| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) low-lying wet land that is frequently flooded with saltwater salt marsh |
| has gloss | eng: A salt marsh (also known as saltings) is a type of marsh that is a transitional intertidal between land and salty or brackish water (e.g.: sloughs, bays, estuaries). It is dominated by halophytic (salt tolerant) herbaceous plants. Historically, salt marshes have sometimes been treated as "wastelands", along with other wetlands. Salt marshes are one of the most biologically productive habitats on the planet, rivaling tropical rainforests. The daily tidal surges bring in nutrients, which tend to settle in roots of the plants within the salt marsh. The natural chemical activity of salty (or brackish) water and the tendency of algae to bloom in the shallow unshaded water also allow for great biodiversity. |
| lexicalization | eng: salt marsh |
| lexicalization | eng: Salt-marsh |
| subclass of | (noun) low-lying wet land with grassy vegetation; usually is a transition zone between land and water; "thousands of acres of marshland"; "the fens of eastern England" fenland, fen, marsh, marshland |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: солени блата |
| Czech | |
| has gloss | ces: Slanisko je zvláštní typ mokřadů, pro něž je typická velká salinita (obsah soli v půdě a vodě). Existuje několik způsobů vzniku slanisek. V blízkosti moří je samozřejmě na vině mořská voda, ale slaniska mohou vznikat i ve vnitrozemí. V těchto případech obvykle vzniká zasolení díky minerálním pramenům (tedy pramenům bohatým na minerály, jako jsou různé soli). Jindy se v půdě hromadí sůl díky střídavě vlhkému a suchému počasí – voda se vypařuje a vtahuje tím do půdy minerální látky. |
| lexicalization | ces: slanisko |
| lexicalization | ces: bažina solná |
| lexicalization | ces: solná bažina |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xi |
| lexicalization | cmn: 潟 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Morfa |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: (salt)marsk |
| lexicalization | dan: saltmarsk |
| German | |
| has gloss | deu: Salzwiesen regional auch als Heller, Inge oder Groden bezeichnet, sind vom Meer periodisch oder unregelmäßig überflutete Bestände krautiger Pflanzen (Salzpflanzenvegetation). Sie bilden den natürlichen Übergang und die biologische Grenze zwischen Land und Meer auf gezeitengeprägten alluvialen Weichsubstratböden (Schwemmböden). Nach deutscher Kartieranleitung werden diese dem semiterrestrischen Bodentyp der Rohmarsch zugeordnet. |
| lexicalization | deu: Salzwiese |
| lexicalization | deu: Salzsumpf |
| lexicalization | deu: Salzmarsch |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αλμυρός βάλτος |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αλυκή |
| Basque | |
| lexicalization | eus: padura |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: marskimaa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: marski |
| lexicalization | fin: suolasuo; marskimaa |
| lexicalization | fin: kluuvi |
| lexicalization | fin: rantakosteikko |
| lexicalization | fin: vesijättömaa |
| lexicalization | fin: suolasuo |
| French | |
| lexicalization | fra: marais salants |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: marais salant |
| lexicalization | fra: schorre |
| Italian | |
| lexicalization | ita: palude salmastra |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 塩沼（えんしょう）とは、陸地と海の間の潮間の遷移でできた潮水の沼のことである。通常、ここには塩生植物が茂っている。 |
| lexicalization | jpn: 塩沼 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: солено мочуриште |
| Maori | |
| lexicalization | mri: pukenga tai |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: zoutmoeras |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Marskland er ei slags myr i det litorale området mellom land og salt- eller brakkvatn, område som vert tørrlagt når det er fjøre sjø. Området er dominert av saltplanter. Historisk har marskland vorte rekna som «audeland», i lag med andre våtmarksområde. Marskland er nokre av dei mest biologisk produktive leveområda på jorda, nesten på nivå med tropiske regnskogar. Det daglege tidvatnet fører med seg næringsstoff, som legg seg til rundt røtene til plantene i marsklandet. Den naturlege kjemiske aktiviteten til saltvatn (eller brakkvatn) og tendensen algene har til å bløme opp i det grunne, uskjerma vatnet, fører òg med seg stort biologisk mangfald. |
| lexicalization | nno: marskland |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: saltsump |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: saltsump |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: pântanos de água salgada |
| Russian | |
| lexicalization | rus: солонец |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: slanovodný marš |
| lexicalization | slk: soľná bažina |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: slano močvirje |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: pantano salado |
| lexicalization | spa: saladar |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: saltträsk |
| Tamil | |
| has gloss | tam: உவர்ச் சதுப்புநிலம் என்பது நிலத்துக்கும், உவர் நீருக்கும் இடையில் அமைந்துள்ள மாறுநிலை, அலையிடைச் சதுப்புநில வகையாகும். இதில் பெருமளவு, உவர்நீரைத் தாக்குப்பிடிக்கக் கூடிய தாவரங்கள் காணப்படுகின்றன. உவர்ச் சதுப்புநிலங்கள், பிற ஈரநிலங்களுடன் சேர்த்துப் பயனற்ற நிலங்களாகக் கருதப்பட்டு வந்தன. ஆனால், இன்று இவ்வகை நிலங்கள், வெப்பவலயக் காடுகளுடன் போட்டியிடக் கூடிய அளவு உயிரியல் உற்பத்தித்திறன் கொண்டவை என்பது அறிந்ததே. அன்றாட கடல்மட்ட ஏற்ற இறக்கங்கள் சத்துப் பொருட்களைக் கொண்டுவருதல், உவர்நீரில் இடம்பெறும் இயல்பான வேதியியல் செயற்பாடுகள், வந்துசேரும் சத்துப் பொருட்கள் தாவர வேர்களில் படிதல், நிழலில்லாத ஆழமற்ற நீரில் பாசிக்கள் வளர்தல் என்பன இதற்கான காரணங்களிற் சிலவாகும். வட அமெரிக்கக் குடாக் கரைகளில் உள்ளதுபோல், உவர்ச் சதுப்புநிலங்கள் தீவிர காலநிலைகளிலிருந்து பாதுகாப்பு வழங்குகின்றன. கடந்தகாலத்தில் பெருமளவு உவர்ச் சதுப்பு நிலங்கள், வேளாண்மைத் தேவைகளுக்காகவும் நகர மேம்பாட்டுக்காகவும் மீட்கப்பட்டன. ஆனால் தற்காலத்தில் ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐரோப்பா போன்ற இடங்களில் இந்நிலப் பகுதிகள் சட்டங்கள் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டு உள்ளன. |
| lexicalization | tam: உவர்ச் சதுப்புநிலம் |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Salt marsh |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bride-Brook-Salt-Marsh-s.jpg |
| media:img | Cakile maritima bluete.jpeg |
| media:img | Countries.png |
| media:img | Morfa Rhuddlan.jpg |
| media:img | Puccinellio salicornietum.jpg |
| media:img | Salt-marsh Bosham 5.2.2003.jpg |
| media:img | SaltMarsh-Weed.JPG |
| media:img | SaltMarsh-Weed.jpg |
| media:img | SaltMarsh-Winter.JPG |
| media:img | SaltMarshCoastalMass2009.jpg |
| media:img | Saltmarsh-Grass.JPG |
| media:img | Salzwiese Watt.jpg |
| media:img | Salzwiese juist 1.jpg |
| media:img | Wesselburenerkoog austernfischer vonseite.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
