| Arabic |
| lexicalization | ara: جزر إيطاليا |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Islas d'Italia |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: İtaliya adaları |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Выспы Італіі |
| Breton |
| lexicalization | bre: Inizi Italia |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Острови на Италия |
| Catalan |
| has gloss | cat: A continuació una llista de les principals illes d'Itàlia. |
| lexicalization | cat: Illes d'Itàlia |
| lexicalization | cat: Llista d'illes d'Itàlia |
| Czech |
| has gloss | ces: Největší ostrovy v Itálii (italsky ostrov - isola). Přehled ostrovů v Itálii s plochou přes 10 km² |
| lexicalization | ces: Největší ostrovy Itálie |
| lexicalization | ces: Ostrovy Itálie |
| Danish |
| lexicalization | dan: Øer i Italien |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der italienischen Inseln: |
| lexicalization | deu: Insel |
| lexicalization | deu: Liste italienischer Inseln |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Νησιά της Ιταλίας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Tiu ĉi estas listo de insuloj en Italio. |
| lexicalization | epo: Insuloj en Italio |
| lexicalization | epo: Listo de insuloj en Italio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Itaalia saared |
| Persian |
| lexicalization | fas: جزیرههای ایتالیا |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Italian saaret |
| French |
| has gloss | fra: Voici une liste des îles d'Italie. |
| lexicalization | fra: Liste des principales iles d'Italie |
| lexicalization | fra: Liste des principales îles d'italie |
| lexicalization | fra: Liste des îles d'Italie |
| lexicalization | fra: Île d'Italie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Lista de illas de Italia |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איטליה: איים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Talijanski otoci |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Olaszország szigetei |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Pulau di Italia |
| Italian |
| has gloss | ita: Elenco delle isole italiane , raggruppate geograficamente. |
| lexicalization | ita: Isole dell'Italia |
| lexicalization | ita: Isole italiane |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: イタリアの島 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: იტალიის კუნძულები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 이탈리아의 섬 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Itālijas salas |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Italijos salos |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Italienesch Inselen |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Острови во Италија |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: Isole taliane |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Italiaans eiland |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Øyar i Italia |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Øyer i Italia |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Illa d'Itàlia |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Италийы сакъадæхтæ |
| Piemontese |
| lexicalization | pms: Ìsole italian-e |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wyspy Włoch |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ilhas da Itália |
| Quechua |
| lexicalization | que: Wat'a |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Insulele Italiei |
| Russian |
| lexicalization | rus: Острова Италии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ostrovy Talianska |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Seznam otokov v Italiji. |
| lexicalization | slv: Otoki Italije |
| lexicalization | slv: Seznam otokov v Italiji |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Италијанска острва |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Italiens öar |
| Thai |
| lexicalization | tha: เกาะในประเทศอิตาลี |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İtalya'daki adalar |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Острови Італії |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 意大利岛屿 |
