s/n7052291

New Query

Information
has gloss(noun) a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem
stanza
has glosseng: A stanza is a related group of lines or verses in a poem. A stanza also can be a verse in paragraph form.
has glosseng: In poetry, a stanza is a unit within a larger poem. In modern poetry, the term is often equivalent with strophe; in popular vocal music, a stanza is typically referred to as a "verse" (distinct from the refrain, or "chorus").
lexicalizationeng: stanza
subclass of(noun) the words of something written; "there were more than a thousand words of text"; "they handed out the printed text of the mayor's speech"; "he wants to reconstruct the original text"
text, textual matter
has subclass(noun) a stanza consisting of two successive lines of verse; usually rhymed
couplet
has subclass(noun) a rhythmic group of eight lines of verse
octave
has subclass(noun) a rhythmic group of six lines of verse
sestet
has subclass(noun) a brief stanza concluding certain forms of poetry
envoi, envoy
has subclass(noun) a stanza of four lines
quatrain
has subclass(noun) a stanza with eight lines of iambic pentameter and a concluding Alexandrine with the rhyme pattern abab bcbc c; "the Spenserian stanza was introduced by Edmund Spenser in The Faerie Queene"
Spenserian stanza
has subclass(noun) one section of a lyric poem or choral ode in classical Greek drama
strophe
has subclass(noun) the section of a choral ode answering a previous strophe in classical Greek drama; the second of two metrically corresponding sections in a poem
antistrophe
has subclass(noun) a stanza form having seven lines of iambic pentameter; introduced by Chaucer
rhyme royal
has subclass(noun) a stanza of eight lines of heroic verse with the rhyme scheme abababcc
ottava rima
Meaning
Catalan
Show unreliable ▼
Czech
lexicalizationces: oktáva
lexicalizationces: sloka
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: yī jié shi
lexicalizationcmn: 一節詩
lexicalizationcmn: 一节诗
Danish
lexicalizationdan: strofer
German
lexicalizationdeu: Strophe
Esperanto
lexicalizationepo: strofo
Show unreliable ▼
Estonian
lexicalizationest: stroof
Basque
lexicalizationeus: ahapaldi
Finnish
has glossfin: Säkeistö on runon tai sävellyksen osa, joka koostuu useasta säkeestä. Säkeistössä on useimmiten keskenään sama sävel sekä sama rytmi. Säkeistössä voi olla kertosäkeitä, jotka kerrataan toisen kerran ennen eteenpäin jatkamista.
lexicalizationfin: Säkeistö
lexicalizationfin: säkeistö
French
has glossfra: On nomme stance, en poésie, un nombre défini de vers comprenant un sens parfait et arrangé d’une manière particulière qui s’observe dans tout le poème. Au théâtre, les stances sont une forme versifiée de monologue, marquées par un rythme particulier .
lexicalizationfra: stance
Show unreliable ▼
Gan Chinese
has glossgan: 詩節(stanza),或節、聯,係話西方嗰詩歌裡頭嗰一隻段落、小節。一隻詩節嗰行數(verse)係不定嗰。
lexicalizationgan: 詩節
Gaelic
Show unreliable ▼
Hebrew
has glossheb: בית הוא יחידה בשיר, הנוצרת על ידי מספר שורות (טורים) מאוגדות. לרוב, הבית מופרד מהבתים האחרים על ידי שורות רווח. שימוש במונח זה נעשה גם עבור פזמונים ושירים מולחנים.
lexicalizationheb: בית
Hindi
lexicalizationhin: banxa
Hungarian
Show unreliable ▼
Armenian
Show unreliable ▼
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
lexicalizationina: Stanza
Indonesian
lexicalizationind: bait
Icelandic
Show unreliable ▼
Italian
lexicalizationita: strofa
Japanese
has glossjpn: 詩のスタンザ(stanza, 節、詩節、連、聯)は、長い詩の構成単位である。イタリア語で「部屋」という意味。現代詩では、ストローフィ(自由詩の節、連)とほぼ同義語になる。ポピュラー音楽のスタンザは(リフレイン形式つまりコーラス部とは別の)1番、2番…である。
lexicalizationjpn: スタンザ
Show unreliable ▼
Latin
Show unreliable ▼
Dutch
has glossnld: Een stanza is een gedicht of een strofe van een gedicht die uit vijf of meer versregels bestaat. Het rijmschema van een stanza is "abababcc".
lexicalizationnld: stanza
Norwegian
lexicalizationnor: vers
Occitan (post 1500)
Show unreliable ▼
Polish
lexicalizationpol: strofa
Portuguese
lexicalizationpor: estrofe
Moldavian
lexicalizationron: strofă
Russian
has glossrus: Стансы ( от  — помещение, комната, остановка ) — стихотворение, состоящее из композиционно законченных строф и обособленных друг от друга. Это выражается в запрещении смысловых переносов из одной строфы в другую и в обязательности самостоятельных рифм, не повторяющихся в других строфах .
lexicalizationrus: Стансы
lexicalizationrus: станс
Show unreliable ▼
Slovak
lexicalizationslk: sloha
lexicalizationslk: strofa
Slovenian
has glossslv: Kítica (tudi strófa, grško στροφή: strofé - obrat, obračaj, pregib) je v pesništvu največji sestavni del pesmi in glede na slog in razporeditev kitic lahko nato pesem definiramo. Kitica je sestavljena iz dveh ali več verzov.
lexicalizationslv: Kitica
Castilian
lexicalizationspa: copla
lexicalizationspa: estrofa
Show unreliable ▼
Serbian
lexicalizationsrp: stih
Swedish
lexicalizationswe: strof
Thai
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: kýta
Ukrainian
lexicalizationukr: станс
Links
has part(noun) text consisting of a row of words written across a page or computer screen; "the letter consisted of three short lines"; "there are six lines in every stanza"
line
part of(noun) a composition written in metrical feet forming rhythmical lines
poem, verse form
Show unreliable ▼
similare/simple/Stanza
Media
media:imgJean Moréas - Stances.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint