e/Fillér

New Query

Information
has glosseng: The fillér was the name of various small change coins throughout Hungarian history. It was the subdivision of the Austro-Hungarian and the Hungarian korona, the pengő and the forint. The name derives from the German word Vierer that means number four in English. Originally it was the name of the four-Kreuzer coin.
lexicalizationeng: fillér
instance of(noun) a flat metal piece (usually a disc) used as money
coin
Meaning
Esperanto
has glossepo: Filero (aŭ fillero; hungare fillér [FILler]) estis monero de la hungara forinto ĝis 1-an de oktobro 1999, kiam oni ĉesigis ties uzon pro la inflacio.
lexicalizationepo: filero
French
lexicalizationfra: fillér
Hungarian
has glosshun: A fillér a magyarországi pénznemek váltópénzeinek elnevezése 1892. óta. Egyszázadát érte az osztrák–magyar koronának, a magyar koronának, a pengőnek, majd a forintnak is. A név a német Vierer szóból ered, melynek jelentése négyes, eredetileg ugyanis a négykrajcáros érmét nevezték így. Az utolsó fillérérmét, az ötvenfillérest, 1999-ben vonták ki a forgalomból, de számítási egységként (pl. telefonpercdíjak) továbbra is hivatalos. A csehszlovák, majd a szlovák korona váltópénzét magyarul szintén fillérnek nevezték (csehül haléř, szlovákul halier volt az elnevezés, ami a német Heller névből származik, ez a „korona” elnevezéshez hasonlóan az osztrák–magyar korona idejéből lett átvéve).
lexicalizationhun: fillér
Italian
has glossita: Il fillér era il nome di diverse monete circolanti in Ungheria. Corrispondeva a un centesimo della corona austro-ungarica (quello che in Austria si chiamava heller), della corona ungherese, del pengő e del fiorino. Il nome deriva dalla parola tedesca Vierer, che significa quattro. In origine il termine corrispondeva alla moneta da 4 Kreuzer.
lexicalizationita: fillér
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Fillér ialah nama untuk berbagai-bagai duit syiling bernilai kecil dalam sejarah Hungary. Nilainya daripada krone Austria-Hungary dan korono Hungary, serta pengő dan forint. Nama "fillér" berasal daripada perkataan Jerman, Vierer, yang membawa pengertian "nombor empat". Pada asalnya, ia merupakan nama duit syiling empat-Kreuzer.
lexicalizationmsa: fillér
Polish
has glosspol: Fillér – drobna moneta węgierska, 1/100 kolejno: korony (od 1892), pengő (od 1926) i forinta (od 1946); wskutek utraty siły nabywczej obecnie nieemitowana.
lexicalizationpol: Filler
lexicalizationpol: fillér
Moldavian
has glossron: Fillèr a fost subdiviziunea Forintului maghiar, coroanei maghiare ṣi coroanei austro-ungare. Ca origine Fillèrul este denumirea dată monedelor de 4 Kreuzer/Kreutzer (crăiţar).
lexicalizationron: Fillér
Slovak
has glossslk: Fillér je označenie pre maďarskú podobu haliera. Bol zavedený s korunovou menou v roku 1892.
lexicalizationslk: Fillér
Media
media:imgAHK 1 fillér 1892 obverse.jpg
media:imgHUF 50 fillér 1999 reverse.jpg
media:imgHUFf 2 1990 reverse.JPG

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint