| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: domani |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: район |
| Czech | |
| lexicalization | ces: oblast |
| lexicalization | ces: území |
| Danish | |
| lexicalization | dan: domæne |
| German | |
| lexicalization | deu: Gebiet |
| lexicalization | deu: Reich |
| lexicalization | deu: Territorium |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Domäne |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: περιοχή |
| French | |
| lexicalization | fra: territoire |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: raon |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: ginharian |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: jamIMxArI |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: terület |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ասպարեզ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: dominio |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il demanio regio era costituito dalle terre demaniali del re, i beni appartenenti al Sovrano, alla Corona. Voci correlate * Demanio * Ager publicus |
| lexicalization | ita: Demanio regio |
| lexicalization | ita: territorio |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 範囲 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: dominica |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: gebied |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: domene |
| Russian | |
| has gloss | rus: Доме́н (от — владение) — в Средние века часть владений короля либо владения какого-либо феодала, на которых они вели собственное хозяйство. |
| lexicalization | rus: участок |
| lexicalization | rus: область |
| lexicalization | rus: домен |
| lexicalization | rus: сфера |
| lexicalization | rus: территория |
| lexicalization | rus: землевладение |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: teritórium |
| lexicalization | slk: oblasť |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: svoj |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Domän, från franska domaine jordegendom eller gods, från latin dominium (samma betydelse), avlett från latin dominus, "herre". |
| lexicalization | swe: Domän |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: domän |
| Thai | |
| lexicalization | tha: อาณาจักร |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การครอบครอง ที่ดินโดยเจ้าของที่ดิน |
| lexicalization | tha: ที่ดินในครอบครอง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Demesne, tam anlamıyla, serflere ya da özgür çiftçiye ait olmayan Lord toprakları olarak tanımlanabilir. Bunlar özgür çiftçilerin ya da serflerin topraklarının yanında da yer alabilirlerdi. Kimi tarihçiler tarafından Domain ile aynı olduğu iddia edilmişse de kimi tarihçiler onu Domain’den kesin çizgilerle ayırırlar. Bir tek Lord’a ait birden fazla Manor olabileceği gözönünde bulundurulursa, Domain o zaman yüzölçümü ne kadar olursa olsun Lord’a ait tüm topraklar olarak anlaşılmalıdır. |
| lexicalization | tur: Demesne |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: сфера |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries" country, state, land |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Demesne |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint