝和橄榄枝组成的图案。 |
| lexicalization | zho: 10美分硬币 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Dime (Canadian coin) |
| similar | e/Dime (United States coin) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2005 Dime Obv Unc P.png |
| media:img | 2005 Dime Rev Unc P.png |
| media:img | BarberDimeObvRev.jpg |
| media:img | Capped Bust dime.jpg |
| media:img | Draped Bust dime.jpg |
| media:img | Mercury dime.jpg |
| media:img | OneDime1971.jpg |
| media:img | Roosevelt plaque.jpg |
| media:img | Roosevelt-dime-2005-combined.png |
| media:img | Seated liberty dime.jpg |
| media:img | Seateddime.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
