| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the absence of a key; alternative to the diatonic system atonalism, atonality |
| has gloss | eng: Atonality in its broadest sense describes music that lacks a tonal center, or key. Atonality in this sense usually describes compositions written from about 1908 to the present day where a hierarchy of pitches focusing on a single, central tone is not used and the notes of the chromatic scale function independently of one another (Anon. 1994 ). More narrowly, the term describes music that does not conform to the system of tonal hierarchies that characterized classical European music between the seventeenth and nineteenth centuries (Lansky, Perle, and Headlam 2001 ). |
| lexicalization | eng: atonalism |
| lexicalization | eng: atonality |
| subclass of | (noun) (music) notation used by musicians musical notation |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Атоналната музика е опит за промяна на музикалната теория и практика, свързана с кризата откъм изразни средства на класическата музика, възникнала в средата на 20 век. |
| lexicalization | bul: Атонална музика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'atonalisme és un sistema musical que prescindeix de la tonalitat, amb la finalitat que els dotze sons tinguin el mateix valor. |
| lexicalization | cat: atonalisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Atonalita je způsob skladatelské práce či skladebný sloh, záměrně potlačující tonální centrum a tonální vztahy. Atonalita je tedy popřením tonálního principu - tonality. Pravidla o tvoření a spojování akordů používaná v tonálním slohu pozbývají platnosti, pojem tóniny ztrácí smysl. S vymizením tonálního centra mizí i logický harmonicko-melodický vývoj kompozice, vyplývající z tonálních vztahů. Hudební fráze již nelze identifikovat podle tradičních harmonicko-melodických postupů a jejich význam přebírá uspořádání tónových výšek a intervalů. |
| lexicalization | ces: Atonalita |
| lexicalization | ces: atonalita |
| Danish | |
| has gloss | dan: Atonal musik er musik som ikke har et tonalt centrum omkring en grundtone, modsat dur/mol-tonalitet eller modal musik. |
| lexicalization | dan: Atonal musik |
| German | |
| has gloss | deu: Atonale Musik oder Atonalität bezeichnet allgemein eine Musik, die auf der chromatischen Tonleiter gründet, deren Harmonik und Melodik nicht auf ein tonales Zentrum bzw. einen Grundton fixiert ist – im Gegensatz zur (Dur-Moll-)Tonalität oder Modalität. Der Begriff wurde anfänglich in polemischer Absicht von der konservativen Musikkritik auf die Kompositionen der neuen Wiener Schule, insbesondere auf Arnold Schönbergs Drei Klavierstücke op.11 (1909), angewandt und war ursprünglich mehr ein Schlagwort denn ein musiktheoretischer Terminus. Sowohl Schönberg als auch Alban Berg lehnten diesen Begriff ab (u. A. in dem Radiodialog Was ist atonal? von 1930). |
| lexicalization | deu: Atonale Musik |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η ατονικότητα ως μουσικός όρος αναφέρεται στην έλλειψη ενός καθορισμένου τονικού κέντρου κατά τη σύνθεση ενός μουσικού έργου. Αυτό έχει ως επακόλουθο την άρση του αισθήματος της τονικότητας και την κατάργηση του τονικού συστήματος μείζονος-ελάσσονος, όπως αυτό είχε διαμορφωθεί από την θεωρία και πράξη της δυτικής μουσικής από τις αρχές του 17ου αιώνα μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα περίπου. Η ατονικότητα αποβλέπει στην παράβλεψη ή πλήρη κατάργηση των ιεραρχικών σχέσεων που επιβάλλει το τονικό μουσικό σύστημα μεταξύ των φθόγγων, τόσο ως προς τη διαμόρφωση της μελωδικής γραμμής όσο και ως προς την διαμόρφωση και συμπεριφορά των συνηχήσεων («χειραφέτηση της διαφωνίας»). Ο όρος δεν περιγράφει τόσο κάποιο μουσικό κίνημα ή σχολή, αλλά περισσότερο ένα μουσικό ύφος ή τεχνοτροπία που καθιερώθηκε στο πλαίσιο του μουσικού μοντερνισμού, όπως αυτός εκφράστηκε από τους Άρνολντ Σένμπεργκ, Άλμπαν Μπεργκ, Άντον Βέμπερν και τους μαθητές τους, αλλά και από άλλους συνθέτες, όπως ο Ρώσος Αλεξάντερ Σκριάμπιν και ο Αμερικανός Τσαρλς Άιβς στις αρχές του 20ού αιώνα. |
| lexicalization | ell: ατονικότητα |
| Estonian | |
| has gloss | est: Atonaalsus on muusikas tonaalsuse vastandmõiste, millega tähistatakse tonaalsuse puudumist. |
| lexicalization | est: atonaalsus |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Atonaalisuus on termi musiikille, joka eroaa tonaalisten rakenteiden muodostamasta järjestelmästä, kuten duuri- ja molli-sävellajeista, jotka olivat tyypillisiä eurooppalaiselle taidemusiikille 1700- ja 1900-lukujen välillä. Tavallisesti atonaalisuus viittaa sävellyksiin 1900-vuoden ja nykyhetken väliltä, joissa teoksen rakennetta ei ole järjestetty ensisijaisesti käyttäen tonaalisten keskusten muodostamaa hierarkiaa. Tonaaliset keskukset korvasivat asteittain modaalisen järjestyksen alkaen 1500-luvulta ja kulminoituivat duuri-molli -sävellajeihin 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa. |
| lexicalization | fin: atonaalisuus |
| French | |
| has gloss | fra: La musique atonale est une musique qui résulte de lemploi de latonalité comme élément de composition. Latonalité (ou atonalisme) est un terme qui décrit à la fois une technique de composition et le stade harmonique qui en résulte. Cest un système décriture qui remet en cause en profondeur les habitudes compositionnelles traditionnelles et la théorie de la musique occidentale. Ce système eut un impact important dans lévolution musicale au cours du XXe siècle et engendra le large courant de musique savante avant-gardiste quon appelle "musique contemporaine". Cette technique se caractérise par lémancipation des dissonances et le rejet de toute hiérarchie tonale - Hiérarchie qui est à la base le fondement de la grammaire musicale sur laquelle repose la musique classique et la quasi-totalité des musiques occidentales : le système tonal. Latonalité constitue donc une remise en cause importante de la conception de lécriture musicale jusqualors envisagée. Latonalité a été associée tout particulièrement à la phase expressionniste de lécole de Vienne. Au niveau expressif elle est souvent associée à des atmosphères angoissées et torturées qui sied à lesthétique expressionniste. |
| lexicalization | fra: Musique Atonale |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מוזיקה אטונאלית הנה מוזיקה שאינה מצייתת לחוקי ההרמוניה הטונאלית האופייניים למוזיקה המערבית הקלאסית שנכתבה בין המאה ה-17 למאה ה-19. מוזיקה אטונאלית התפתחה במאה העשרים, מתוך כוונה מוצהרת של מלחינים להתרחק ממאפייניה של המוזיקה המערבית הקלאסית. מלחינים אלה המשיכו את המגמה לדיסוננטיות גוברת שאפיינה את המוזיקה הרומנטית של המאה ה-19. מוזיקה אטונאלית מתאפיינת בתחושת חוסר יציבות מתמדת, בניגוד למתח והפתרון המאפיינים מוזיקה טונאלית. |
| lexicalization | heb: הרמוניה אטונאלית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Atonalnost je harmonija odnosno disharmonija - glazbeni sistem, čije postojanje bazira na 12 tonova. Ravnopravnost između svih tih 12 tonova je baza međusobnih kombinacija svih tih tonova. Atonalnost je u stvari sviranje i komponiranje van svih postojećih glazbenih ljestvica. Arnold Schönberg je bio prvi, koji je istraživao atonalnost. Atonalnost se najčešće nalazi u modernoj klasičnoj glazbi, te u eksperimentalnoj glazbi. |
| lexicalization | hrv: Atonalnost |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: atonalitás |
| lexicalization | hun: hangnemnélküliség |
| Italian | |
| has gloss | ita: Si definisce atonalità la modalità di scrittura della musica, diffusasi all'inizio del XX secolo, secondo cui il compositore si allontana definitivamente dagli schemi del sistema tonale. |
| lexicalization | ita: atonalità |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 無調（むちょう または無調性 むちょうせい、英語：atonality、独語：Atonalität）とは、調性のない音組織のことである。無調は単なる調性の否定でなく、厳密には、調的な中心音（特定の主音・終止音）がない、和声的な分類体系（トニカ‐サブドミナント‐ドミナント）が働かない、全音階的でないといった特色から、旋法性とも峻別される。 |
| lexicalization | jpn: 無調 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ატონალური მუსიკა (ბერძნ. a — უარყოფითი ნაწილი; სიტყვასიტყვით — არატონალური მუსიკა. აგრეთვე ცნობილი როგორც ატონალურობა, ატონალიზმი, იშვიათად ატონურობა), ბგერათა ტონალურ ორგანიზაციას მოკლებული მუსიკა. აღმოცენდა 900-იან წლებში ვენის ახალი სკოლის კომპოზიტორთა შემოქმედებაში (ა. შენბერგი, ა. ბერგი, ა. ვებერნი). |
| lexicalization | kat: ატონალური მუსიკა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 무조성 |
| lexicalization | kor: 무조 음악의 악곡 |
| lexicalization | kor: 무조주의 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Atonale muziek is muziek zonder een vast tooncentrum, muziek die geen vaste toonsoort meer heeft. Bij zulke muziek spreekt men wel van atonaliteit. Atonaliteit komt voort uit de historische emancipatie van de dissonantie. In atonale muziek verdwijnen de begrippen consonant en dissonant. De radicaalste vertegenwoordigers van de atonale muziek produceren het liefst geluidscollages. |
| lexicalization | nld: Atonaal |
| lexicalization | nld: atonaliteit |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Atonal musikk, ordrett omsett «ikkje-tonal musikk», er ein musikkstil som legg vekt på å unngå kjensle av grunntone eller toneart. |
| lexicalization | nno: atonal musikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Atonal musikk er en samlebetegnelse på musikk som ikke er tonal, dvs. musikk som ikke gir en klar følelse av grunntone eller toneart. En slik følelse er delvis subjektivt og kulturelt betinget. Begrepet atonal musikk blir ofte brukt om tolvtonemusikk, men det er riktigere å si at tolvtonemusikken er en del det som kalles atonal musikk. Begge forsøker å unngå grunntonefølelse, men forskjellen er at i tolvtonemusikk så fungerer en rekke av tolv toner som strukturerende prinsipp (se artikkel om rekketeknikk). Atonal musikk trenger ikke å ha en slik rekke som utgangspunkt. |
| lexicalization | nor: atonal musikk |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Música atonal, em terminologia musical, é toda a música que não segue os parâmetros do sistema tonal, não tendo, portanto, uma tonalidade preponderante. O termo é utilizado geralmente em referência a grande parte da música não tonal produzida após a Era romântica, que representa uma cisão deliberada com o sistema tonal. O termo não costuma ser utilizado em referência à música produzida antes do surgimento do sistema tonal. |
| lexicalization | por: Música atonal |
| Russian | |
| has gloss | rus: Атона́льность, атона́льная му́зыка (нем. atonale Musik, англ. atonality, фр. musique atonale), в гармонии XX века принцип звуковысотной организации, выражающийся в отказе (иногда демонстративном) композитора от логики гармонической тональности. |
| lexicalization | rus: Атональность |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Atonalna glasba je glasba, ki se ne drži nobenega principa katerekoli obstoječe tonske lestvice. Vseh dvanajst poltonov obravnava enakovredno - kot dvanajst elementov, ki jih lahko medsebojno kombiniramo na vse možne načine. To je pravzaprav dodekafonija, veda o dvanajstih medsebojno enakovrednih poltonih. To teorijo je prvi podal in raziskal skladatelj Schoenberg. Atonalna struktura se pojavlja v glasbi : |
| lexicalization | slv: Atonalna glasba |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La atonalidad (del griego a: ‘sin’ y el español tonalidad) es el sistema musical que prescinde de toda relación de los tonos de una obra con un tono fundamental y de todos los lazos armónicos y funcionales en su melodía y acordes, no estando sujeto a las normas de la tonalidad. |
| lexicalization | spa: atonalidad |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Атонална музика је музички систем, чије постојање базира на 12 тонова. Равноправност између свих тих 12 тонова је база међусобних комбинација свих тих тонова. Атоналност је у ствари свирање и компонирање ван свих постојећих музичких лествица. Арнолд Шенберг је био први који је истраживао атоналност, која се најчешће проналази у модерној класичној и у експерименталној музици. |
| lexicalization | srp: Атонална музика |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Atonal musik är en musikgenre där musikens grundtoner har en underordnad betydelse. |
| lexicalization | swe: atonal musik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Атона́льність (від грецької заперечувальної частки а і тональність) в музиці — термін, яким позначають музику (найчастіше ХХ і ХХІ сторіч), що не має тональності. Основні принципи атональної музики — відсутність звуковисотної тоніки як єдиного центру тяжіння, якому в тональній музиці ієрархічно підпорідковані усі інші звуки. Внаслідок цього всі звуковисотності і всі співвідношення між ними стають рівноправними. Атональність повязана із відсутністю тонально-функціональної гармонії та заперечує один з основних її принципів - підпорядкованість дисонансів консонансам і обовязковість розвязання дисонансу в консонанс. Появі атональної музики передувало поступове ускладнення класичної гармонії, зокрема інтенсивний розвиток хроматики, поява акордів нетерцової будови, розширення і послаблення ладофункціональної системи. На початку ХХ століття в творчості А.Шенберґа та його послідовників відмова від тональної системи набуває принципового значення. Шенберґ висуває вимогу відмови від консонантних акордів та ствердження диссонансу як важливішого елементу музичної мови (т.зв. емансипація дисонансу). Першим атональним твором вважаються його «Три фортепіанні пєси» ор. 11 (1909). |
| lexicalization | ukr: атональність |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music key, tonality |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Atonality |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Loudspeaker.png |
| media:img | Mysticchord.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
