| Catalan |
| has gloss | cat: La cambra alta o càmera alta és una de les dues cambres dun cos legislatiu bicameral; laltra és la cambra baixa. La cambra alta pot representar als ciutadans de la següent manera: |
| lexicalization | cat: cambra alta |
| Czech |
| lexicalization | ces: Horní sněmovny |
| Danish |
| has gloss | dan: Overhus er betegnelse for senatet eller førstekammeret i lande, hvor Parlamentet har to "kamre". Andetkammeret eller Underhuset er den egentlige folkerepræsentation. |
| lexicalization | dan: Overhus |
| German |
| has gloss | deu: Dieser Artikel beschreibt einen Typ einer Parlamentskammer im bikameralen Parlament, der keine allgemeine Volksvertretung darstellt. Dieser wird historisch vielfach als Oberhaus oder als Senat bezeichnet. Die andere Kammer ist das Unterhaus. |
| lexicalization | deu: Oberhaus |
| French |
| has gloss | fra: La Chambre haute est l'une des deux assemblées composant le Parlement dans un système bicaméral et exerçant conjointement le pouvoir législatif avec la Chambre basse. |
| lexicalization | fra: Chambre haute nationale |
| lexicalization | fra: Chambre Haute |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בית עליון יחד עם בית תחתון מהוווים את שני בתי המחוקקים בשיטת חקיקה בה יש שני בתי מחוקקים. |
| lexicalization | heb: בית עליון |
| lexicalization | heb: בתים עליונים |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Majelis Tinggi adalah salah satu dari dua "kamar" dalam sistem dua kamar. Pasangan lainnya dari Majelis Tinggi adalah Majelis Rendah. Di banyak negara, majelis ini seringkali memiliki kekuasaan yang spesifik dan terbatas, karena umumnya kekuasaan Majelis Rendah lebih besar. Dalam sistem parlementer, Majelis Tinggi biasanya hanya berperan sebagai pemberi saran atau revisi atas legislasi, namun tidak memulai legislasi itu sendiri. |
| lexicalization | ind: Majelis tinggi |
| Italian |
| has gloss | ita: Una camera alta è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera bassa. |
| lexicalization | ita: camera alta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 上院（じょういん、upper house）とは、両院制議会における一方の議院の呼称。もう一方の議院は下院（かいん、lower house）と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 上院 |
| Korean |
| has gloss | kor: 상원(上院, Upper House)는 양원제(兩院制)를 구성하는 한쪽 의회의 이름으로, 하원(下院)과 대조된다. ‘참의원(參議院)’, ‘원로원(元老院)’, ‘귀족원(貴族院)’ 등 여러 가지 명칭이 있다. |
| lexicalization | kor: 상원 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Aukštesnieji parlamentų rūmai |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met hogerhuis in politieke termen wordt een bepaald onderdeel van een parlement bedoeld. |
| lexicalization | nld: hogerhuis |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et overhus eller førstekammer er det øverste kammeret i en politisk forsamling med to kamre; det andre er underhuset eller annenkammeret. Overhuset deler lovgivende makt med underhuset, men har idag gjerne mindre makt enn underhuset. |
| lexicalization | nor: overhus |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Cambra nauta nacionala |
| Polish |
| lexicalization | pol: Izby wyższe parlamentów |
| Portuguese |
| has gloss | por: Câmara alta é uma das partes de um parlamento bicameral. Muitas vezes a chamada primeira câmara também é denominada senado. A outra câmara é chamada Câmara baixa. |
| lexicalization | por: Câmara alta |
| lexicalization | por: Câmaras altas |
| Russian |
| has gloss | rus: Верхняя палата — одна из двух палат в двухпалатном парламенте. Вторая палата называется нижней. Верхняя палата как правило более консервативна и занимает проправительственную сторону. |
| lexicalization | rus: Верхние палаты парламентов по странам |
| lexicalization | rus: Верхняя палата |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina Cámara alta al órgano del poder legislativo que, en un sistema bicameral, representa a los ciudadanos siguiendo, generalmente, alguno de los siguientes sistemas: |
| lexicalization | spa: Camara alta |
| lexicalization | spa: Cámara Alta |
| lexicalization | spa: Cámaras altas |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett överhus är den första kammaren i en lagstiftande församling som tillämpar ett tvåkammarsystem. Den första kammaren åtföljs av en andra kammare, vilken även kan benämnas underhus. Förutom att direkt benämnas som överhus eller första kammare förekommer även det även att egennamn som exempelvis senat använd. |
| lexicalization | swe: Överhus |
| Tamil |
| has gloss | tam: மேலவை (Upper house) ஈரவை அல்லது இரு மன்றங்கள் கொண்ட நாட்டின் நாடாளுமன்றம் அல்லது சட்டமன்றங்களில் இரண்டாவது அவையாகும். சட்டங்கள் அல்லது நிறைவேற்றல்கள் இரு அவைகளாலும் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. |
| lexicalization | tam: மேலவை |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Mga matataas na kapulungan |
| Thai |
| has gloss | tha: "สภาสูง" เป็นชื่อเรียกสภานิติบัญญัติสภาหนึ่ง บางประเทศอาจมีสภานิติบัญญัติสองสภาประกอบกันเป็นรัฐสภา อีกสภาหนึ่งเรียก "สภาล่าง" ซึ่งบางประเทศอาจมีแต่สภาล่างทำหน้าที่สภานิติบัญญัติ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับการกำหนดขององค์อธิปัตย์ในประเทศนั้น ๆ สำหรับประเทศไทยมีสองสภา สภาสูงเรียก วุฒิสภา สภาล่างเรียก สภาผู้แทนราษฎร ทั้งสองสภารวมกันเรียกว่า รัฐสภา |
| lexicalization | tha: สภาสูง |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ве́рхня пала́та — одна з двох палат у двопалатних парламентах, що користується більшими правами чим інша — нижня палата. |
| lexicalization | ukr: Верхня палата |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thượng viện là một trong hai viện của quốc hội lưỡng viện. Thành viên của thượng viện được gọi là thượng nghĩ sĩ. |
| lexicalization | vie: Thượng viện |
| Chinese |
| has gloss | zho: 上議院是兩院制國家的議院之一。 |
| lexicalization | zho: 上議院 |
