| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a tributary of the Columbia River that rises in Wyoming and flows westward; discovered in 1805 by the Lewis and Clark Expedition Snake River, Snake |
| has gloss | eng: The Snake River is a major river in the greater Pacific Northwest in the United States. It is the largest and longest tributary of the Columbia River, which is the largest North American river that empties into the Pacific Ocean. |
| has gloss | eng: The Snake River is a river in the U.S. states of Wyoming, Idaho, Washington and Oregon. It is a tributary of the Columbia River. The river rises in western Wyoming, and flows through the Snake River Plain in Idaho. It turns north, forming the border with Oregon and Idaho, and the border with Washington and Idaho. At Lewiston it turns west and flows through Washington to the Columbia River. |
| lexicalization | eng: Snake River |
| lexicalization | eng: Snake |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Снейк е река, протичаща през северозападната част на САЩ, ляв и най-голям приток на река Колумбия. Има дължина 1670 км и водосбор 282,3 хил. км². Образува каньона Хелс, който достига на дълбочина 2410 м, и водопада Шошони. Средногодишен отток на вода около 1390 м³/с. Реката е плавателна до гр. Люистън. Експедицията, която водят Мериуетър Луис и Уилям Кларк през 1804-1806 г., е първото голямо изследване на реката. Едно от старите имена на реката е именно Луис. |
| lexicalization | bul: Снейк |
| Czech | |
| has gloss | ces: Snake ( [Hadí řeka]) je řeka v USA protékající státy Wyoming, Idaho, Oregon a Washington. Je dlouhá 1674 km. Povodí řeky zaujímá plochu 279 719 km². Kolem řeky se nachází velmi zajímavá geologická lokalita Snake River Plain, která je celosvětově unikátní a ve které se dají pozorovat projevy četného vulkanismu. |
| lexicalization | ces: Snake |
| Danish | |
| has gloss | dan: Snake River er en flod i den vestlige del af USA. Floden er 1.670 km lang og er den største biflod til floden Columbia. |
| lexicalization | dan: Snake River |
| German | |
| has gloss | deu: Der Snake River, auch Shoshone River, ist ein 1674 km langer Nebenfluss des Columbia Rivers im Nordwesten der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Snake River |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Serpenta Rivero (angle: Snake River) estas rivero en la okcidento de Usono. Ĝi longas 1.670 km kaj estas la plej grava flanka rivero de Kolumbio. |
| lexicalization | epo: Serpenta Rivero |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Snake River on joki, joka kulkee Wyomingin, Idahon, Oregonin ja Washingtonin osavaltioiden läpi Luoteis-Yhdysvalloissa. Joki on Columbia-joen suurin ja pisin sivujoki. Joen pituus on 1 674 kilometriä. Jokea kutsutaan myös esimerkiksi nimillä Shoshone River ja Great Snake River. Snake Riverin ja sen sivujokien varrelle on rakennettu monia patoja, joiden päämääränä useimmiten on kasteluveden ja vesivoiman tuottaminen. |
| lexicalization | fin: Snake River |
| French | |
| has gloss | fra: Le Snake ou plus communément la Snake River est une rivière américaine, qui coule dans le nord-ouest du pays. Son nom signifie « serpent » en anglais ; il a probablement dérivé dun signe en forme dun « S » que les Amérindiens Shoshone ont fait avec leurs mains pour imiter la natation des saumons. La rivière Snake mesure 1670 km de longueur et est le plus long affluent du fleuve Columbia. Il prend sa source dans le Wyoming dans le parc national de Yellowstone avant de poursuivre vers le parc national du Grand Teton. Elle traverse lÉtat de lIdaho et forme sa frontière ouest avec lOregon. Elle entre ensuite dans lÉtat de Washington pour rejoindre le fleuve Columbia à Pasco. Son débit moyen est de 1610 m³/s. |
| lexicalization | fra: Snake |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo Snake è un fiume degli Stati Uniti d'America nord-occidentali. È uno dei fiumi più lunghi del Nord America, e scorre per una lunghezza complessiva di 1.670 km. Attraversa gli stati del Wyoming, Idaho, Oregon, e Washington. È il principale affluente del fiume Columbia. |
| lexicalization | ita: Snake |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スネーク川（Snake River）は、アメリカ合衆国西部を流れる川である。コロンビア川の支流で全長は1,670kmある。 |
| lexicalization | jpn: スネーク川 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Snake River , Rûbara Snake yek ji rûbarên navdar li DYAyê ye. Dirêjiya wê 1.670km ye. |
| lexicalization | kur: Snake River |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sneikas − upė JAV, Kolumbijos kairysis intakas. Upė teka per Vajomingo, Aidaho, Oregono ir Vašingtono valstijas. |
| lexicalization | lit: Sneikas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Snake River is een 1674 km lange rivier en doorstroomt de noordwestelijke staten Wyoming, Idaho, Oregon en Washington. |
| lexicalization | nld: Snake River |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Snake River er ei 1674 km lang sideelv til Columbia River i den nordvestre delen av USA. Dette er den klart største sideelva til elva Columbia, og er regulert med Ice Harbor-demningen helt nederst like før munningen i Columbia River. |
| lexicalization | nor: Snake |
| Polish | |
| has gloss | pol: Snake - rzeka w Ameryce Północnej, w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, największy dopływ Kolumbii. Długość 1674 km. Przepływa przez stany Wyoming, Idaho, Oregon i Waszyngton. |
| lexicalization | pol: Snake |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O rio Snake é um rio dos estados de Wyoming, Idaho, Oregon e Washington, no noroeste dos Estados Unidos, e o principal afluente do rio Columbia. Tem cerca de 1.674 km de comprimento e a sua bacia abrange 280.000 km2. Nasce no Parque Nacional de Yellowstone e atravessa uma série de montanhas, desfiladeiros e planícies. |
| lexicalization | por: Rio Snake |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Râul Snake sau „Snake River” este situat în regiunea de vest SUA. El are o lungime de 1.670 km fiind un afluent a lui Columbia River. Snake îşi are izvorul în Parcul Naţional Yellowstone, curge spre sud prin statul Wyoming, Parcul Naţional Grand-Teton. După travesarea canionului „Snake River Canyon” curge spre vest pe lângă oraşele Idaho Falls şi Twin Falls. Travesează o zonă de câmpie „Snake River Plain”, urmând să facă graniţă naturală dintre statele Idaho şi Oregon, lângă Twin Falls, Snake are pe cursul său o cădere de apă de 70 m numită „ Shoshone Falls” sau „Niagara's of the west” (NIagara din vest). La sud de Lewiston traversează Hells Canyon (Defileul-Iadului) care are pereţi verticali ce ating 2.410 m, fiind cele mai adânci chei din lume. După confluenţa cu Clearwater River, pe teritoriul lui Washington (stat SUA) are pe cursul său mai multe baraje cu hidrocentrale, lângă Pasco se varsă în Columbia River. |
| lexicalization | ron: Râul Snake |
| Russian | |
| has gloss | rus: Река Снейк — главный приток реки Колумбия. Протекает по территории штатов США Вайоминг, Айдахо, Орегон и Вашингтон. Длина реки — 1674 км. Площадь бассейна — 280 000 км². Средний расход воды — 1610 м³/с. Река берет свое начало на территории Национального парка Йеллоустон и протекает через ряд горных хребтов, каньонов и равнин. |
| lexicalization | rus: Снейк |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Snake River je ena daljših rek v ZDA. 1.670 km dolga reka teče po ozemlju štirih ameriških zveznih držav (Idaho, Oregon, Washington in Wyoming) in je glavni pritok reke Columbia. |
| lexicalization | slv: Snake River |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Snake (en inglés Snake River, que significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1.670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las montañas Rocosas, una cuenca de 280.000 km² —algo mayor que países como Burkina Faso y Nueva Zelanda y algo menor que Ecuador— y tiene una descarga media de 287,3 m³/s. |
| lexicalization | spa: Rio Snake |
| lexicalization | spa: río Snake |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Mto Snake ni tawimto mrefu wa mto Columbia nchini Marekani. |
| lexicalization | swa: Mto Snake |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Snake River (även Shoshone river), indianernas Saptin eller Sahaptin, är en cirka 1 670 kilometer lång biflod till Columbiafloden i USA. Snake hette tidigare Lewis River, ett namn den fick av Lewis och Clarks expedition. |
| lexicalization | swe: Snake River |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Снейк (Змія, ) — річка на північному заході США, ліва притока річки Колумбія. |
| lexicalization | ukr: Снейк |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 斯内克河，也译作蛇河，是美国西北部一条主要河流，也是哥伦比亚河最大的支流。 |
| lexicalization | zho: 斯内克河 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
