| Arabic |
| lexicalization | ara: إقتصاد |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: الاقتصاد هو فرع من علوم اجتماعيه و بيدرس الطرق اللى بيها بيستغل الناس البيئه بتاعتهم و مواردها المحدوده عشان يقدرو يشبعو حاجاتهم الماديه. |
| lexicalization | arz: اقتصاد |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: : За науката, изследваща икономиката вижте икономика (наука). Икономиката е набор от дейности, свързани с производството, разпределението и потреблението на стоки и услуги в дадено общество. Икономиката е неотделима част от историята и устройството на обществото, а нейното развитие е зависимо от научно-техническия прогрес, географията и екологията на населеното от даденото общество място. |
| lexicalization | bul: икономика |
| Czech |
| has gloss | ces: Ekonomika (hospodářství) je shrnutí hospodaření určitého subjektu například státu, organizace nebo jednotlivce. Věda, která zkoumá chování subjektů, které se ekonomicky projevují, se nazývá ekonomie. |
| lexicalization | ces: ekonomika |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Economïau |
| German |
| has gloss | deu: Die Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Deckung des menschlichen Bedarfs dienen. Zu den wirtschaftlichen Einrichtungen gehören Unternehmen, private und öffentliche Haushalte, zu den Handlungen des Wirtschaftens Herstellung, Verbrauch, Umlauf und Verteilung von Gütern. Solche Zusammenhänge bestehen zum Beispiel auf welt-, volks-, stadt- und betriebswirtschaftlicher Ebene. |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η οικονομία είναι μια λέξη που χρησιμοποιούμε στην καθημερινή μας ζωή και μπορεί να σημαίνει πολύ απλά από την εξοικονόμηση χρημάτων μέχρι την οικονομική κατάσταση του κράτους. Πλέον επίσημα με τον όρο "οικονομία" χαρακτηρίζεται το σύνολο των λελογισμένων και συστηματικών ενεργειών ανθρώπων, που διαβιούν σε κοινωνία, προς εξεύρεση αγαθών για την ικανοποίηση των αναγκών τους. |
| lexicalization | ell: Οικονομία |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ekonomiko |
| Basque |
| has gloss | eus: :Artikulu hau Lan antolaketari buruzkoa da, esanahi ezberdinentzako ikus Lan |
| lexicalization | eus: Lan antolaketa |
| Persian |
| has gloss | fas: اقتصاد دانشی است که با توجه به کمبود کالا و ابزار تولید و نیازهای نامحدود بشری به تخصیص بهینه کالاها و تولیدات می‌پردازد. پرسش بنیادین برای دانش اقتصاد مسئله حداکثر شدن رضایت و مطلوبیت انسان‌هاست. این دانش به دو بخش اصلی اقتصاد خرد و کلان تقسیم می‌شود. |
| lexicalization | fas: اقتصاد |
| Finnish |
| has gloss | fin: Talous tarkoittaa ihmisten välistä kanssakäymistä ja instituutioita, jotka liittyvät hyödykkeiden tuotantoon, jakeluun, vaihtoon tai kulutukseen. Taloudella voidaan tarkoittaa muun muassa: * kaikkea maailman taloudellista toimintaa eli maailmantaloutta, * taloudellisen toiminnan rajoitettua osaa: tarkastelua voidaan rajata esimerkiksi toimijoiden perusteella esimerkiksi ** yhteiskunnan sisällä tapahtuva taloudellinen toiminta eli kansantalous ** toiminnan luonteen perusteella (esimerkiksi luova talous), ** väestörakenteesta puhuttaessa yksittäistä ruokakuntaa. ** yrityselämää |
| lexicalization | fin: talous |
| French |
| has gloss | fra: Œconomie un vieux mot français, hérité d’avant le siècle des lumières. La définition donnée par le dictionnaire universel de Furetière (1690) est la suivante: "Mesnagement prudent quon fait de son bien, ou de celuy dautruy[..]". Le terme est aujourdhui utilisé par certains économistes et chercheurs, pour proposer une vision plus transversale de léconomie. |
| lexicalization | fra: œconomie |
| Gaelic |
| lexicalization | gla: Eaconomaidh |
| Manx |
| lexicalization | glv: Tarmaynyssyn |
| Hindi |
| has gloss | hin: अर्थव्यवस्था (Economy) उत्पादन, वितरण एवम खपत की एक सामाजिक व्यवस्था है। |
| lexicalization | hin: अर्थव्यवस्था |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ekonomija (grč. oikonomia - upravljanje kućom ili oikos - kuća, domaćinstvo i nomos - zakon, pravilo o upravljanju) u slobodnom bi prijevodu značila skup pravila i vještina upravljanja domaćinstvom; gospodarstvo; razumna uporaba novca ili kakva drugoga sredstva radi postignuća najveće koristi uz najmanju žrtvu. Znanost koja proučava ekonomske djelatnosti uopće ili zasebna gospodarska područja, poduzeća i slično. |
| lexicalization | hrv: Ekonomija |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Teori lingkaran ekonomi |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Efnahagslíf |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 経済（けいざい Economy）とは、社会が生産活動を調整するシステム、あるいはその生産活動のことである。 |
| lexicalization | jpn: 経済 |
| Kara-Kalpak |
| lexicalization | kaa: Ekonomika |
| Korean |
| has gloss | kor: 경제(經濟, )란 특정 국가 혹은 다른 나라의 생산, 교환, 분배 그리고 재화 및 서비스의 소비와 관련된 인간의 모든 활동을 가리킨다. 즉, 살아가면서 상호작용하는 사람들의 집단을 일컫는 말이다. |
| lexicalization | kor: 경제 |
| Lao |
| lexicalization | lao: ເສດຖະກິດ |
| Moksha |
| lexicalization | mdf: Экономиксь |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Стопанство |
| Mazanderani |
| lexicalization | mzn: اقتصاد |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Keng-chè sī seng-sán, kau-ōaⁿ, kau-e̍k, liû-thong, hun-phòe téng-téng siā-hōe hiān-siōng ê chong-ha̍p. Choan-bûn géng-kiù keng-chè ê ha̍k-kho sī keng-chè-ha̍k. |
| lexicalization | nan: Keng-chè |
| Dutch |
| has gloss | nld: Algemene economie houdt in de economie in combinatie met de maatschappij. Een maatschappij is doordrongen met economische aspecten, die invloed hebben op het functioneren van die maatschappij. Het draait vooral om het voorzien van schaarse goederen en diensten die de mens op verschillende manieren kan gebruiken. |
| lexicalization | nld: Algemene Economie |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Økonomi er læra om korleis individ, verksemder, styresmakter og andre organisasjonar i samfunnet gjer val, og korleis desse vala avgjer korleis samfunnet sine ressursar vert brukte. Dersom det er fleire som vil ha ein ressurs enn det er personar som kan få han, må ein på eit eller anna vis fordele den knappe ressursen. Økonomi prøver å gje eit teoretisk rammeverk til å handsame disse problemstillingane. |
| lexicalization | nno: økonomi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Økonomi er et ord av gresk opphav, og kommer av οἶκος (oikos; hus) og νόμος (nomos; lære), altså husholdning. En økonomi er en enhet av en viss størrelse hvor det foregår produksjon og fordeling, som for eksempel en kommune eller et land . Man skiller geografisk mellom global økonomi, nasjonaløkonomi og kommuneøkonomi, og man skiller politisk mellom markedsøkonomi og planøkonomi. I slike sosiale systemer skjer produksjon, handel, fordeling og forbruk av ressurser i et samkvem mellom samfunnets individer, husholdninger, bedrifter, ulike myndigheter, og med utlandet. |
| lexicalization | nor: økonomi |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Экономикæ ( — дзырдæй-дзырдмæ «хæдзары зылды дæсниад») — ис йын цалдæр нысаниуæгы: |
| lexicalization | oss: экономикæ |
| Polish |
| has gloss | pol: Gospodarowanie - to działalność ludzka, indywidualna i zbiorowa, która prowadzi do zaspokojenia potrzeb człowieka. Działalność ta polega na porównywaniu korzyści oraz kosztów i jest połączona z wyborem najlepszej dostępnej możliwości. |
| lexicalization | pol: Gospodarka |
| lexicalization | pol: Gospodarowanie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma economia é o sistema consolidado de atividades humanas relacionadas à produção, distribuição, troca e consumo de bens e serviços de um país ou outra área. |
| lexicalization | por: economia |
| Pashto |
| has gloss | pus: An economy consists of the realized economic system of a country or other area, the labor, capital and land resources, and the economic agents that socially participate in the production, exchange, distribution, and consumption of goods and services of that area. A given economy is the end result of a process that involves its technological evolution, history and social organization, as well as its geography, natural resource endowment, and ecology, as main factors. These factors give context, content, and set the conditions and parameters in which an economy functions. |
| lexicalization | pus: اقتصاد |
| lexicalization | pus: وټه |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Economii |
| Russian |
| has gloss | rus: Эконо́мика (от — дом и — закон, буквально — правила ведения хозяйства) — хозяйственная деятельность (производство, распределение , обмен и потребление товаров). |
| lexicalization | rus: экономика |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: Ecunumia |
| Scots |
| has gloss | sco: An Economy (frae Greek: οικονομία, ikonomía, "a body that mauns a hoosehaud", derived frae the noun οικος, íkos, "hoose", an verb νέμω, némo, "caw aboot or maun") is the realised seestem o human acteevities adae wi the makkin, distribution, exchynge, an consumption o guids an services o a kintra or ither area. |
| lexicalization | sco: Economy |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ekonómia |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Gospodarstvo je sestavljeno iz realiziranega ekonomskega sistema neke države ali pokrajine, delovne sile, kapitala in zemeljskih virov ter gospodarskih subjektov, ki sodelujejo v družbeni proizvodnji, izmenjavi, distribuciji in porabi blaga in storitev na tem območju. Glej tudi |
| lexicalization | slv: Gospodarstvo |
| Serbian |
| has gloss | srp: Привреда је основна друштвена делатност која обухвата производњу и расподелу производа у ужем смислу. У ширем смислу привреда обухвата све врсте делатности и услуга које омогућавају испуњење свих човекових потреба. Треба разликовати појам национална привреда који се односи на делатности у оквиру једне државе и светска привреда који се односи на глобалну делатност у којој свака земља даје свој допринос. |
| lexicalization | srp: привреда |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ekonomi (från gr. oikos, "hus" och nomos, "lag") behandlar hushållande med resurser i ett tillstånd av knapphet. Med knapphet menas att tillgängliga resurser är begränsade i förhållande till totala önskemål och behov. |
| lexicalization | swe: ekonomi |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Gospodarka |
| Tatar |
| has gloss | tat: Икътисад (гр. οίκοŋοmίκέ – хуҗалык эшләрен алып бару сәнгате) – хуҗалык эшчәнлеген (җитештерү, товар куллану) өйрәнүче фән. |
| lexicalization | tat: Икътисад |
| Thai |
| has gloss | tha: เศรษฐกิจ (Economy) คือ การกระทำใด ๆ อันก่อให้เกิด การผลิต การจำหน่ายและการบริโภค ซึ่งความหมายในทางเศรษฐกิจจะแตกต่าง จากความหมายที่เข้าใจกันโดยทั่วไปบ้าง ดังนี้ |
| lexicalization | tha: เศรษฐกิจ |
| Tsonga |
| lexicalization | tso: Economy |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Дивіться статті: Економіка, Сільське господарство, Народне господарство |
| lexicalization | ukr: господарство |
| lexicalization | ukr: Народне господарство |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế là tổng thể các yếu tố sản xuất, các điều kiện sống của con người, các mỗi quan hệ trong quá trình sản xuất và tái sản xuất xã hội. Nói đến kinh tế suy cho cùng là nói đến vấn đề sở hữu và lợi ích. |
| lexicalization | vie: kinh tế |
| Wolof |
| has gloss | wol: Kom-kom :mooy xam-xam biy leeral lu aju ci wutiinu alal, tey li nga am ci alal, sa koom-koom man naa tekki sa alal, lépp nag lu aju ci yëngu gu nit di def ngir am dara loolu ci xam-xamu koom-koom lay bokk, moo xam mbay la mba yaxantu mbaa liggéeyu xarala(fr : économie ; en : economics) = koom-koom |
| lexicalization | wol: Kom-kom |
| Yiddish |
| has gloss | yid: די עקאנאמיע איז די סיסטעם פון פראדוקציע, האנדלען, פארטיילונג, און פארניץ פון סחורה און דינסטן פון א לאנד. |
| lexicalization | yid: עקאנאמיע |
| Chinese |
| has gloss | zho: 经济，是指一定範圍（國家、區域）內，組織一切生产、分配、流通和消费活動與關係的系統之總稱。而研究經濟問題、探討經濟發展規律、解釋經濟現象成因的社會科學即稱為經濟學。 |
| lexicalization | zho: 經濟 |
| lexicalization | zho: 经济 |
