Czech |
lexicalization | ces: Dolní sněmovna |
German |
has gloss | deu: Unterhaus bezeichnet * allgemein die Erste Kammer eines zweigliedrigen Parlaments * speziell das britische House of Commons * eine Mainzer Kleinkunstbühne, siehe unterhaus – Mainzer Forum-Theater |
lexicalization | deu: Unterhaus |
Basque |
has gloss | eus: Komunen Ganbera gaur egun Erresuma Batua eta Kanadako Parlamentuen Behe Ganbera bezala ezagutzen da. |
lexicalization | eus: Komunen Ganbera |
French |
has gloss | fra: La Chambre des Communes est le nom de lune des chambres du parlement au Royaume-Uni et de lune des chambres du parlement au Canada. |
lexicalization | fra: Chambre des Communes |
Gaelic |
has gloss | gla: Se aon den dà phàirt phàrlamaid Westminster a tha ann an Taigh nan Cumantan. Taghar an taigh seo leis na bhòtairean Breatannach tro sìostam sgìreil (first past the post). Tha na BP a’ tighinn à dh’Alba, Sasainn, a’ Chuimrigh, Èirinn-a-Tuath is a’ Chòrn. |
lexicalization | gla: Taigh nan Cumantan |
Italian |
has gloss | ita: La Camera dei Comuni (in inglese House of Commons) è una delle due assemblee parlamentari che costituiscono il Parlamento britannico, composto da due camere: la House of Commons (Camera dei Comuni, camera bassa) e la House of Lords (Camera dei Signori, camera alta). È presieduta dallo speaker. |
lexicalization | ita: Camera dei comuni |
Portuguese |
has gloss | por: Em alguns parlamentos bicamerais que usam o sistema de Westminster, a Câmara dos Comuns (ou Casa dos Comuns) é o nome histórico da câmara inferior do parlamento; equivalente a Câmara dos Deputados no Brasil ou a Duma do congresso russo. Geralmente a Câmara dos Comuns retém poderes maiores do que a câmara alta (Senado ou Câmara dos Lordes). O líder do partido com maioria na Câmara dos Comuns é o primeiro-ministro desde o século XIX, quando surgiram os partidos políticos. |
lexicalization | por: Câmara dos Comuns |
Russian |
has gloss | rus: Палата общин — наименование одной из палат парламента Соединённого королевства и одной из палат парламента Канады. |
lexicalization | rus: Палата Общин |
Thai |
lexicalization | tha: เฮาส์ออฟคอมมอนส์ |
Urdu |
lexicalization | urd: دارالعوام |