| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Switsers |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: Switser |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سويسريون |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Suizos |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Suizos |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Schweizer |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Выбітныя асобы Швайцарыі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Biografije, Švicarska |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Tud Suis |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Швейцарци |
| lexicalization | bul: швейцарец |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Suïssos |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: Mga Swiso |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Švýcaři |
| lexicalization | ces: Švýcarka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: Švýcar |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Ruì shì ren |
| lexicalization | cmn: 瑞士人 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: isviçriyalı |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Swisiaid |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Schweizere |
| lexicalization | dan: svejtser |
| German | |
| has gloss | deu: Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Staates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Schweizer Bürgerrecht und das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, die sein Bürgerort genannt wird. Ende Dezember 2007 lebten etwa 6,66 Mio. Menschen mit Schweizer Staatsangehörigkeit; rund zehn Prozent davon waren Auslandschweizer. |
| lexicalization | deu: Schweizer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schweizerin |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ελβετοί |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Svisoj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: sviso |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Šveitsi inimesed |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Suitzarrak |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: sveisari |
| Persian | |
| lexicalization | fas: اهالی سوئیس |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Sveitsiläiset henkilöt |
| French | |
| has gloss | fra: Les personnalités recensées dans cet article sont suisses ou nées sur le territoire de la Suisse actuelle à partir de la naissance des réseaux de confédérations et de la Confédération bourguignonne au . Elles se distinguent par un fait remarquable et reconnu. Les sources sont mentionnées. |
| lexicalization | fra: Liste de suisses |
| lexicalization | fra: Personnalité suisse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Suissesse |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: Eilbheiseach |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Personalidades de Suíza |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: שווייצרים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Švicarac (Švicarci) ime je za građane srednjoeuropske države Švicarske. Krajem prosinca 2007. bilo je oko 6,66 milijuna ljudi sa švicarskim državljanstvom, oko deset posto od njih su švicarski državljani koji žive u inozemstvu. Švicarska se sastoji od četiri govorna područja: njemačkog, francuskog, talijanskog i retoromanskog. Svi oni čine švicarske građane, ali ne i političko jedinstvo, a također je velika kulturološka razlika unutar zemlje, koja može biti relativno velika. Zbog toga, mnogi Švicarci osijecaju snažnu identificiraju prema svojim kantonima. |
| lexicalization | hrv: Biografije, Švicarska |
| lexicalization | hrv: Švicarci |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: Švicarac |
| lexicalization | hrv: Švicarka |
| lexicalization | hrv: Švìcārka |
| lexicalization | hrv: Švicárac |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Svájciak |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Gente switze |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Svisslendingar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: Svisslendingur |
| lexicalization | isl: svissnesk kona |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Lista di svizzeri |
| lexicalization | ita: Svizzeri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: Svizzero |
| lexicalization | ita: elvetica |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: スイスの人物 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: スイス人 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: შვეიცარიელები - შვეიცარიის მოსახლეთა საერთო სახელი. მისი კომპონენტებია: გერმანო-შვეიცარიელები (4,22 მლნ), ფრანკო-შვეიცარიელები (1,16 მლნ), იტალო-შვეიცარიელები (230 ათ.) და რეტორომანელები (60 ათ.). ლაპარაკობენ შესაბამისად გერმანულ, ფრანგულ, იტალიურ და რეტორომანულ ენებზე. |
| lexicalization | kat: შვეიცარიელები |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: შვეიცარიელი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 스위스 사람 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Incolae Helvetiae |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Šveices cilvēki |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: :: Apie kaimą Vilniaus rajone žr. Šveicarai (Vilnius). Šveicarai – Europos nacija, gyvenanti Šveicarijoje. Viso yra apie 6,66 mln. žmonių (2007). |
| lexicalization | lit: Šveicarai |
| lexicalization | lit: Šveicarijos asmenybės |
| lexicalization | lit: Šveicarėjės žmuonis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: šveicaras |
| lexicalization | lit: šveicarė |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Швајцарци |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Швейцаричууд |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Sūi-se jîn-bu̍t |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Zwitsers vormen de bevolking van de staat Zwitserland. De term Zwitser is eerder de aanduiding voor een nationaliteit dan voor een homogeen volk. |
| lexicalization | nld: Zwitsers persoon |
| lexicalization | nld: Zwitsers |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Zwitserse |
| lexicalization | nld: Zwitser |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Sveitsarar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: sveitsar |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: sveitser |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Sveitsere |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szwajcarzy – główny naród zamieszkujący Szwajcarię. Jest ich ok. 7 milionów. Składają się na cztery grupy etniczne posługujących się językami: * niemieckim (65%) * francuskim (20%) * włoskim (10%) * retoromańskim (5%) |
| lexicalization | pol: Szwajcarzy |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: Szwajcarka |
| lexicalization | pol: Szwajcar |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Suíços |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: Suíço |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Elveţieni |
| Russian | |
| has gloss | rus: Швейца́рцы — группа народов, коренное население Швейцарии (Швейцарской конфедерации). Общая численность — 13 млн чел. (1992). В Швейцарии — 9 млн чел. Живут также в других странах Европы и Америки. |
| lexicalization | rus: Персоналии:Швейцария |
| lexicalization | rus: Швейцарцы |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: швейцарец |
| Scots | |
| lexicalization | sco: Swiss fowk |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Švajčiarske osobnosti |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Švicarji so narod, ki živi v Švici. Zaradi zemljepisnih in zgodovinskih razlogov tam poznajo in govorijo štiri uradne jezike: italijanščino, nemščino, francoščino in retoromanščino. |
| lexicalization | slv: Švicarji |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Suizos |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Zviceranë |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Isvìtzeros |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Швајцарци |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Watu wa Uswisi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Schweizare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: schweizare |
| lexicalization | swe: schweiziska |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Šwajcary |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Mga Suwiso |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ชาวสวิส |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: İsviçreliler |
| lexicalization | tur: İsviçreli |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Швейцарці — група народів, корінне населення Швейцарії. |
| lexicalization | ukr: Персоналії:Швейцарія |
| lexicalization | ukr: швейцарці |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Người Thụy Sĩ |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Zwitsersche mens |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 瑞士人 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Swiss people |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Swiss (nationality) |
| similar | e/Swiss (people) |
| similar | e/Swiss people |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Swiss |
| similar | c/simple/Swiss people |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Swiss |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chiesa di San Giovanni Battista (Mogno).jpg |
| media:img | Elisabeth Kopp.gif |
| media:img | ErnestAnsermet.jpg |
| media:img | Ferdinand Hodler 008.jpg |
| media:img | Guillaume-Henri Dufour (Irminger).png |
| media:img | Henry Nestle.jpg |
| media:img | Johann Bernoulli.jpg |
| media:img | Leonhard Euler 2.jpg |
| media:img | Ryan Seacrest in parade.jpg |
| media:img | Salginatobelbruecke suedost unten.jpg |
| media:img | Sprachen CH 2000.png |
| media:img | Swiss languages.png |
| media:img | Toepffer Cryptogame 13.png |
| media:img | Vallotton Mon portrait 1885.jpg |
| media:img | Vallotton-Raison.gif |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
