| Achinese |
| has gloss | ace: Al-Kuwait (Banda) nakeuh nang nanggroe di Kuwait. |
| lexicalization | ace: Al-Kuwait |
| Afrikaans |
| has gloss | afr: Koeweit (Arabies: Al-Kuwait - مدينة الكويت) is die hoofstad en die grootste stad van Koeweit. Koeweit het sowat 32.000 inwoners in die stad self en sowat 2.380.000 in die metropolitaanse gebied. |
| lexicalization | afr: Koeweit |
| Amharic |
| has gloss | amh: ኩዌት ከተማ የኩዌት ዋና ከተማ ነው። |
| lexicalization | amh: ኩዌት ከተማ |
| Arabic |
| has gloss | ara: مدينة الكويت هي عاصمة دولة الكويت، تقع على ساحل الخليج العربي في الجزء الجنوبي من جون الكويت. يخدم مدينة الكويت من ناحية المواصلات كلاَ من مطار الكويت الدولي وميناء الشويخ كما تعرف محلياً باسم الديرة. |
| lexicalization | ara: الكويت |
| lexicalization | ara: مدينة الكويت |
| Standard Arabic |
| lexicalization | arb: الكويت |
| lexicalization | arb: مدينة الكويت |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Кувэ́йт — сталіца і самы вялікі горад Кувэйту, насельніцтва 96 100 чалавек (з прыгарадамі болей за 2 млн чалавек). |
| has gloss | bel: КУВЕЙТ — сталіца і самы вялікі горад Кувейта, насельніцтва 96 100 чалавек (з прыгарадамі болей за 2 млн чалавек). |
| lexicalization | bel: Кувейт |
| lexicalization | bel: Горад Кувейт |
| lexicalization | bel: Кувэйт |
| Bengali |
| has gloss | ben: কুয়েত সিটি মধ্যপ্রাচ্যের রাষ্ট্র কুয়েতের রাজধানী। |
| lexicalization | ben: কুয়েত |
| lexicalization | ben: কুয়েত সিটি |
| Tibetan |
| has gloss | bod: ཁུ་ཝི་ཐི་(مدينة الكويت)ནི་ཁུ་ཝི་ཐི་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད། |
| lexicalization | bod: ཁུ་ཝི་ཐི། |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Kuvajt |
| Breton |
| lexicalization | bre: Koweit |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кувейт, също и Ел-Кувейт (на арабски: الكويت) е столицата на държавата Кувейт. |
| lexicalization | bul: Кувейт |
| Catalan |
| has gloss | cat: Al-Kuwait (en àrab مدينة الكويت, Madīnat al-Kūwait, literalment «Ciutat de Kuwait») és la capital de Kuwait i de la governació dal-Asimah. El municipi estricte té una població estimada de 32.500 habitants (2005), mentre que làrea metropolitana arriba als 2.380.000. Està situada al cor del país, a 29°2211" N i 47°5842" E, vora la costa del golf Pèrsic, i hi té la seu el parlament de Kuwait o Majlis al-Umma, la major part de les oficines del govern i els principals bancs i empreses de Kuwait. És el centre polític, cultural i econòmic de l'emirat. |
| lexicalization | cat: Al Kuwait |
| lexicalization | cat: al-Kuwait |
| lexicalization | cat: Kuwait |
| Czech |
| has gloss | ces: Město Kuvajt (též Kuwait City nebo Al-Kuwait; arabsky الكويت) je hlavní a největší město ve státě Kuvajt, ležícího na severozápadním pobřeží perského zálivu. Město má podle odhadu 63.600 obyvatel (odhad z roku 2006) uvnitř hranic města a 2,38 milionu v metropolitní oblasti. Ve městě se nachází kuvajtský parlament (Majlis al-Umma), většina vládních úřadů, sídlo většiny kuvajtských společností a bank a je také politickým, kulturním a ekonomickým centrum emirátu. |
| lexicalization | ces: Kuvajt |
| lexicalization | ces: Město Kuvajt |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: 科威特 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kuwait (Kuwait City, Al-Kuwait - <font size=+1>الكويت) on Kuwaitin pääkaupunki. Nykyään kaupungissa asuu noin 32 403 (2005 ennuste), kun vuonna 1991 asukkaita oli 191 000. Persianlahden sodassa 1991 irakilaiset joukot valtasivat kaupungin ja nimesivät sen uudelleen Saddam Cityksi. |
| lexicalization | fin: Kuwait |
| French |
| has gloss | fra: Koweït (en arabe Al-Kuwait - الكويت) est la capitale du Koweït. Elle se situe dans la province (muhafazah) d'Al-Asimah. La ville compte habitants (2005). |
| lexicalization | fra: Koweït |
| lexicalization | fra: Koweit |
| lexicalization | fri: Koeweit |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La vela de Koveyit est la més granta vela et la capitâla de l’Ètat du Koveyit. |
| lexicalization | frp: Koveyit |
| Friulian |
| lexicalization | fur: Kuwait |
| Gaelic |
| has gloss | gla: S e prìomh-bhaile Chubhait a tha ann am Kuwait City, (Baile Chubhait, Arabais: مدينة الكويت, Madīnat al-Kūwait). Anns a’ bhliadhna 2005 bha 32,500 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin, ach bha 2.38 millean duine a’ fuireach ann an àrd bhaile Chubhait. Tha am baile suidhichte air a’ Chamas Phersianach ann am meadhan na dùthcha. Tha pàrlamaid Chubhait, ris an canar Majlis Al-Umma, suidhichte an seo. Cuideachd tha mòran oifisean riaghaltach, mòran bhancaichean agus ionaidean malairteach ann. Mar sin dheth s e teas meadhan poileataigeach ‘s ionmhasail na dùthcha a th’ ann am baile Chubhait. |
| lexicalization | gla: Cubhait |
| Irish |
| lexicalization | gle: Cuáit |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כווית סיטי (בערבית: مدينة الكويت, "מדינת אל-כוית") היא עיר הבירה של כווית. נכון לשנת 2005 היא מנתה כ-32,500 תושבים. היא מכונה "העיר" בקרב המקומיים. בכווית סיטי ממוקמים הפרלמנט של כווית ("מג'לס אל-אומה"), רוב המשרדים הממשלתיים במדינה, רוב המשרדים הראשיים של החברות המקומיות, מספר שגרירויות, ומגדלי כווית. |
| lexicalization | heb: כווית |
| lexicalization | heb: כווית סיטי |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Kuwait City (Arbii: مدينة الكويت, transliteration: Madīnat al-Kuwayt), Kuwait ke sab se barraa aur capital city hae. Iske population 63,600 hae. (2006 estimate) |
| lexicalization | hif: Kuwait City |
| Hindi |
| has gloss | hin: कुवैत सिटी (अरबी: مدينة الكويت, लिप्यांतरण: मदीनत-अल-कुवैत) कुवैत की राजधानी होने के साथ-साथ यहां का सबसे बड़ा शहर भी है। इसे कुवैत का हृदय भी कहा जाता है। इसी शहर में संसद भवन तथा अधिकांश सरकारी ऑफिस हैं। देश की राजनीतिक राजधानी होने के साथ-साथ इसे देश की सांस्कृतिक और आर्थिक राजधानी भी माना जाता है। इसकी अनुमानित जनसँख्या नगरीय सीमा में ६३,६०० (२००६) है और महानगरीय क्षेत्र में २३.८ लाख। नगर का क्षेत्रफल २०० वर्ग किलोमीटर है। |
| lexicalization | hin: कुवैत |
| lexicalization | hin: कुवैत नगर |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Kuwait (također Al Kuwait) je glavni grad države Kuvajt. |
| lexicalization | hrv: Kuvajt |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Kuwait |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kuvaitváros Kuvait fővárosa. A Perzsa-öböl partján, Kuvait keleti részén terül el. |
| lexicalization | hun: Kuvait |
| lexicalization | hun: Kuvaitváros |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Քուվեյթ |
| Ido |
| has gloss | ido: Kuwait-Urbo es la chefurbo di Kuwait. |
| lexicalization | ido: Kuwait-Urbo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Kuwait |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kuwait City (الكويت Al-Kuwait) adalah ibu kota negara Kuwait. Penduduknya berjumlah 60.000 jiwa (2005). Kota ini merupakan bagian dari governorat Al Asimah. |
| lexicalization | ind: Kuwait |
| lexicalization | ind: Kuwait City |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Kúveit |
| Italian |
| has gloss | ita: Madīnat al-Kuwait, in , lett. "Città del Kuwait" e in inglese Kuwait City, è la capitale dell'Emirato del Kuwait. |
| lexicalization | ita: Kuwait |
| lexicalization | ita: Madinat al-Kuwait |
| lexicalization | ita: Madīnat al-Kuwait |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クウェートシティー（, Madīnat al-Kūwait）は、クウェートの首都で、アシマ県の県都である。 |
| lexicalization | jpn: クウェート |
| lexicalization | jpn: クウェート市 |
| Kamba (Kenya) |
| lexicalization | kam: Kuwait |
| Georgian |
| has gloss | kat: ელ-ქუვეითი (არაბ. مدينة الكويت) არის ქუვეითის დედაქალაქი და ყველაზე დიდი ქალაქი. 2005 წლის მონაცემებით აქ ცხოვრობს 32,500 მცოხვრები. |
| lexicalization | kat: კუვეიტი |
| lexicalization | kat: ელ-ქუვეითი |
| Kazakh |
| lexicalization | kaz: Кувейт |
| Central Khmer |
| lexicalization | khm: គុយវ៉ែត |
| lexicalization | khm: រដ្ឋគុយវ៉ែត |
| Gikuyu |
| lexicalization | kik: Kuwait |
| Kalenjin |
| lexicalization | kln: Kuwait |
| Korean |
| has gloss | kor: 쿠웨이트 시는 쿠웨이트의 수도이다. 인구는 191,000명이고 쿠웨이트 최대의 도시이다. 시내에는 정부 청사나 기업 본사, 금융기관의 본점, 쿠웨이트 타워 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 쿠웨이트 |
| lexicalization | kor: 쿠웨이트 시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Kuvajt |
| Latvian |
| has gloss | lav: Kuveita ir Kuveitas galvaspilsēta, un lielakā pilsēta valstī. 2005. gadā pilsētā dzivoja 96 100 iedzīvotāju (aglomerācijā vairāk par 2 miljoniem). |
| lexicalization | lav: Kuveita |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Koeweit |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kuveito miestas (arba al Kuveitas; ) – Kuveito sostinė, uostamiestis, prie Persijos įlankos Kuveito užutėkio (Kuwait Bay). 32,4 tūkst. gyventojų (2005). Tai vienas moderniausių Vidurio Rytų miestų – jam išaugti padėjo dideli naftos klodai pakrantės dykumose. Tai svarbos naftos uostas, jame apdirbami naftos produktai. |
| lexicalization | lit: Kuveitas |
| Lombard |
| has gloss | lmo: La Cità del Kuwait a lè la capital del Kuwait. La ghha 305.694 abitant (1998). |
| lexicalization | lmo: Cità del Kuwait |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Kuwait |
| Dholuo |
| lexicalization | luo: Kuwait |
| Luyia |
| lexicalization | luy: Kuwait |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: കുവൈറ്റ് |
| Marathi |
| has gloss | mar: कुवैत शहर हे कुवैत देशाची राजधानी व सगळ्यात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: कुवैत शहर |
| lexicalization | mar: कुवैत |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Кувајт (арапски: مدينة الكويت, транслитерација: Мадинат ал-Кувајт) е главен град и најголем град во Кувајт. Во градот живеат околу од 63.600 жители (2006 проценка), а во поширојката област околу 2.38 милиони. Градот се наоѓа на брегот на Персискиот залив, а е седиште на парламентот на Кувајт (Majlis Ал-Umma), повеќето државни институции, како и седиште на повеќе кувајтски фирми и банки, со што претставува политички, културен и економски центар на емиратот. |
| lexicalization | mkd: Кувајт |
| Maltese |
| lexicalization | mlt: Kuwajt |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Кувейт хот (Эль-Кувейт - الكويت) нь Кувейт улсын нийслэл. Хүн ам нь 191,000 бөгөөд тус улсын хамгийн том хот юм. Кувейт хотод төрийн байгууллагууд болон том компани, санхүүгийн байгууллагууд, Кувейт цамхаг зэрэг байдаг. Байрлал нь умард өргөргийн 29 хэм 2211", дорнод уртрагийн 47 хэм 5842"。 |
| lexicalization | mon: Кувейт хот |
| lexicalization | mon: Кувейт |
| Maori |
| lexicalization | mri: Küweiti |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Bandar Kuwait (, Madīnat al-Kuwayt) ialah ibu negara dan bandar terbesar Kuwait. Penduduknya berjumlah 63,600 orang mengikut anggaran 2006. Bandar raya ini merupakan sebahagian dari pentadbiran Al Asimah. |
| lexicalization | msa: Kuwait City |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Āltepētl Cuhuait (arabiatlahtōlli: مدينة الكويت Madīnat al-Kuwayt) in ītēcuacān Cuhuait, īca 63,600 chānehqueh (2006) īhuān cē āltepēnānyōtl īca 2,380,000 chānehqueh in tlapanahuia inic huēyi āltepētl īpan in tlācatiyān. Tlatēctli īpan in nepantlah in Cuhuait īhuēyātēn īpan in Āyōllohco Persia. |
| lexicalization | nah: Āltepētl Cuhuait |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Kuwait Chhī sī Kuwait ê siú-to͘ kap siāng toā ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Kuwait Chhī |
| lexicalization | nan: Kuwait-chhī |
| Navaho |
| lexicalization | nav: Kóóweiʼ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Koeweit (Arabisch: Al-Kuwait - مدينة الكويت) is de hoofdstad van Koeweit en heeft ongeveer 32.000 inwoners en ongeveer 2.380.000 in het stedelijk gebied. |
| lexicalization | nld: Koeweit |
| lexicalization | nld: Koeweit-stad |
| lexicalization | nld: Staat Koeweit |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Kuwait by er hovudstad i emiratet Kuwait. Byen er ein av dei travlaste finans- og handelssentrum i området kring Persiabukta. Namnet på byen er formelt Al-Kuwait - <font size=+1>الكويت. Folketalet var på 191 000 i 1991. Lokalt er byen uformelt kjend som "byen« (Al-Diera - ألديره). I byen ligg Majlis Al-Umma (parlamentet i Kuwait), og dei fleste hovudkontora til styresmaktene i landet. Kuwait by ligg på 29°2211» nord og 47°5842" aust (29.369722, 47.978333). |
| lexicalization | nno: Kuwait |
| lexicalization | nno: Kuwait by |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: Kuwait |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kuwait (arabisk: Madinat al-Kuwait - مدينة الكويت) er hovedstaden i landet Kuwait. Byen har et innbyggertall på 32.403 (2005). På folkemunne kalles den rett og slett "Byen" (Al-Diera - ألديره). De fleste av landets regjeringskontorer, hovedkvarterene til landets banker, Frigjøringstårnet og Kuwait-tårnene befinner seg her. |
| lexicalization | nor: Kuwait by |
| lexicalization | nor: Kuwait |
| Novial |
| has gloss | nov: Kuwayt Urbe es li chef-urbe de Kuwayt. |
| lexicalization | nov: Kuwayt Urbe |
| lexicalization | nov: Kuwayt |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La vila de Kowait es la capitala de Kowait. Sa populacion èra estimada a abitants en 2005. |
| lexicalization | oci: Kowait |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Кувейт (кæнæ Эль-Кувейт — ) у Кувейты сæйраг сахар. Цæрынц дзы 96 мин адæймаджы. |
| lexicalization | oss: Эль-Кувейт |
| Iranian Persian |
| lexicalization | pes: کویت |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Sità dël Kuwait a l'é la capital dël Kuwait. A conta 305.694 abitant (1998). |
| lexicalization | pms: Sità dël Kuwait |
| Polish |
| has gloss | pol: Kuwejt (lub Al-Kuwait - الكويت) - największe miasto Kuwejtu, 191 000 mieszkańców (1991), leżące nad Zatoką Kuwejcką, stolica państwa. Miasto powstało na miejscu portugalskiej fortecy z XVIw., w 1710 założyli je imigranci z terenów dzisiejszej Arabii Saudyjskiej. Na początku lat 60. była to niewielka osada przedzielona ulicą. Jednak wkrótce przekształciła się w nowoczesne miasto. Najokazalsze budowle to Kuwait Towers (Wieże Kuwejckie) oraz pałac Seif, będący siedzibą emira. |
| lexicalization | pol: Kuwejt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kuwait ou Koweit (também chamado Coveite e aceite grafia de Couaite por linguistas em Portugal; al-Kuwayt em árabe) é a capital e a maior cidade do Kuwait. Possui cerca de 2.100.000 habitantes . Está localizada no centro do país, às margens do Golfo Pérsico, e devido a sua posição de capital e maior cidade, é o principal centro político e financeiro do Kuwait, abrigando a sede da maioria dos bancos e empresas do país. |
| lexicalization | por: Kuwait |
| lexicalization | por: Cuaite |
| lexicalization | por: Coveite |
| lexicalization | por: Estado do Kuwait |
| Russian |
| has gloss | rus: Кувейт (также Эль-Кувейт — ) — столица государства Кувейт. |
| lexicalization | rus: Кувейт |
| Sanskrit |
| lexicalization | san: कुवैत |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kuvajt je hlavné a najväčšie mesto Kuvajtu. |
| lexicalization | slk: Kuvajt |
| lexicalization | slk: Kuvajtský štát |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Kuvajt |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Kuwait |
| Somali |
| lexicalization | som: Kuwayt |
| Castilian |
| has gloss | spa: La ciudad de Kuwait (en árabe Al-Kuwait - الكويت), es la capital del emirato de Kuwait. Tiene una población de 63,600 habitantes (estimación 2006), que llegan a más de 2.300.000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato. |
| lexicalization | spa: Kuwait |
| lexicalization | spa: Ciudad de kuwait |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Kuvajt |
| Serbian |
| has gloss | srp: Град Кувајт (ар.: مدينة الكويت) је главни град емирата Кувајт. По подацима из 2006. град има 63.600 становника, са 2.388.688 становника у ширем подручју. Налази се у центру кувајтске обале Персијског залива. У граду се налазе државни парламент, већина владиних институција и седиште највећих корпорација и банака. |
| lexicalization | srp: Кувајт |
| lexicalization | srp: Kuvajt |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Jiji la Kuwait au Kuwait City (Kiarabu: madinat-al-Kuwait - مدينة الكويت) ni mji mkuu wa nchi ya Kuwait mwenye wakazi 32.000 mjini penyewe na takriban 2,380,000 katika rundiko la jiji. |
| lexicalization | swa: Jiji la Kuwait |
| lexicalization | swa: Kuwait |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kuwait City är huvudstad i Kuwait och har cirka 32 500 invånare (2005), i storstadsområdet bor ca 2 380 000 människor. Staden ligger vid Kuwaitbuktens södra strand, nordväst om Persiska viken. |
| lexicalization | swe: Kuwait |
| lexicalization | swe: Kuwait City |
| Kiswahili |
| lexicalization | swh: Kuwait |
| Tamil |
| lexicalization | tam: குவைத் |
| Tatar |
| lexicalization | tat: Kuwait |
| Telugu |
| lexicalization | tel: కువైట్ |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Ал-Кувейт |
| lexicalization | tgk: Кувайт |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Kuwait ay ang kabisera ng bansang Kuwait. Ang estima ng populasyon nito noong 2005 ay 96100 na tao. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Kuwait |
| lexicalization | tgl: Kuwait |
| Thai |
| has gloss | tha: คูเวตซิตี (หรือ อัล-คูเวต - الكويت) เป็นเมืองหลวงของคูเวต ตั้งอยู่ในเขตอัล-อาสิมะห์ มีประชากร 32,403 คน (จากการสำรวจเมื่อพ.ศ. 2548) เป็นที่รู้จักภายในประเทศในชื่อ อัล เดียรา (Al-Diera - ألديره) แปลว่า เมือง เป็นที่ตั้งของรัฐสภาของคูเวต (มัจลิสัล อุมมา) สำนักงานส่วนใหญ่ของรัฐบาล และหอคูเวต (Kuwait Towers) มีพิกัดทางภูมิศาสตร์ 29°2211" เหนือ 47°5842" ตะวันออก (29.369722, 47.978333) |
| lexicalization | tha: คูเวต |
| lexicalization | tha: คูเวตซิตี |
| Turkish |
| has gloss | tur: Kuveyt Kuveyt Devletinin başkentidir. Nüfusu yaklaşık olarak 32,500 (2005) civarındadır. Kenti çevreleyen metropol alanında nüfus 2.380.000i bulur. Basra Körfezi'nin kıyısında bulunan ve devletin meclisinin yer aldığı kent ülkenin hem coğrafi hem de siyasi merkezidir. |
| lexicalization | tur: Kuveyt |
| Uighur |
| has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> كۇۋائىت شەھىرى بولسا كۇۋەيت دىكىبىخاھار 2005 نوپۇس بار، كۇۋائىت شەھىرىنىڭ 2،380،000 نوپۇسىبار، 200 كم² دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 47.58°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 29°22. |
| lexicalization | uig: كۇۋائىت شەھىرى |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ель-Кувейт (також місто Кувейт — ) — столиця держави Кувейт. |
| lexicalization | ukr: Кувейт |
| lexicalization | ukr: Ель-Кувейт |
| Urdu |
| lexicalization | urd: کویت |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thành phố Kuwait là thành phố thủ đô và cảng của Kuwait bên bờ Vịnh Kwait (một phần của Vịnh Ba Tư. Thành phố cũng được gọi tên là Al Kuwait. Dân số thành phố 32.500 người nhưng dân số vùng đô thị là 3,28 triệu người. Tài sản thu được từ các mỏ dầu ở sa mạc ven biển đã được sử dụng để xây dựng thành phố này thành một trong những thành phố hiện đại nhất Trung Đông. Thành phố này là một thành phố cảng dầu khí quan trọng, sản xuất các sản phẩm hóa dầu và là một trung tâm thương mại và tài chính. Thành phố này được thành lập vào thế kỷ 18, đã từng được xem là trạm cuối của Dự án Tuyến đường sắt Berlin-Baghdad. Thành phố này bắt đầu mở rộng sau Đệ nhị thế chiến. Vào đầu thập niên 1990, thành phố này phải đối mặt với khó khăn để phục hồi và tái thiết do bị hư hại nặng nề sau khi bị Iraq chiếm đóng trong cuộc Chiến tranh vùng Vịnh Ba Tư. |
| lexicalization | vie: Cô-oét |
| lexicalization | vie: Thành phố Kuwait |
| lexicalization | vie: Kuwait |
| Volapük |
| has gloss | vol: Kuväyt (Larabänapük: الكويت (al-Kuwayt) ) binon cifazif Kovätäna. |
| lexicalization | vol: Kuväyt |
| lexicalization | vol: Kovätän |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Kuwait amo an kapital nga syudad ha nasod han Kuwait. |
| lexicalization | war: Syudad han Kuwait |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Kuwait City ni oluilu orile-ede Kuwait. |
| lexicalization | yor: Kuwait City |
| Chinese |
| has gloss | zho: 科威特市（阿拉伯语：مدينة الكويت）位于科威特东部波斯湾畔，是科威特的首都。 |
| lexicalization | zho: 科威特市 |
| lexicalization | zho: 科威特 |
| Standard Malay |
| lexicalization | zsm: Kuwait |
