German |
has gloss | deu: Sant´Elena ist eine kleine Insel in der Lagune von Venedig. Sie liegt am östlichen Ende der Stadt und ist mit dieser durch fünf Brücken verbunden. Früher endete die Stadt im Bereich S. Antonio, wo sich heute die Giardini Pubblici und das Gelände der Biennale befinden. |
lexicalization | deu: Sant'Elena |
French |
has gloss | fra: Sant'Elena est une île de la lagune de Venise, en Italie. |
lexicalization | fra: Sant'Elena |
Hebrew |
has gloss | heb: סנטאלנה (באיטלקית: SantElena) הוא אי בלגונת ונציה, הממוקם בקצה המזרחי של העיר ונציה שבאיטליה. האי מהווה חלק מרובע קסטלו של העיר. |
lexicalization | heb: סנט'אלנה |
Croatian |
has gloss | hrv: Sant'Elena je otok u Venecijanskoj laguni, leži istočno od glavnog otoka Venecije, i dio je gradske četvrti (sestiera) Castello. |
lexicalization | hrv: Sant’Elena |
Italian |
has gloss | ita: Sant'Elena è un quartiere del centro storico di Venezia e ne rappresenta la porzione più orientale. |
lexicalization | ita: Sant'Elena |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: SantElena er ei øy i Veneziabukta i Italia. Ho ligg aust for sjølve Venezia og dannar ein del av bydelen Castello. Midt på øya ligg SantElena-kyrkja og det tilhøyrande klosteret, bygd på 1100-talet og ombygd på 1400-talet. |
lexicalization | nno: Sant'Elena |