| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) move away from a place into another direction; "Go away before I start to cry"; "The train departs at noon" depart, go, go away |
| lexicalization | eng: depart |
| lexicalization | eng: go away |
| lexicalization | eng: go |
| subclass of | (verb) move out of or depart from; "leave the room"; "the fugitive has left the country" exit, get out, go out, leave |
| has subclass | (verb) leave; informal or rude; "shove off!"; "The children shoved along"; "Blow now!" blow, shove off, shove along |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: vertrek |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: gewitan |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: ابتعد |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: gê |
| Czech | |
| lexicalization | ces: odjet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: odcestovat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 离开 |
| lexicalization | cmn: lí kai |
| lexicalization | cmn: 離開 |
| lexicalization | cmn: wéi bie |
| lexicalization | cmn: 违别 |
| lexicalization | cmn: 違別 |
| lexicalization | cmn: bie |
| lexicalization | cmn: 別 |
| lexicalization | cmn: 别 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ymadael |
| lexicalization | cym: ymadu |
| Danish | |
| lexicalization | dan: afgå |
| German | |
| lexicalization | deu: weggehen |
| lexicalization | deu: scheiden |
| lexicalization | deu: abhauen |
| lexicalization | deu: aufbrechen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: abreisen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αναχωρώ |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ekveturi |
| Estonian | |
| lexicalization | est: lahkuma |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: lähteä |
| French | |
| lexicalization | fra: partir |
| lexicalization | fra: mettre les voiles |
| lexicalization | fra: se barrer |
| lexicalization | fra: se casser |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: imigh |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: zaploviti |
| lexicalization | hbs: запловити |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elutazik |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: fara |
| Italian | |
| lexicalization | ita: partire |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 退場（たいじょう）とは、競技場や舞台、イベント会場などある程度他とは明確に区切られた場所から退く事。入場の対義語。特にスポーツ等においてはルールに違反したものに対して強制的にその場を退かせる処分（退場処分）をさして、単に退場と言う語が用いられる場合が多い。事故による怪我などにより退場する場合は負傷退場と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 退場 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: Tachisaru |
| lexicalization | jpn: 出発する |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 출발하다 |
| lexicalization | kor: (kara) |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: discedo |
| lexicalization | lat: egredior |
| lexicalization | lat: abaeto |
| lexicalization | lat: abambulo |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: aiziet |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: išvykti |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: verlaten |
| lexicalization | nld: afreizen |
| lexicalization | nld: wegreizen |
| lexicalization | nld: wegtrekken |
| lexicalization | nld: vertrekken |
| lexicalization | nld: opstappen |
| lexicalization | nld: uitwijken |
| lexicalization | nld: heengaan |
| lexicalization | nld: smeren |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: zich verwijderen |
| lexicalization | nld: op reis gaan |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: dra |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: avgå |
| Polish | |
| lexicalization | pol: odjeżdżać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: partir |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: ir-se embora |
| lexicalization | por: ausentar-se |
| lexicalization | por: afastar-se |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: pleca |
| Russian | |
| lexicalization | rus: отбывать |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: отправляться |
| lexicalization | rus: уехать |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: odísť |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: oditi |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: abarse |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: avresa |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: kufa |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: виїхати |
| lexicalization | ukr: виїжджати |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: deadön |
| Yue Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yue: 離開 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint