| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) be overly critical; criticize minor details nitpick |
| lexicalization | eng: nitpick |
| subclass of | (verb) find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws; "The paper criticized the new movie"; "Don't knock the food--it's free" pick apart, knock, criticize, criticise |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: cjepidlaka |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jī dàn li tiāo gǔ tou |
| lexicalization | cmn: 雞蛋裏挑骨頭 |
| lexicalization | cmn: 鸡蛋里挑骨头 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhǎo cha |
| lexicalization | cmn: 找茬 |
| lexicalization | cmn: tiāo máo bing |
| lexicalization | cmn: 挑毛病 |
| lexicalization | cmn: ti |
| lexicalization | cmn: 擿 |
| lexicalization | cmn: zǎo gòu suǒ ci |
| lexicalization | cmn: 澡垢索疵 |
| lexicalization | cmn: chuī máo qiú ci |
| lexicalization | cmn: 吹毛求疵 |
| German | |
| lexicalization | deu: pingelig sein |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nipottaa |
| lexicalization | fin: nyppiä |
| French | |
| lexicalization | fra: pinailler |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 咎める |
| lexicalization | jpn: 揚げ足を取る |
| lexicalization | jpn: シラミを取る |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: ..의 흠을 잡다 |
| lexicalization | kor: 꼬치꼬치캐다 |
| Russian | |
| lexicalization | rus: придраться |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: cjepidlaka |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 挑剔 |
| lexicalization | zho: 挑錯 |
| lexicalization | zho: 挑错 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint