| Czech |
| has gloss | ces: Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) je korporace vlády Spojených států amerických, která byla zřízena 16. června 1933 vládním výnosem Glass-Steagall Act of 1933. Sídlí ve Washingtonu, D. C. FDIC má něco přes 4 tisícovky zaměstnanců; její současnou ředitelkou je Sheila C. Bairová. |
| lexicalization | ces: Federal Deposit Insurance Corporation |
| German |
| has gloss | deu: Die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) ist ein, durch den Glass-Steagall Act von 1933 ins Leben gerufener Einlagensicherungsfonds der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Federal Deposit Insurance Corporation |
| French |
| has gloss | fra: Le Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) est une agence fédérale américaine dont la principale responsabilité est de garantir les dépôts bancaires faits aux États-Unis jusquà concurrence de USD en 2009 . Le FDIC préserve et favorise la confiance populaire dans le système financier des États-Unis : * en assurant les dépôts des particuliers dans les banques et les institutions dépargne ; * en limitant leffet de la faillite dune institution financière sur l'économie et le système financier. |
| lexicalization | fra: Federal Deposit Insurance Corporation |
| Galician |
| lexicalization | glg: FDIC |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 連邦預金保険公社（れんぽうよきんほけんこうしゃ、Federal Deposit Insurance Corporation; FDIC）は、1933年のグラス＝スティーガル法に基づき設立された米国政府の公社。世界恐慌で大量の銀行が破綻したことを受けて、預金の保護政策を迫られた連邦議会が、当時マサチューセッツ州で運用されていた預金保険基金を参考に創設した。 |
| lexicalization | jpn: 連邦預金保険公社 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) is een Amerikaanse nationale instelling die ten doel heeft banktegoeden te garanderen. De FDIC is op grond van de Glass/Steagall Act opgericht in juni 1933, in het kader van Franklin D. Roosevelts New Deal-programma tijdens de Grote Depressie. Doel van de FDIC was in eerste instantie een "run op de banken" te voorkomen, zoals die bij eerdere economische depressies regelmatig voorkwam; zo'n bank panic veroorzaakte in de laatste dagen van Herbert Hoovers regering de val van 4000 banken. De FDIC verzekerde banktegoeden tot een bepaald maximum, waartoe alle banken een bijdrage moesten storten in een overheidsfonds, het Bank Insurance Fund (BIF); voorts hield zij toezicht op de door banken aan te houden kastegoeden. Het startkapitaal werd ingebracht door het ministerie van Financiën en de Federale Reserve. |
| lexicalization | nld: Federal Deposit Insurance Corporation |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) er et selskap eid av de føderale myndighetene i De forente stater. Det har som oppgave å forsikre bankinnskudd i forretningsbanker som er medlemmer i FDIC, i tilfelle bankene blir insolvente og ikke kan utbetale innskuddene ved eventuelle konkurser. |
| lexicalization | nor: Federal Deposit Insurance Corporation |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) é uma a agência federal dos Estados Unidos da América cuja principal função é a de garantia de depósitos bancários. |
| lexicalization | por: Federal Deposit Insurance Corporation |
| Russian |
| has gloss | rus: Федеральная корпорация по страхованию депозитов — федеральное агентство США, созданное Конгрессом в 1933 году (Акт Гласса-Стиголла) для страхования депозитных вкладов, размещённых на счетах в банках. FDIC охватывает все банки, входящие в Федеральную резервную систему и другие кредитные учреждения. |
| lexicalization | rus: Федеральная корпорация по страхованию вкладов |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (en inglés: Federal Deposit Insurance Corporation) o FDIC, por su sigla en inglés) es una agencia federal independiente de los Estados Unidos y está formada a consecuencia de la Gran Depresión del año 1929. Esta agencia tiene como misión garantizar la recuperación de su dinero a los depositantes si un banco quiebra. La FDIC abastece de dinero cuando las instituciones financieras fracasan, inspirando confianza a los bancos y los clientes. |
| lexicalization | spa: Corporacion Federal de Seguro de Depositos |
| lexicalization | spa: Corporación Federal de Seguro de Depósitos |
| Turkish |
| has gloss | tur: Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), Amerika Birleşik Devletlerinde (ABD), federal hükümet altında çalışan bağımsız bir devlet kurumudur. Büyük Buhran yıllarında çok sayıda bankanın batması sonucu 1933te Glass-Steagall Kanunu ile kurulmuştur. Temel amacı, Amerikan finans sistemine yonelik kamu güvenini sağlamak ve korumaktır. FDIC sistemine üye bankalarda ve tasarruf kurumlarında vadesiz ve tasarruf hesaplarına yatırılan mudi başına 100,000 Amerikan Doları ve altındaki mevduatları güvence altına alır. FDIC, bankacılık sisteminin yarıdan çoğunu oluşturan 5,250 bankayı inceler ve gözetler. Bankalar, eyaletlerden veya federal hükümetten kuruluş izni alabilir. Eyaletler tarafından imtiyazlanan bankalar Federal Rezerv Sistemine üye olup olmama hakkına da sahiptirler. FDIC eyaletlerden imtiyaz alıp Federal Rezerv Sistemine üye olmayan bankaların birincil federal düzenleyicisidir. Ek olarak, FDIC, geri kalan bankaların ve tasarruf kurumlarının yedek gözetleyicisi konumundadır. |
| lexicalization | tur: Federal Deposit Insurance Corporation |
| Chinese |
| has gloss | zho: 美国联邦存款保险公司（Federal Deposit Insurance Corporation，简称FDIC），是一个在大萧条时期由美国联邦政府创办、为商业银行储蓄客户提供保险的公司。目前为每一银行每一存款人普通账户最高保险额不超過二十五万美元，个人退休账户（Individual Retirement Account，簡稱IRA）最高保险额为25万美元。 |
| lexicalization | zho: 美国联邦存款保险公司 |
