| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) to grasp hastily or eagerly; "Before I could stop him the dog snatched the ham bone" snap, snatch, snatch up |
| lexicalization | eng: snap |
| lexicalization | eng: snatch up |
| lexicalization | eng: snatch |
| subclass of | (verb) take hold of; grab; "The sales clerk quickly seized the money on the counter"; "She clutched her purse"; "The mother seized her child by the arm"; "Birds of prey often seize small mammals" clutch, prehend, seize |
| has subclass | (verb) seize or catch with a swooping motion swoop up, swoop |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: ukrást |
| lexicalization | ces: uchopit |
| lexicalization | ces: chytit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 偷窃 |
| lexicalization | cmn: 偷竊 |
| lexicalization | cmn: 偷 |
| lexicalization | cmn: 盗窃 |
| lexicalization | cmn: 盜竊 |
| lexicalization | cmn: tou |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhua |
| lexicalization | cmn: 抓 |
| lexicalization | cmn: jue |
| lexicalization | cmn: 攫 |
| lexicalization | cmn: qiang |
| lexicalization | cmn: 抢 |
| lexicalization | cmn: 搶 |
| lexicalization | cmn: qiǎng zou |
| lexicalization | cmn: 抢走 |
| lexicalization | cmn: 搶走 |
| German | |
| lexicalization | deu: stehlen |
| lexicalization | deu: klauen |
| lexicalization | deu: entwenden |
| lexicalization | deu: plündern |
| lexicalization | deu: greifen |
| lexicalization | deu: zusammenraffen |
| lexicalization | deu: Raub |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: ergattern |
| lexicalization | deu: grabschen |
| lexicalization | deu: haschen |
| lexicalization | deu: aus der Hand reißen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kapti |
| lexicalization | epo: ŝteli |
| lexicalization | epo: ekkapti |
| lexicalization | epo: rabi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: harrapatu |
| lexicalization | eus: heldu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: varastaa |
| lexicalization | fin: ryövätä |
| lexicalization | fin: napata |
| French | |
| lexicalization | fra: saisir |
| lexicalization | fra: voler |
| lexicalization | fra: piller |
| lexicalization | fra: ravir |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: attraper rapidement |
| lexicalization | fra: se saisir de |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: glac |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: ἁρπάζω |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: ugrabiti |
| lexicalization | hbs: уграбити |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: krasti |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lop |
| lexicalization | hun: felragad |
| lexicalization | hun: hirtelen felkap |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: megragad |
| lexicalization | hun: megkaparint |
| lexicalization | hun: hirtelen elkap |
| lexicalization | hun: hirtelen elragad |
| lexicalization | hun: hirtelen megkap |
| lexicalization | hun: utánanyúl |
| lexicalization | hun: vmi után kap |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գողանալ |
| lexicalization | hye: խլել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ճանկել |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: kaptar |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: mencuri |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rubare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: pigliare |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 훔치다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: prehendo |
| lexicalization | lat: aufero |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: pagauti |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: hopu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ontvreemden |
| lexicalization | nld: pikken |
| lexicalization | nld: plunderen |
| lexicalization | nld: bestelen |
| lexicalization | nld: gappen |
| lexicalization | nld: jatten |
| lexicalization | nld: stelen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: afpakken |
| lexicalization | nld: weggraaien |
| lexicalization | nld: wegpikken |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: roubar |
| lexicalization | por: apanhar |
| lexicalization | por: furtar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: prinde |
| Russian | |
| lexicalization | rus: похищать |
| lexicalization | rus: воровать |
| lexicalization | rus: украсть |
| lexicalization | rus: красть |
| lexicalization | rus: схватить |
| lexicalization | rus: ухватить |
| lexicalization | rus: захватывать |
| lexicalization | rus: стянуть |
| lexicalization | rus: арестовывать |
| lexicalization | rus: хватать |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: таскать |
| lexicalization | rus: сбагрить |
| lexicalization | rus: хвататься |
| lexicalization | rus: стягивать |
| lexicalization | rus: отхватить |
| lexicalization | rus: отхватывать |
| lexicalization | rus: выкрадывать |
| lexicalization | rus: выкрасть |
| lexicalization | rus: лимонить |
| lexicalization | rus: оторвать |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: cleek |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: uchopiť |
| lexicalization | slk: chytiť |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: skočiť |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: robar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: stjäla |
| Thai | |
| lexicalization | tha: แย่งชิง |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ฉวย |
| lexicalization | tha: คว้าไป |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çalmak |
| lexicalization | tur: yakalamak |
| lexicalization | tur: kapmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: koparmada kaldýrmak |
| lexicalization | tur: çabucak yapmak |
| lexicalization | tur: kapýþmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: украсти |
| lexicalization | ukr: схопити |
| lexicalization | ukr: красти |
| lexicalization | ukr: викрадати |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: заарештовувати |
| lexicalization | ukr: арештовувати |
| lexicalization | ukr: хапатися |
| lexicalization | ukr: схватити |
| lexicalization | ukr: хватати |
| lexicalization | ukr: хапати |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint