| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself eddy, twist |
| has gloss | eng: In fluid dynamics, an eddy is the swirling of a fluid and the reverse current created when the fluid flows past an obstacle. The moving fluid creates a space devoid of downstream-flowing fluid on the downstream side of the object. Fluid behind the obstacle flows into the void creating a swirl of fluid on each edge of the obstacle, followed by a short reverse flow of fluid behind the obstacle flowing upstream, toward the back of the obstacle. This phenomenon is most visible behind large emergent rocks in swift-flowing rivers. |
| lexicalization | eng: eddy |
| lexicalization | eng: twist |
| subclass of | (noun) a steady flow of a fluid (usually from natural causes); "the raft floated downstream on the current"; "he felt a stream of air"; "the hose ejected a stream of water" stream, current |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: دوار |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: remolí |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vír |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xuan |
| lexicalization | cmn: 漩 |
| lexicalization | cmn: wō xuan |
| lexicalization | cmn: 涡旋 |
| lexicalization | cmn: 渦旋 |
| lexicalization | cmn: ying |
| lexicalization | cmn: 潆 |
| lexicalization | cmn: 瀠 |
| German | |
| has gloss | deu: Mit dem Begriff Kehrwasser bezeichnet man im Wildwasser Bereiche, in denen sich die Strömung flussaufwärts kehrt oder zumindest stark verlangsamt. Diese „Umkehr“ (oder Verlangsamung) der Fließrichtung des Wassers wird durch Wirbelbildung hinter angeströmten Hindernissen in Fließgewässern hervorgerufen. Die Hindernisse können über der Wasserfläche sichtbar sein oder auch nur unter Wasser der Hauptströmung eines Flusses behindern; in letzterem Fall ist das Kehrwasser weniger stark ausgeprägt und oft schwerer zu erkennen. Insbesondere hinter Strompfeilern kann sich bei entsprechender Strömung das Kehrwasser zu einem Strudel entwickeln. |
| lexicalization | deu: Kehrwasser |
| lexicalization | deu: Wirbel |
| lexicalization | deu: Strudel |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kirlo |
| lexicalization | epo: ventokirlo |
| lexicalization | epo: akvokirlo |
| lexicalization | epo: kirliĝo |
| French | |
| lexicalization | fra: tourbillon |
| lexicalization | fra: remous |
| lexicalization | fra: contre-courant |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: bulebule |
| lexicalization | glg: remuíño |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: alimpulos |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: BaMvara |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: mali vir |
| lexicalization | hrv: kovitlac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: vihor |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: örvény |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: bukószél |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pusaran |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: iða |
| Italian | |
| lexicalization | ita: gorgo |
| Korean | |
| has gloss | kor: 유체역학에서 에디(eddy)는 유체의 소용돌이로 방해물을 지나 흐를 때 생성되는 반대 흐름이다. 움직이은 유체는 물체의 하방 흐름 측위에 하방으로 흐르는 물이 없는 공간을 만든다. 방해물 뒤의 유체는 방해물의 각 가장자리에 유체의 소용돌이를 만드는 빈곳으로 흐른다. 방해물 뒤쪽에 짧은 반대방향의 흐름이 따른다. 이 현상은 물살이 빠른 강에서 돌출한 큰 바위뒤에서 가장 잘 관측된다. |
| lexicalization | kor: 에디 |
| lexicalization | kor: 소용돌이 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: ripo |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: evje |
| lexicalization | nob: virvel |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: virvel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cofką nazywamy prąd rzeki odwrotny do nurtu. Pojęcie to w tym znaczeniu funkcjonuje głównie wśród kajakarzy i ma szczególne znaczenie, gdyż cofki często są wygodnymi miejscami do wsiadania i wysiadania z kajaka; niespodziewane wpłynięcie do cofki może skończyć się wywrotką. Występują głównie za przeszkodami wystającymi ponad powierzchnię wody. Granica pomiędzy nurtem i cofką to chyżka. |
| lexicalization | pol: Cofka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: cofka |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: redemoinho |
| Russian | |
| lexicalization | rus: водоворот |
| lexicalization | rus: вихрь |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: метелка |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: vír |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: torbellino |
| lexicalization | spa: remolino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: contracorriente |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กระแสวน |
| lexicalization | tha: น้ำวน vt. |
| lexicalization | tha: สิ่งที่หมุนวน |
| lexicalization | tha: การหมุนวน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: anafor |
| lexicalization | tur: girdap |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: вихор |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: պտոյտ |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Eddy (fluid dynamics) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Canary.A2002186.1155.1km.jpg |
| media:img | Dickerson Wing Dam.jpg |
| media:img | Kehrwasser.png |
| media:img | Spring Bloom Colors the Pacific Near Hokkaido.jpg |
| media:img | Steamboat Springs C-Hole.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
