| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the capital and largest city of Laos capital of Laos, Vientiane, Laotian capital |
| has gloss | eng: Vientiane (, Lao , Viang-chan / Wiang-chan ; literally "City of Sandalwood") is the capital city of Laos, situated in the Mekong Valley. It is also Laoss largest city. The estimated population of the city is 200,000 (2005) while the number of people living in the Vientiane metropolitan area (the entire Vientiane Prefecture and parts of Vientiane Province) is believed to be over 730,000. Vientiane is located at 17°58 North, 102°36' East (17.9667, 102.6). The city hosted for the first time the 25th Southeast Asian Games in December 2009 celebrating the 50 years of SEA Games. |
| has gloss | eng: Vientiane is the capital city of Laos. It is located in the Mekong Valley, and over two hundred thousand people live in its central area. |
| lexicalization | eng: capital of Laos |
| lexicalization | eng: Laotian capital |
| lexicalization | eng: Vientiane |
| instance of | (noun) the capital city of a nation national capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Vientiane nakeuh nang nanggroe Laos di Asia tunong timu. |
| lexicalization | ace: Vientiane |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999" | Kaart |style="border-left:1px solid #999"| Vlag |- style="background:white" |rowspan=6| |- style="background: white" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| Wapen |- style="background: white; border-top:1px solid #999;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="border-top:1px solid #999;" | Land | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Provinsie | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Vientiane |- style="border-top:1px solid #999;" | Koördinate | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Gestig op | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Oppervlakte: | style="background: #f7f8ff" | |- | - Totaal |... |
| lexicalization | afr: Vientiane |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ቭየንትዬን የላዎስ ዋና ከተማ ነው። |
| lexicalization | amh: ቭየንትዬን |
| Arabic | |
| has gloss | ara: فيينتيان هي عاصمة لاوس. ان من أشهر المطاعم في لاوس هو مطعم نضيم وهو مطعم هندي له فرع في عاصمة لاوس ومدينة فانك فيانك السياحية والعاصمة يكسبها طابع القدم فهي ليست مدينة حضرية على الأغلب وتقع على نهر يفصلها عن تايلاند ومن أكبر مجمعاتها التجارية هو مجمع المورننك ماركت وتمتاز المدينة بكثرة المعابد البوذية. |
| lexicalization | ara: فيينتيان |
| lexicalization | ara: فيانتيان |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Віенцьян — сталіца Лаосу, насельніцтва складае каля 200 тысяч чалавек, разьмешчана на рацэ Мэконг, ва ўсходняй частцы краіны, амаль на мяжы з Тайляндам. Адміністрацыйны падзел гораду прадстаўлены 5 акругамі: Чантабулі, Сікхотабонг, Ксаісэтха, Сісатанак і Хадксаіфонг. |
| lexicalization | bel: Віенцьян |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ভিয়েনতিয়েন লাওসের রাজধানী ও প্রধান শহর। |
| lexicalization | ben: ভিয়েনতিয়েন |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཝིན་ཆིའང་ |
| lexicalization | bod: ཝིན་ཆིའང་ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Виентян е столица и най-голям град на Лаос. Населението на града е близо 300 000 души, а в агломерацията стига и до 750 000 души. Градът е и столица на провинция Виентян. |
| lexicalization | bul: Виентян |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Vientiane (en Laosià: ວຽງຈັນ Viangchan) és la capital de Laos. |
| lexicalization | cat: Vientiane |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vientiane je hlavní město asijského státu Laos. Leží na levé straně řeky Mekong nedaleko hranic s Thajskem. Ve městě žije okolo 200 000 obyvatel, s aglomerací až 730 000. |
| lexicalization | ces: Vientiane |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Вьентьян (лао: Wieng Jan ວຽງຈັນ) — Лаосăн тĕп хули. Хулара 200 пине яхăн (2005) çын пурăнать. |
| lexicalization | chv: Вьентьян |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 万象 |
| lexicalization | cmn: 永珍 |
| lexicalization | cmn: 萬象 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Vientiane yw prifddinas Laos, yn ne'r wlad. |
| lexicalization | cym: Vientiane |
| Danish | |
| has gloss | dan: Vientiane er hovedstad i det sydøstasiatiske land Laos og ligger ved Mekongfloden. Floden danner her grænse til Thailand. Der er ca. 200.000 indbyggere (2005). |
| lexicalization | dan: Vientiane |
| German | |
| has gloss | deu: |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Fläche: | | |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Einwohner: | |350.000 |
| lexicalization | deu: Vientiane |
| lexicalization | deu: Vieng Chan |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: H Βιεντιάν είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Λάος. Ο πληθυσμός της πόλης είναι περίπου 200.000 κάτοικοι αλλά, αν υπολογιστεί και ο πληθυσμός ολόκληρης της ευρύτερης περιοχής της πρωτεύουσας, ξεπερνά τις 730.000 κατοίκους. |
| lexicalization | ell: Βιεντιάν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Vjentiano (ວຽງຈັນ Viangchan, en laŭa lingvo) estas ĉefurbo de Laoso. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 200 000 loĝantoj (2005) kaj aglomero estas ĉ. 716 000 (2004). La urbo troviĝas laŭ la maldekstra bordo de la rivero Mekongo, kiu landlimas Laoso kaj Tajlando. |
| lexicalization | epo: Vjentiano |
| Estonian | |
| has gloss | est: Viangchan on Laose pealinn. Asub Mekongi jõe ääres, üle 200 km kaugusel rannikust. |
| lexicalization | est: Viangchan |
| Basque | |
| has gloss | eus: Vientiane (laoseraz ວຽງຈັນ) Laosko hiriburua da. Hiria Mekong ibaiaren haranean dago. 2005ean Vietianek 200.000 biztanle inguru zituen eta bere metropolitar guneak, hau da, Vientiane prefekturak 700.000 biztanle inguru. Vientiane izen bereko prefekturan dago. |
| lexicalization | eus: Vientiane |
| Persian | |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— وینتیان — |
| lexicalization | fas: وین تیان |
| lexicalization | fas: وینتیان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vientiane on Laosin pääkaupunki. Sen arvioitu asukasluku vuonna 2005 oli 287 000. Kaupungin nimen translitterointi Vientiane on ranskalaista alkuperää. Toinen yleinen, alkukielistä ääntämystä paremmin vastaava translitteroitu muoto on Viangchan. Nimi tarkoittaa kuun kaupunkia. |
| lexicalization | fin: Vientiane |
| lexicalization | fin: Viangchan |
| French | |
| has gloss | fra: Vientiane (ວຽງຈັນ Viangchan, en lao) est la capitale du Laos (République démocratique populaire du Laos). Sa population est estimée à environ habitants (2004). Elle est située sur la rive gauche du Mékong, qui marque la frontière avec la Thaïlande, en face de la ville thaïlandaise de Nong Khai. |
| lexicalization | fra: Vientiane |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e prìomh-bhaile Làthos a tha ann an Vientiane, (Cànan Làthos: ວຽງຈັນ Viangchan). Tha e suidhichte anns a ghleann Mekong air bruach an Abhainn Mekong. Anns a bhliadhna 2005 bha mu 200,000 duine a fuireach anns a bhaile, ach canar gu bheil nas motha na 730,000 duine a’ fuireach anns an ard-bhaile Vientiane. S e seo an co-chomharran aige: 17° 58 Tuath agus 102° 36 Ear. |
| lexicalization | gla: Vientiane |
| Galician | |
| has gloss | glg: Vientiane ( en laosiano: Viangchan) é a capital de República Popular Democrática Lao. Aséntase na orela esquerda do río Mekong, que serve de fronteira fluvial con Tailandia. As súas coordenadas son 17°58 de latitude norte, 102°36 de lonxitude leste. |
| lexicalization | glg: Vientiane |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Vyantyàn se kapital peyi Laos. |
| lexicalization | hat: Vyantyàn |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ויינטיאן או ויינג צ'אן (בלאו:ວຽງຈັນ פירוש: עיר עץ האלמוג ,ויינטיאן הוא שיבוש צרפתי של שם העיר) היא עיר הבירה של הרפובליקה של לאוס. היא ממוקמת על גדות נהר המקונג. בעיר עצמה חיים 200,000 תושבים, יחד עם פרבריה מוערך מספר התושבים ב-730,000 (2005), המהווים כשמינית מכלל תושבי המדינה. |
| lexicalization | heb: ויינטיאן |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Vientiane, Laos ke capital city hae. Ii Mekong Valley me hae aur hian pe, 200,000 se jaada log rahe hae. |
| lexicalization | hif: Vientiane |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: विनतिएन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Vientiane (izgovor /vjɛnˈtjɑːn/, laoški: ວຽງຈັນ Viang-chan IPA: [wíaŋ tɕàn]) glavni je grad države Laos. Prema podacima iz 2005. u gradu živi oko 200.000 stanovnika, dok u širem području živi oko 730.000. |
| lexicalization | hrv: Vientiane |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Vientián (idegen átírással Vientiane, kiejtve /vjɛnˈtjɑːn/, helyi nevén Viangcsan, kiejtve /wiəŋ-ʤan/) a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa, legnagyobb városa, kulturális és gazdasági központja. |
| lexicalization | hun: Vientián |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Վյենտյանը Լաոսի մայրաքաղաքն է: |
| lexicalization | hye: Վյենտյան |
| Ido | |
| has gloss | ido: Vientiane es la chefurbo di Laos. |
| lexicalization | ido: Vientiane |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Vientiane adalah ibu kota Laos yang terletak di Lembah Mekong. Vientiane merupakan bagian dari prefektur Vientiane (kampheng nakhon Vientiane) dan terletak di perbatasan dengan Thailand. Penduduknya pada tahun 2005 diperkirakan berjumlah 723.000 jiwa. Vientiane tereltak pada 17°58 LU, 102°36 BT (17.9667, 102.6). |
| lexicalization | ind: Vientiane |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vientiane er höfuðborg Laos og er borgin staðsett í Mekongdal. Áætlaður íbúafjöldi borgarinnar er um 200.000, en á stórsvæðinu er talið að búi um 730.000 manns. Nafn borgarinnar er komið frá palí, tungumálið sem notast er við í ritum Theravada búddisma. Upprunaleg merking þess er „sandelviðarþyrping konungsins“. |
| lexicalization | isl: Vientiane |
| Italian | |
| has gloss | ita: Vientiane (vyen tyn, Lao ວຽງຈັນ Viangchan) è la capitale del Laos, sul fiume Mekong, al centro di una vasta pianura coltivata a riso. Si stima che la popolazione della città sia di circa 200.000 abitanti 2005, mentre la popolazione che vive nellarea metropolitana (lintera prefettura di Vientiane è parte della provincia di Vientiane) è di circa 730.000 abitanti. Vientiane è localizzata a 17°58 Nord, 102°36 Est (17.9667, 102.6). |
| lexicalization | ita: Vientiane |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヴィエンチャン（ວຽງຈັນ、<font size=-1>英語、フランス語など:Vientiane）は、ラオスの首都。“ビャクダンのある城壁地”という意味や”月の都”という意味があるが、ラオス情報文化省は様々な説を紹介している。下記の「歴史」を参照。 |
| lexicalization | jpn: ヴィエンチャン |
| lexicalization | jpn: ビエンチャン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ვიენტიანი — ლაოსის დედაქალაქი. |
| lexicalization | kat: ვიენტიანი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ខេត្តវៀងច័ន្ទន៍ |
| lexicalization | khm: ខេត្តវៀងច័ន្ទន៍ |
| lexicalization | khm: រដ្ឋធានីវៀងច័ន្ទន៍ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 비엔티안(, , , ) 또는 비안티안은 라오스의 수도이다. |
| lexicalization | kor: 비안티안 |
| lexicalization | kor: 비엔티안 |
| Lao | |
| has gloss | lao: ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນແມ່ນນະຄອນຫຼວງແຫ່ງ ສປປ.ລາວ |
| lexicalization | lao: ວຽງຈັນ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Vientiane est urbs circa 716000 incolarum (anno 2004) ac caput Laoniae, adiacens ripae fluminis Mekong. |
| lexicalization | lat: Vientiane |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vjenčana (laosiešu: ວຽງຈັນ Viang-chan) ir Laosas galvaspilsēta, pie Mekongas upes. Tā ir Laosas lielākā pilsēta. Iedzīvotāju skaits (2005) ir apmēram 200 tūkstoši. Vjenčanas ģeogrāfiskās koordinātas ir 17°58 Z.p., 102°36 A.g. |
| lexicalization | lav: Vjenčana |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vientianas (, lao k. Viangchan) – miestas Laoso centrinėje dalyje, uostas prie Mekongo upės. 200 tūkst. gyventojų (2005; su priemiesčiais virš 700 tūkst.). Tai šalies sostinė, prekybos ir verslo centras. Išvystyta maisto, avalynės, tekstilės, statybinių medžiagų pramonė. Yra oro uostas, Sisavangvong universitetas (įkurtas 1958 m.), XVI a. Pha That Luang šventykla, senoji karaliaus rezidencija. |
| lexicalization | lit: Vientianas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Vientiane a lè la capital del Laos. A lè anca la prima cità del Laos per pupulaziun cun pressapoch 200.000 abitant, 730.000 se cuntum tüta l'area metrupulitana (2005). |
| lexicalization | lmo: Vientiane |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Vientiane ass d'Haaptstad vun der Demokratescher Volleksrepublik Laos. |
| lexicalization | ltz: Vientiane |
| Marathi | |
| has gloss | mar: व्हिआंतियान लाओसची राजधानी व सगळ्यात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: व्हिआंतियान |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Виентиан (IPA: //, Лао Viangchan) е главен град на Лаос. Тој се наоѓа во Меконгската Долина. Според некои проценки, градот има 200,000 жители (2005), а се верува дека бројот на жители кои живеат во Виентианската Област е над 730,000. Виентиан е лоциран 17°58 северно и 102°36 источно (17.9667, 102.6). Виентиан се наоѓа на реката Меконг, на границата со Тајланд. |
| lexicalization | mkd: Виентиан |
| lexicalization | mkd: Виентијан |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Vientiane (IPA: //, Bahasa Lao: Viangchan) merupakan ibu negara Laos. |
| lexicalization | msa: Vientiane |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Biʼang Chang |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Vientiane (Laotiaans: ວຽງຈັນ Wieng Chan, IPA: [wiəŋ-ʧan]), is de hoofdstad van het land Laos en ligt in het Prefectuur Vientiane (Kamphaeng Nakhon Wieng Chan). De stad heeft ongeveer 400.000 inwoners. De stad ligt aan de noordelijke oever in een bocht in de Mekong rivier. De naam Wieng Chan komt van Wieng (stad of plaats met muren) en Chan (de Lao vervorming van het Sanskriet woord Chandana dat sandelhout betekent). De Fransen romaniseerden de spelling tot Vientiane. Vientiane wordt samen met Phnom-Penh in Cambodja en Saigon (Ho Chi Minhstad) beschouwd als de 3 klassieke Franse indochinese steden. Dezen worden geassocieerd met de klassieke koloniale Europese architectuur. In de stad zijn ook 3 belangrijke tempels, te weten: * Pha That Luang, eigenlijk een zogenaamde stupa (that), en niet een tempel (wat) * Haw Pha Kaew * Wat Si Saket Andere bezienswaardigheden: * Patuxai * Xieng... |
| lexicalization | nld: Vientiane |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vientiane er hovedstaden i Laos, og har ca. 730.000 innbyggere med forsteder. Byen ligger på Mekongflodens nordlige bredd, på grensen mot Thailand. «Vientiane» er den franske skrivemåten for byens navn, somogså kan transkriberes (f.eks. på engelsk) som «Vieng Chan». |
| lexicalization | nor: Vientiane |
| Novial | |
| has gloss | nov: Vientiane es li chef-urbe de Laos. |
| lexicalization | nov: Vientiane |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Viengchan o Vientiane es la capitala de Laos. Sa populacion èra estimada a abitants, en 2004. |
| lexicalization | oci: Viengchan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: Vientiane |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Вьентьян у Лаосы сæйраг сахар. |
| lexicalization | oss: Вьентьян |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Vientiane a l’é la capital dël Làos. A l’é ëdcò la prima sità dël Làos për popolassion, con 200.000 abitant, 730.000 sas conta ëdcò larea metropolitan-a (2005). |
| lexicalization | pms: Vientiane |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wientian (lao. ວຽງຈັນ Viangchan, fr. Vientiane) – stolica Laosu, położona na rzeką Mekong, w środkowo-zachodniej części kraju, tuż przy granicy z Tajlandią. |
| lexicalization | pol: Wientian |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Distritos Vienciana compreende os seguintes distritos: |
| lexicalization | por: Vienciana |
| lexicalization | por: Vientiane |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Vientiane |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вьентьян (лао: Wieng Jan ວຽງຈັນ) — столица государства Лаос, население около 200 тысяч жителей (2005). |
| lexicalization | rus: Вьентьян |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vientiane je hlavné mesto ázijského štátu Laos. Leží na ľavej strane rieky Mekong neďaleko hraníc s Thajskom. V meste žije okolo 200 000 obyvateľov, v aglomerácii až 730 000. |
| lexicalization | slk: Vientian |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Vientián (del francés Vientiane; en laosiano ວຽງຈັນ, Viangchan) es la capital de Laos. Se encuentra en el valle del río Mekong. La ciudad contaba con una población de unos 200.000 habitantes en 2005, mientras que el área metropolitana, es decir toda la Prefectura de Vientián, tiene unos 700.000 habitantes. |
| lexicalization | spa: Vientian |
| lexicalization | spa: Vientián |
| lexicalization | spa: Vientane |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Вијентијан (лао језик Виангчан) је главни град Лаоса, налази се на обали реке Меконг која представља у том делу границу између Тајланда и Лаоса. Број становника према проценама из 2005. године је око 200 хиљада док се број становника који живи у градском подручју процењује на око 730 хиљада. |
| lexicalization | srp: Вијентијан |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Vientiane ni mji mkuu wa Laos. |
| lexicalization | swa: Vientiane |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vientiane (lao: ວຽງຈັນ, Viangchan) är huvudstaden, och också största staden i Laos. Den ligger på Mekongflodens norra strand på gränsen mot Thailand. Vientiane är det franska skrivsättet för stadens namn, som även kan transkriberas (till exempel på engelska) Vieng Chan. Staden har cirka 570 000 invånare (2005), med totalt 695 473 invånare (2005) i hela kommunen på en yta av 3 920 km². Sydöstasiatiska spelen kommer att hållas i staden 2009. |
| lexicalization | swe: Vientiane |
| Kiswahili | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swh: Vientiane |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வியஞ்சான் (லாவ் மொழி: ວຽງຈັນ, பிரெஞ்சு: Vientiane) லாவோஸ் நாட்டின் தலைநகரமும் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். வியஞ்சான் மாநகரத்தின் மக்கள் தொகை 730,000 ஆகும். |
| lexicalization | tam: வியஞ்சான் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Вентян (лао: Wieng Jan ວຽງຈັນ) — пойтахти Лаос, ахоли кариб 200 хазор дар соли (2005). |
| lexicalization | tgk: Вентян |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Vientiane ay ang kabisera ng bansang Laos. |
| lexicalization | tgl: Vientiane |
| Thai | |
| has gloss | tha: เวียงจันทน์ เป็นเมืองหลวงของประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว อยู่ในลุ่มแม่น้ำโขง ในพิกัด 17°58 เหนือ, 102°36 ตะวันออก (17.9667, 102.6) ประชากรในตัวเมืองมีประมาณ 200,000 คน (ค.ศ. 2005) แต่ประชากรทั้งหมด ที่อาศัยในกำแพงนครเวียงจันทน์ เชื่อว่ามีอยู่ถึงกว่า 730,000 คน |
| lexicalization | tha: เวียงจันทน์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Vientiane |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Wyéntyan bolsa Laos Xelq Démokratik Jumhuriyiti dikibixahar 2005 nopus bar, Wyéntyanning 200,000 nopusibar, ximalikang lik 102.36°, xariki uzunluk 17°58. |
| lexicalization | uig: Wyéntyan |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: В'єнтьян (лао: Wieng Jan ວຽງຈັນ) — столиця держави Лаос, населення близько 200 тисяч жителів (2005). |
| lexicalization | ukr: В'єнтьян |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thủ đô Viêng Chăn (IPA: ; tiếng Lào ; nghĩa "Thành (phố) Trăng"), tiếng Việt xưa gọi là Vạn Tượng, là thủ đô nước Lào, ở tả ngạn sông Mê Kông. Thủ đô Viêng Chăn rộng 3.920 km² và có 692.900 dân (năm 2004) trong đó khu vực nội thành có 200.000 người (2005). Nếu tính cả vùng đô thị Viêng Chăn (toàn bộ Viêng Chăn và các vùng của Tỉnh Viêng Chăn) được cho là hơn 730.000 người. Viêng Chăn nằm ở 17°58 Bắc, 102°36 Đông (17.9667, 102.6). |
| lexicalization | vie: Viêng Chăn |
| lexicalization | vie: Vạn Tượng |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Viengtjan (Laoänapük: ວຽງຈັນ , Fransänapük: Vientiane ) binon cifazif Laosäna. |
| lexicalization | vol: Viengtjan |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Vientiane amo an kapital nga syudad ha nasod han Laos. |
| lexicalization | war: Vientiane |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Vientiane |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 永珍（Viangchan），又譯萬象，係寮國嘅首都，住咗約莫20萬人。 |
| lexicalization | yue: 永珍 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: -zh-hans:万象（新马台港澳译为永珍）; zh-hant:永珍（中國大陸譯為萬象）;zh-sg:永珍（中国大陆译为万象）;zh-hk:萬象（新馬台港澳譯為永珍）}-是老挝（老挝人民民主共和国）的首都。 |
| lexicalization | zho: 永珍 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/LA |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Vientiane |
| similar | e/Vientiane |
| similar | e/simple/Vientiane |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
