| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of getting possession of something; "he was responsible for the procurement of materials and supplies" procurement, procurance, procural |
| has gloss | eng: Procurement is the acquisition of goods and/or services at the best possible total cost of ownership, in the right quality and quantity, at the right time, in the right place and from the right source for the direct benefit or use of corporations, individuals, or even governments, generally via a contract, or it can be the same way selection for human resource. Simple procurement may involve nothing more than repeat purchasing. Complex procurement could involve finding long term partners – or even co-destiny suppliers that might fundamentally commit one organization to another. Procurement can refer to buying, outsourcing, etc of any resources. |
| lexicalization | eng: procural |
| lexicalization | eng: procurance |
| lexicalization | eng: procurement |
| subclass of | (noun) the act of contracting or assuming or acquiring possession of something; "the acquisition of wealth"; "the acquisition of one company by another" acquisition |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أهداف الشراء 1-من ناحية الجودة: الحصول على الجودة الصحيحة التي تفي بالغرض، لااكثر ولا أقل، فيجب الا تكون الجودة أعلى مما هو مطلوب لإن معني ذلك ارتفاع التكاليف دون ضرورة، كما يجب الا تكون الجودة أقل من المطلوب لأن معني ذلك إنتاج سلع رديئة |
| lexicalization | ara: شراء |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: اكتساب |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: আহরণ |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: придобивам |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En les empreses, laprovisionament és una part de la logística que socupa daconseguir dels proveïdors els materials necessaris per a la producció. La quantitat i termini daquestes necessitats venen determinades bàsicament per les necessitats dels clients, loptimització de la producció i el nivell destoc de producte acabat previst per l'empresa. |
| lexicalization | cat: aprovisionament |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zásobování |
| lexicalization | ces: opatření |
| lexicalization | ces: zaopatření |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: dodání |
| Danish | |
| lexicalization | dan: indkøb |
| lexicalization | dan: fremskaffelse |
| lexicalization | dan: indkøbsafdeling |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Beschaffung wird im weitesten Sinn der Betriebswirtschaftslehre sowohl der Einkauf als auch die Beschaffungslogistik verstanden. Sie ist Teil des Geschäftsprozesses. |
| lexicalization | deu: Beschaffung |
| lexicalization | deu: Einkauf |
| lexicalization | deu: Übernahme |
| lexicalization | deu: Auftragswesen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Auftragsvergabe |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: penakiro |
| lexicalization | epo: venigo |
| lexicalization | epo: akiro |
| lexicalization | epo: aĉeto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: mendo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hankinta |
| lexicalization | fin: ostaminen |
| lexicalization | fin: hankintaosasto |
| lexicalization | fin: osto-osasto |
| French | |
| has gloss | fra: L'approvisionnement est une technique ou méthode permettant de livrer un bien, ou un besoin à un tiers. |
| lexicalization | fra: acquisition |
| lexicalization | fra: approvisionnement |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: achats |
| Galician | |
| lexicalization | glg: adquisición |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: કમાણી |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: רכישה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: upalabXi |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: sudjelovanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: beszerzés |
| lexicalization | hun: szerzés |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: közbenjárás |
| lexicalization | hun: megszerzés |
| lexicalization | hun: kerítés (nõé) |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pengadaan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: acquisto |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 調達（ちょうたつ、Procurement）とは、品物や金銭、サービス、労働力などを用意することである。 |
| lexicalization | jpn: 調達 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 획득 |
| lexicalization | kor: 조달 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 알선 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: उपार्जन |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: набавка |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Inkoop kan zowel een proces als een afdeling zijn. |
| lexicalization | nld: inkoop |
| lexicalization | nld: aanwinst |
| lexicalization | nld: inkoopafdeling |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: خريد |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nabycie - uzyskanie własności lub innego prawa majątkowego w każdy prawem przewidziany sposób np. w drodze umowy, dziedziczenia, dawności. |
| lexicalization | pol: Nabycie |
| lexicalization | pol: zaopatrzenie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O aprovisionamento (ocasionalmente também referido pelo termo em Inglês, procurement) é um processo que abrange vários aspectos na relação entre fornecedores e empresa, consituindo um conjunto de atos administrativos: * A administração e negociação, abastecimento da empresa logística * O abastecimento tem a ver com as matérias-primas, componentes de produção sobressalentes, módulos, produtos acabados e semi-acabados, linhas de montagem, armazéns |
| lexicalization | por: aquisição |
| lexicalization | por: aprovisionamento |
| lexicalization | por: compras |
| lexicalization | por: suprimentos |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: obtenção |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: achiziţie publică |
| lexicalization | ron: Achiziție publică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Прокьюремент - совокупность практических методов и приемов,а также инструментов, применяемых в процессе организации государственных закупок, предоставления объектов в аренду, распределения государственных заказов в ходе осуществления конкурсных торгов, концессию с целью рационализации процедур, облегчения их для участников, соблюдения справедливости, предотвращения коррупции; форма управленческой технологии. В основе прокьюремента лежит соблюдение принципов открытости (гласности), равноправия претендентов, эффективности заключаемых сделок, ответственности сторон - участников контракта. Прокьюремент означает также деятельность, обеспечивающую поиск и соединение компаньонов будущей сделки, заключение договоров, соглашений. |
| lexicalization | rus: приобретение |
| lexicalization | rus: снабжение |
| lexicalization | rus: Прокьюремент |
| lexicalization | rus: закупка |
| lexicalization | rus: приобретения |
| lexicalization | rus: устройство |
| lexicalization | rus: довольствия |
| lexicalization | rus: поставки |
| lexicalization | rus: снабжения |
| lexicalization | rus: довольствие |
| lexicalization | rus: изыскание |
| lexicalization | rus: поставка |
| lexicalization | rus: получение |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: अर्जनम् |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: akvizícia |
| lexicalization | slk: kupliarstvo |
| lexicalization | slk: zaopatrenie |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: pridobitev |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: abastecimiento |
| lexicalization | spa: procuración |
| lexicalization | spa: adquisición |
| lexicalization | spa: aprovisionamiento |
| lexicalization | spa: consecución |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: anskaffning |
| lexicalization | swe: förvärv |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การหามาได้ |
| lexicalization | tha: การเป็นตัวแทน |
| lexicalization | tha: การเป็นสื่อโลกีย์ |
| lexicalization | tha: การจัดหา |
| lexicalization | tha: การได้มา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ค่านายหน้า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: alım |
| lexicalization | tur: tedarik |
| lexicalization | tur: temin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Закупки (закупівля) , (, ) — це процес придбавання товарів замовником: визначення потреби, пошук і вибір постачальника, підписання контракту, доставка товару. Закупки є складовою частиною процесу логістики. |
| lexicalization | ukr: закупки |
| lexicalization | ukr: придбавання |
| lexicalization | ukr: придбання |
| lexicalization | ukr: постачання |
| lexicalization | ukr: набування |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: звідництво |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: inzuzo |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: ukuzuza |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Procurement |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acquisition Process.jpg |
| media:img | Operativer-Beschaffungsprozess.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
