| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a well-known genus of fungus; has funnel-shaped fruiting body; includes the chanterelles genus Cantharellus, Cantharellus |
| has gloss | eng: Cantharellus is a genus with many popular edible mushrooms. It is a mycorrhizal edible fungus, meaning it forms symbiotic associations with plants, making it very challenging to cultivate. Caution must be used when identifying chanterelles for consumption; lookalikes, such as the Jack-O-Lantern (Omphalotus olearius), can make a person very ill. Still, the golden chanterelle is one of the most recognized edible mushrooms and can be found in Asia, Europe, North America and Australia. |
| lexicalization | eng: Cantharellus |
| lexicalization | eng: genus Cantharellus |
| subclass of | (noun) includes lichen genera fungus genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: فطر الشانتيريل Cantharellus (بالإنجليزية: Chanterelle) هو جنس يتكون من عدة أنواع من الجذريات الفطرية الصالحة للأكل، ومن أكثر أنواع الفطريات التي تستخدم في الطبخ، إلا أنه من الصعب حصده. يحمل فطر الشانتريل شبهاً كبيراً ببعض الفطريات السامة، مثل جاك أو لانترن، لذا، يجب توخي الحذر أثناء البحث عن هذا النوع في البرية، وينتشر في أستراليا، آسيا، أوروبا، وأمريكا الشمالية. تم نقل بعض أنواع الشانتيريل من هذا الجنس وتصنيفها في جنس البوقيات السوداء القريبة من الشانتيريلات. ينمو هذا الفطر على أشجار معينة، وقد تم الربط بينه وبين الأشجار الصنوبرية، وشجر البلوط في ولاية كاليفورنيا. |
| lexicalization | ara: شانتيريل |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kantarel (Cantharellus) er en slægt af svampe med nedløbende lameller og kort stok. Der er ca. 15 arter, som er udbredt i tempererede egne over hele kloden. Her omtales kun den ene art, som anses for at være en meget fin spisesvamp. |
| lexicalization | dan: Kantarel |
| German | |
| has gloss | deu: Die Leistlinge (Cantharellus) sind eine Pilzgattung aus der Familie der Leistlingsartigen (Cantharellaceae). |
| lexicalization | deu: Leistlinge |
| Persian | |
| has gloss | fas: قارچ قیفی (Chanterelle) نام سرده‌ای از قارچ‌ها است که بسیاری از قارچ‌های معروف خوراکی از این جنس هستند. |
| lexicalization | fas: قارچ قیفی |
| French | |
| has gloss | fra: Cantharellus est un genre de champignons (Fungi) basidiomycète de la famille des Cantharellaceae, comprenant les chanterelles. |
| lexicalization | fra: Cantharellus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Cantharellus Fr., Systema mycologicum, Index alphab. 1: 316 (1821). |
| lexicalization | ita: Cantharellus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アンズタケ属（杏子茸属、学名：Cantharellus）は、多くの味の良い食用菌を含むヒダナシタケ目アンズタケ科の担子菌の分類名である。植物と共生する菌根菌であるため、栽培が非常に難しい。良く似た外観を持つツキヨタケ属の (ツキヨタケの近縁種)には毒があるため、採集して食用に供する際には注意が必要である。鮮やかな黄色をしたアンズタケは最も有名な食用菌の一つで、アジア、ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリアなど世界の広い範囲で見ることができる。初夏から秋のはじめにかけて、針葉樹のモミ、マツ、ツガまたは広葉樹との混合樹林に発生する。放射性物質のセシウム137等を特異的に蓄積する事が知られている 。 |
| lexicalization | jpn: アンズタケ属 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Voveraitė - voveraitinių (Cantharellaceae) šeimos grybų gentis. Dzūkai voveraites vadina ir kitais vardais: lepeškos, voveruškos. Lietuvoje labai paplitęs ir visų grybautojų mėgstamas, beveik nekirmijantis grybas. Auga birželio - spalio (lapkričio) mėn. pušynuose, eglynuose. |
| lexicalization | lit: Voveraitė |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kantareller er en gruppe sopper. Mange arter er spiselige. Den mest kjente er ekte kantarell. De inngår symbiotiske forhold med planter, noe som gjør dem vanskelig å dyrke. |
| lexicalization | nor: Kantareller |
| Polish | |
| has gloss | pol: __NOTOC__ Pieprznik (Cantharellus Adans. ex Fr.) – rodzaj grzybów z rodziny pieprznikowatych (Cantharellaceae). |
| lexicalization | pol: Pieprznik |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cantharellus lateritius 54894.jpg |
| media:img | Chanterelle Cantharellus cibarius.jpg |
| media:img | Chanterelle.jpg |
| media:img | Imenoforo rughe fungo.jpg |
| media:img | Pfifferling-1.jpg |
| media:img | Picked Chanterelle.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
