| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) persuasion of voters in a political campaign canvassing, electioneering, bell ringing |
| has gloss | eng: Canvassing is the systematic initiation of direct contact with a target group of individuals commonly used during political campaigns. A campaign team (and during elections a candidate) will knock on doors of private residences within a particular geographic area, engaging in face-to-face personal interaction with voters. Canvassing may also be performed by telephone, where it is referred to as telephone canvassing. The main purpose of canvassing is to perform voter identification - to poll how individuals are planning to vote - rather than to argue with or persuade voters. This preparation is an integral part of a get out the vote operation, in which known supporters are contacted on polling day and reminded to cast their ballot. |
| lexicalization | eng: bell ringing |
| lexicalization | eng: canvassing |
| lexicalization | eng: electioneering |
| subclass of | (noun) the act of persuading (or attempting to persuade); communication intended to induce belief or action suasion, persuasion |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: agitace |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kanvas (af engelsk: canvassing), også kaldet kold kanvas eller dørsalg, er en salgsmetode, hvor en sælger kontakter en potentiel kunde uden at have en forudgående aftale. Koldt kanvas-salg regnes ofte som den sværeste form for salg, og opfattes derfor ofte som mindre lukrativt. Virksomhederne er dog dybt afhængige af opsøgende kanvassælgerne for at skaffe nye kunder. |
| lexicalization | dan: kanvas |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Canvassing (dt. „Kundenfang“ oder „Stimmenwerbung“) versteht man die systematische Anbahnung eines direkten Kontaktes zu einer bestimmten Gruppe von Personen. Diese Art der Kontaktaufnahme wird häufig bei Wahlkämpfen angewandt. Ein Kampagnenteam (oder ein Kandidat) geht in einem vorher festgelegten Gebiet von Haus zu Haus und verwickelt die dort wohnenden Wähler in direkte Gespräche. Canvassing kann auch telefonisch erfolgen (Telephone Canvassing). Ähnliche Techniken werden ggf. von regierungsunabhängigen Organisationen, Gewerkschaften, Glaubensgemeinschaften, Wahlanalysten und sogar Privatunternehmen angewandt, z. B. beim Haustürverkauf. |
| lexicalization | deu: Canvassing |
| lexicalization | deu: Wahlwerbung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Wahlpropaganda |
| lexicalization | deu: Kundenwerbung |
| lexicalization | deu: Stimmenwerbung |
| lexicalization | deu: Stimmen werbend |
| French | |
| lexicalization | fra: propagande électorale |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ציד קולות (באנגלית: Canvassing) הוא פנייה מגמתית ומתמשכת לאנשים בקבוצת-המטרה, לרוב באזור גאוגרפי מסוים, על מנת להביאם לידי הצבעה רצויה או פעולה רצויה אחרת. לעתים, נעשה בשיטה שימוש לפני או במהלך מערכת בחירות, במסגרת קמפיינים פוליטיים. שיטות דומות מצויות בשימוש ארגונים לא-ממשלתיים, איגודי-עובדים, כנסיות, מכוני-סקרים ואפילו מיזמים עסקיים (דוגמת אנציקלופדיה או מכירת שואב אבק). |
| lexicalization | heb: ציד קולות |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: elettoralismo |
| Polish | |
| has gloss | pol: Akwizycja (marketing) to: * zjednywanie, pozyskiwanie klientów, * zbieranie zamówień, * zawieranie umów o dostawę produktów lub wykonanie usług. |
| lexicalization | pol: Akwizycja |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: agitácia |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ackvisition |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: seçim propagandasý |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 拉票，是一種政治活動，在投票前候選人或公投等議題的提名人，向持有投票權的成員，有系統有組織地接觸、站台、洗樓、家訪、電話游說、拜票等，正面引導對方支持。在政治競選，投票日之前，拉票是想當然的事，此為民主社會的特色。拉票在社團、工會、教會等，也經常發生，有如電訊產品推銷員。 |
| lexicalization | zho: 拉票 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Canvassing |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Canvassing.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
