s/n6858144

New Query

Information
has gloss(noun) (music) the fourth note of the diatonic scale
subdominant
has glosseng: In music, the subdominant is the technical name for the fourth tonal degree of the diatonic scale. It is so called because it is the same distance "below" the tonic as the dominant is above the tonic - in other words, the tonic is the dominant of the subdominant. It is also the note immediately "below" the dominant . In the C major scale (white keys on a piano, starting on C), the subdominant is the note F; and the subdominant chord uses the notes F, A, and C. In music theory, the subdominant chord is symbolized by the Roman numeral IV if it is within the major mode (because it is a major triad, for example F-A-C in C major) or iv if it is within the minor mode (because it is a minor triad, for example F-A-C in C minor).
lexicalizationeng: Sub-Dominant
lexicalizationeng: subdominant
subclass of(noun) a notation representing the pitch and duration of a musical sound; "the singer held the note too long"
note, tone, musical note
Meaning
Catalan
has glosscat: La subdominant és el quart grau duna escala musical, que sempre es troba a una distància duna quarta justa de la tònica. Atesa la importància de l'acord que es forma sobre aquest grau per a la definició de la tonalitat, es considera que aquest és un grau tonal.
lexicalizationcat: Subdominant
Czech
has glossces: Subdominanta (spodní dominanta) je hudební pojem, který označuje čtvrtý tón diatonické stupnice nebo souzvuk na něm postavený.
lexicalizationces: Subdominanta
lexicalizationces: subdominanta
Danish
has glossdan: Subdominant er en musikalsk term inden for harmonilære. Betegner den akkord, der findes på skalaens fjerde trin, eller mere korrekt, den akkord hvis grundtone befinder sig en kvint under skalaens grundtone (tonika). Kaldes også på dansk for toneartens underdominant. f.eks. er F subdominant til C, hvis C er tonika.
lexicalizationdan: Subdominant
German
has glossdeu: Unter Subdominante versteht man in der musikalischen Funktionstheorie den Akkord über der IV. Stufe einer Tonleiter. Aber auch die IV. Stufe allein nennt man Subdominante. Der Grundton der Subdominante liegt eine Quinte unter (bzw. eine Quarte über) dem Grundton der Tonika. Hiervon leitet sich auch der Name Subdominante ab: Jean-Philippe Rameau prägte den Begriff Dominante für Akkorde, die eine Quinte über dem Zielakkord liegen; Akkorde, die eine Quinte unter dem Zielakkord liegen, heißen demnach Subdominante (Unterdominante).
lexicalizationdeu: Subdominante
Esperanto
has glossepo: Subdominanto estas laŭ la muzika funkcioteorio la akordo super la 4-a ŝtupo de gamo. Sed ankaŭ la 4-an ŝtupon sole oni nomas subdominanto. La baza tono de la subdominanto situas kvinton sub (resp. kvarton super) la baza tono de la toniko. De tio deduktiĝas ankaŭ la nomo subdominanto: Jean-Philippe Rameau elektis la nocion dominanto por akordoj, kiuj situas kvinton super la celakordo; akordoj, kiuj situas kvinton sub la celakordo, nomiĝas do subdominanto.
lexicalizationepo: subdominanto
Estonian
has glossest: Subdominant ( < ladina keelest, "alumine valitseja") on muusikas helilaadi neljas aste.
lexicalizationest: Subdominant
Basque
has glosseus: Azpidominatzailea, musikaren teorian, eskala batetako laugarren notari deritzo. Adibez, Do nagusiaren eskalan (piano batetako tekla zuriek soilik osatzen dutena, germanierazko idazkeran C hizkiak ordezkatzen duen Do notatik hasia, azpidominatzailea, F hizkiak ordezkatzen duen Fa nota izango litzateke, eta, akorde azpidominatzailea, Fa, la eta do notek osatuko lukete.
lexicalizationeus: azpidominatzaile
Finnish
has glossfin: Subdominantti tarkoittaa sävelasteikossa IV asteen säveltä, eli toonikan suhteen sitä säveltä, jonka sävellajissa on yksi ylennysmerkki vähemmän (tai alennusmerkki enemmän) kuin toonikaa vastaavassa. Intervalli toonikan ja subdominantin välillä on kvartti ja käänteisenä kvintti. Toonika-subdominanttipari muodostaa subdominantin sävellajissa toonika-dominanttiparin, joten kitaransoitossa voimasoinnut eli puhtaat kvintit voidaan soittaa käänteisinä kvartteina.
lexicalizationfin: Subdominantti
lexicalizationfin: subdominantti
French
has glossfra: Dans la musique tonale, la sous-dominante désigne le quatrième degré d'une gamme.
lexicalizationfra: sous-dominante
Hebrew
has glossheb: הסוּבְּדוֹמִינַנְטָה בהרמוניה היא הדרגה הרביעית בסולם. כך למשל בסולם דו מזור, הסובדומיננטה היא המשולש פה מזור. סובדומיננטה משתמשת גם לציון המדרגה הרביעית בסולם, כך שבאותו סולם דו מז'ור, יהיה זה הצליל פה.
lexicalizationheb: סוב דומיננטה
lexicalizationheb: סוב-דומיננטה
lexicalizationheb: סובדומיננטה
Italian
has glossita: La sottodominante è la quarta nota di una scala diatonica. Quando si presenta unita al settimo grado viene chiamata controsensibile per il carattere di moto che la spinge a risolvere sulla nota vicina, ovvero sul terzo grado della scala: la caratteristica.
lexicalizationita: Sottodominante
lexicalizationita: sottodominante
Korean
lexicalizationkor: 버금딸림음
Latin
has glosslat: Subdominans est gradus quartus in scala musica. Exempli gratia, in clave Ut, tonus Fa dicitur subdominans. Subdominans a tonico dividitur intervallo quarti perfecti et a dominanti intervallo secundi maioris.
lexicalizationlat: Subdominans
Dutch
has glossnld: :Voor subdominantie onder dieren, zie Dominant (dier). Met subdominant wordt in de muziektheorie de toon aangeduid op de vierde toonschrede in de diatonische toonladder, dus een reine kwart boven de tonica (grondtoon).
lexicalizationnld: Sub-dominant
lexicalizationnld: subdominant
Norwegian
has glossnor: I funksjonsteorien er subdominant betegnelsen på treklangen over fjerde trinnet (kvart) i en diatonisk skala. I C-dur er altså F-dur den subdominante treklangen.
lexicalizationnor: subdominant
Polish
has glosspol: Subdominanta (łac. sub = pod; dominus = panujący; skr. S) – czwarty stopień gamy durowej lub molowej znajdujący się w odległości kwarty czystej w górę lub kwinty czystej w dół od toniki (dlatego zwana jest też dominantą dolną). Jeden z trzech głównych stopni gamy obok toniki i dominaty.
lexicalizationpol: Subdominanta
Russian
has glossrus: Субдоминанта (от  «под» + dominanta «господствующая») в музыке — IV ступень лада относительно тоники, одна из главных ступеней ладогармонического ряда, находящаяся на тон ниже доминанты (откуда и название — «под доминантой»); обозначается римской цифрой IV, русской буквой С или латинской S .
lexicalizationrus: Субдоминанта
Castilian
has glossspa: Subdominante es, en teoría musical, la cuarta nota de una escala. Por ejemplo, en la escala C mayor (que serían las teclas blancas del teclado, comenzando desde C (do)) la subdominante es F (fa); y el acorde subdominante se compondría de las notas F, A y C (fa, la, y do).
lexicalizationspa: subdominante
Swedish
has glossswe: Subdominant, den fjärde tonen i en skala, och särskilt ett ackord som byggs med denna ton som grundton. I C-dur är f den fjärde tonen i skalan, och F-dur är därför subdominant i C-dur.
lexicalizationswe: Subdominant
Turkish
has glosstur: Müzik teorisinde, subdominant nota veya yarı-baskın nota, bir diatonik dizinin 4. derecesidir
lexicalizationtur: Subdominant
Ukrainian
has glossukr: Субдоміна́нта (від — під- й dominans — пануючий) — в теорії музики — тональність, тоніка якої є четвертою ступінню по відношенню до даної. Субдомінанта є тональністю першого ступеню спорідненості до даного.
lexicalizationukr: Субдомінанта
Links
has category(noun) an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
music
similare/Subdominant
Media
media:imgI-IV-I in C.png
media:imgIV-V-I in C.png

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint