| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom; "The industrialist's son was kidnapped" kidnap, nobble, snatch, abduct |
| lexicalization | eng: abduct |
| lexicalization | eng: kidnap |
| lexicalization | eng: nobble |
| lexicalization | eng: snatch |
| subclass of | (verb) take or capture by force; "The terrorists seized the politicians"; "The rebels threaten to seize civilian hostages" seize |
| has subclass | (verb) take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship; "The men were shanghaied after being drugged" shanghai, impress |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: خَطَفَ |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: raptar |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অপহরণ কর |
| Breton | |
| lexicalization | bre: skrapañ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: segrestar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: unést |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: guai |
| lexicalization | cmn: 拐 |
| lexicalization | cmn: jié dao |
| lexicalization | cmn: 劫道 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: bǎng zou |
| lexicalization | cmn: yòu guai |
| lexicalization | cmn: 綁走 |
| lexicalization | cmn: 绑走 |
| lexicalization | cmn: 誘拐 |
| lexicalization | cmn: 诱拐 |
| lexicalization | cmn: bang |
| lexicalization | cmn: 綁 |
| lexicalization | cmn: 绑 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: herwgipio |
| lexicalization | cym: cipio |
| Danish | |
| lexicalization | dan: bortføre |
| German | |
| lexicalization | deu: entführen |
| lexicalization | deu: kidnappen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: απάγω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: forrabi |
| lexicalization | epo: infanŝteli |
| lexicalization | epo: rabi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: sekvestri |
| lexicalization | epo: kidnapi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: bahitu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: abduktoida |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kidnapata |
| lexicalization | fin: kaapata |
| French | |
| lexicalization | fra: prendre en otage |
| lexicalization | fra: enlever de vive force |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: fuadaigh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: secuestrar |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חטף |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: apaharaNa kara |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: kidnapirati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elrabol |
| lexicalization | hun: elhurcol |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: embert rabol |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: առևանգել |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: sequestrar |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rapire |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: sequestrare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 誘拐する |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გატაცება |
| lexicalization | kat: მოტაცება |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 채가다 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 유괴하다 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: plagio |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: kidnappen |
| lexicalization | nld: ontvoeren |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: kidnappe |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: sequestrar |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: raptar |
| lexicalization | por: seqüestrar |
| lexicalization | por: sequestrar |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: secuestrar |
| lexicalization | spa: raptar |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: oteti |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: teka nyara |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kidnappa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: röva bort |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kaçırmak |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: rapire |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 拐带 |
| lexicalization | zho: 绑票 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes" crime, offence, criminal offence, criminal offense, offense, law-breaking |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint