| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a naturally protected waterway from Seattle to Skagway in southeastern Alaska Inland Passage, Inside Passage |
| has gloss | eng: The Inside Passage is a coastal route for oceangoing vessels along a series of passages between the mainland and the coastal islands. It is generally accepted that this geographic region starts in the Puget Sound of the U.S. state of Washington and extends through coastal British Columbia and the Alaska Panhandle Ships using the route can avoid some of the bad weather in the open ocean, and visit the many isolated communities along the route. It is heavily travelled by cruise ships, freighters, tugs with tows, fishing craft and ships of the Alaska Marine Highway and BC Ferries systems. The name Inside Passage is also used to refer to the ocean and islands around the passage. |
| lexicalization | eng: Inland Passage |
| lexicalization | eng: Inside Passage |
| instance of | (noun) a navigable body of water waterway |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Inside Passage [] ist ein Seeweg vor der Küste Alaskas (USA) und British Columbias (Kanada) mit einer Küstenlinie von ca. 15.000 Meilen und etwa 1.000 Inseln. |
| lexicalization | deu: Inside Passage |
| French | |
| has gloss | fra: Le Passage Intérieur (en anglais Inside Passage) est une voie maritime côtière de locéan Pacifique, le long du sud-est de lAlaska et de l'ouest de la Colombie-Britannique. |
| lexicalization | fra: Passage Interieur |
| lexicalization | fra: Passage Intérieur |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De zeeroute tussen de staten Washington en Alaska, langs de westkust van Canada wordt de Inside Passage genoemd. De route en de wateren waar hij door gaat werden door George Vancouver in kaart gebracht. |
| lexicalization | nld: Inside Passage |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Passagem Interior é uma via marítima do sudeste do Alasca e do oeste da Colúmbia Britânica. |
| lexicalization | por: Passagem Interior |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Pasaje Interior o Paso del Interior (en inglés, Inside Passage) es un conjunto de canales que forman una ruta costera para buques transatlánticos desde la región noroccidental del Panhandle de Alaska hasta la costa de la Columbia Británica. La ruta discurre a lo largo de una serie de pasajes entre el continente y gran número de islas costeras. Los buques que utilizan la ruta puede evitar las malas condiciones climáticas en el océano abierto, y visitar las numerosas comunidades aisladas a lo largo de la ruta. Es muy recorrida por cruceros, cargueros, remolcadores con remolques, embarcaciones de pesca y buques de la Alaska Marine Highway y de los sistemas de BC Ferries. El nombre de «Inside Passage» también se utiliza para referirse al océano y las islas a lo largo de todo el pasaje. |
| lexicalization | spa: Pasaje Interior |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alaska Panhandle.png |
| media:img | Inside Passage (6).jpg |
| media:img | NOAA line2114.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
