| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material; "he wrote an extended comment on the proposal" commentary, comment |
| has gloss | eng: In computer programming, a comment is a programming language construct used to embed programmer-readable annotations in the source code of a computer program. Those annotations are potentially significant to programmers but typically ignorable to compilers and interpreters . Comments are usually added with the purpose of making the source code easier to understand. The syntax and rules for comments vary and are usually defined in a programming language specification (see the syntax of comments in various programming languages). |
| lexicalization | eng: commentary |
| lexicalization | eng: Comment |
| subclass of | (noun) a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day" statement |
| has subclass | (noun) (Judaism) an ancient commentary on part of the Hebrew scriptures that is based on Jewish methods of interpretation and attached to the biblical text Midrash |
| has subclass | (noun) a comment or instruction (usually added); "his notes were appended at the end of the article"; "he added a short notation to the address on the envelope" annotation, notation, note |
| has subclass | c/Commentaries on Mishneh Torah |
| has subclass | c/Commentaries on the Mishnah |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في برمجة الحاسوب ، التعليق هو بناء برمجي يستخدم لتضمين معلومات في الشيفرة المصدرية لبرنامج الحاسوب. في معظم الحالات ، حين يتم التعامل مع الشيفرة المصدرية من قبل المفسر أو المترجم فإن التعليقات يتم تجاهلها. التعليقات ذات مجال واسع من الاستخدامات ، إبتداءاً من تزويد شيفرة البرنامج بوصف بسيط إلى توليد مستندات خارجية. |
| lexicalization | ara: تعليق |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Kommentar |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: коментар |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: репортаж |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: comentari |
| Czech | |
| lexicalization | ces: komentář |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: píng zhu |
| lexicalization | cmn: 評註 |
| lexicalization | cmn: 评注 |
| lexicalization | cmn: píng shu |
| lexicalization | cmn: 評述 |
| lexicalization | cmn: 评述 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: píng lun |
| lexicalization | cmn: 評論 |
| lexicalization | cmn: 评论 |
| lexicalization | cmn: pī yu |
| lexicalization | cmn: 批語 |
| lexicalization | cmn: 批语 |
| lexicalization | cmn: àn yu |
| lexicalization | cmn: 按語 |
| lexicalization | cmn: 按语 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: sylwad |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kommentar |
| German | |
| has gloss | deu: Kommentare sind Annotationen innerhalb von Programmiersprachen und Textbeschreibungssprachen. Alle diese Sprachen bestehen aus Anweisungen für den Computer (Code) und Hinweisen für Textbearbeiter (Kommentaren). Wird ein Quelltext weiterverarbeitet (kompiliert, interpretiert, geparst etc.), dann werden Kommentare von der verarbeitenden Software ignoriert und haben daher keinen Einfluss auf das Ergebnis. Der Nutzer bzw. Betrachter des Ergebnisses kann daher auch nicht mehr auf die Existenz der Kommentare rückschließen. |
| lexicalization | deu: Kommentar |
| lexicalization | deu: Erläuterung |
| lexicalization | deu: Anmerkung |
| lexicalization | deu: Bemerkung |
| lexicalization | deu: Vermerk |
| lexicalization | deu: Annotation |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Ausführung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σχόλιο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: komentario |
| lexicalization | epo: komento |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: komentaro |
| lexicalization | epo: posta meditado |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kommentaar on programmeerimises programmeerimiskeele osa , mis võimaldab otse programmi lähtekoodi inimloetavaid märkmeid kirjutada. Need märkmed võivad olla olulised programmeerijale, kuid kompilaatorid ja interpretaatorid< eiravad neid täielikult. Kommentaaride vormistamise reeglid sõltuvad programmeerimiskeelest. |
| lexicalization | est: kommentaar |
| Basque | |
| lexicalization | eus: iruzkin |
| lexicalization | eus: zeresan |
| lexicalization | eus: azalpen |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: viðmerking |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: huomautus |
| lexicalization | fin: kommentti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: välihuomautus |
| French | |
| has gloss | fra: En programmation, les commentaires sont des portions du code source ignorées par le compilateur ou l’interpréteur, car ils ne sont pas nécessaires à l’exécution du programme. |
| lexicalization | fra: commentaire |
| lexicalization | fra: Commentaire |
| lexicalization | fra: annotation |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: commentent |
| lexicalization | fra: commentez |
| lexicalization | fra: commentons |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: comentario |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: komentar |
| lexicalization | hbs: коментар |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: פרשנות |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: הערות |
| lexicalization | heb: הערה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: BARya |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: tIkA-tippaNI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: komentar |
| lexicalization | hrv: objašnjenje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kommentár |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: լուսաբանություն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: մեկնաբանություն |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: komento |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: annotation |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: komentar |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: skýringarrit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: ábending |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nellambito dei linguaggi di programmazione si definisce commento una parte di codice che ha il solo scopo di descriverne le caratteristiche funzionali, ovvero di spiegare il funzionamento delle successive linee di programma. Queste particolari notazioni hanno molta importanza, soprattutto se il programma viene sviluppato da persone diverse ed in tempi diversi. Durante il processo di compilazione queste istruzioni vengono poi ignorate e di conseguenza non pesano sulla grandezza delleseguibile prodotto. |
| lexicalization | ita: commento |
| lexicalization | ita: Commento |
| lexicalization | ita: annotazione |
| lexicalization | ita: considerazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: commentario |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: コメント とは、コンピュータ言語（プログラミング言語やデータ記述言語）によって書かれたソースコードのうち、人間のために覚えとして挿入された、注釈のことである。この部分は、コンピュータが処理を行うときには、ないものとして無視されるため、自由に文を挿入することができる。 |
| lexicalization | jpn: コメント |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შენიშვნა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 설명 |
| lexicalization | kor: 주석 |
| lexicalization | kor: 논평 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 주석서 |
| lexicalization | kor: 실황방송 |
| lexicalization | kor: 회고록 |
| lexicalization | kor: 평 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: komentar |
| lexicalization | kur: ravekirin |
| lexicalization | kur: ravek |
| lexicalization | kur: ronkirin |
| lexicalization | kur: tefsîr |
| lexicalization | kur: şerh |
| lexicalization | kur: îzah |
| lexicalization | kur: şirove |
| lexicalization | kur: ron |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: komentavimas |
| lexicalization | lit: atsiliepimas |
| lexicalization | lit: komentaras |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: изјава |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In programmeertalen is commentaar een taalconstructie om informatie aan de broncode toe te voegen. Deze gedeelten van de broncode worden door de interpreter of compiler niet gebruikt bij het verwerken van de broncode. Ook andere computertalen, zoals HTML, kunnen commentaar bevatten. Commentaar heeft voornamelijk als doel de werking van de broncode toe te lichten maar het kan ook gebruikt worden om automatisch documentatie te genereren. |
| lexicalization | nld: verklaring |
| lexicalization | nld: opmerking |
| lexicalization | nld: commentaar |
| lexicalization | nld: uitleg |
| lexicalization | nld: annotatie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: commentaar leveren op |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: kommentar |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: merknad |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: nòta |
| Polish | |
| has gloss | pol: Komentarz to fragment kodu źródłowego, którego jedynym celem istnienia jest informowanie o czymś osoby czytającej źródła, a który nie ma żadnego wpływu na program - i jest zazwyczaj przez kompilator czy też interpreter pomijany. |
| lexicalization | pol: komentarz |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: comentário |
| lexicalization | por: nota |
| lexicalization | por: anotação |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: comentariu |
| Russian | |
| has gloss | rus: Коммента́рии — пояснения к исходному тексту программы, находящиеся непосредственно внутри комментируемого кода. Синтаксис комментариев определяется языком программирования. С точки зрения компилятора или интерпретатора, комментарии — часть текста программы, не влияющая на её семантику. Комментарии не оказывают никакого влияния на результат компиляции программы или её интерпретацию. Помимо исходных текстов программ, комментарии также применяются в языках разметки и языках описания. |
| lexicalization | rus: комментарии |
| lexicalization | rus: Комментарий |
| lexicalization | rus: комментарий |
| lexicalization | rus: замечание |
| lexicalization | rus: примечание |
| lexicalization | rus: замечания |
| lexicalization | rus: истолкование |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: комментирование |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: komentár |
| lexicalization | slk: anotácia |
| lexicalization | slk: výklad |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En la programación de computadoras, un comentario es una construcción del lenguaje de programación destinada a integrar información adicional en el código fuente de un programa. En la mayoría de los casos, cuando el código fuente es procesado por un compilador o intérprete, los comentarios no se toman en cuenta. |
| lexicalization | spa: comentario |
| lexicalization | spa: Comentario |
| lexicalization | spa: anotación |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: opaska |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En kodkommentar eller kommentar, engelska remark eller comment, är ett avsnitt programkod i ett datorprogram som ligger mellan särskilda markörer, och därför inte tas med i kompilering eller exekvering. |
| lexicalization | swe: Kodkommentar |
| lexicalization | swe: kommentar |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நிரலாக்கத்தில் குறிப்புரை அல்லது குறிப்பு என்பது நிரல் மொழியில் ஒரு கூறு ஆகும். ஒரு நிரலில் சேக்கப்படும் அந்த நிரலின் வடிவமைப்பு, ஏரணம், செயற்ப்பாடுகள் பற்றிய குறிப்புகளே குறிப்புரை ஆகும். இவை பொதுவாக Compiliers, Interpreters ஆலி இவை கணித்தலில் பொருப்படுத்தப்படாது. வெவ்வேறு மொழிகளில் குறிப்புரைக்கான குறியீடு மாறுபடுகிறது. நிரல் மொழி ஆங்கிலத்தில் அமைந்தாலும், குறிப்புரைகள் தமிழ் உட்பட எந்த மொழியிலும் அமையலாம். |
| lexicalization | tam: குறிப்புரை |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: వ్యాఖ్య |
| Thai | |
| lexicalization | tha: คำวิจารณ์ |
| lexicalization | tha: ข้อคิดเห็น |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: บทความแสดงข้อคิดเห็น |
| lexicalization | tha: สิ่งที่ใช้อธิบาย |
| lexicalization | tha: ข้อสังเกต |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: açýklama |
| lexicalization | tur: yorum |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: зауваження |
| lexicalization | ukr: коментар |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: коментарій |
| lexicalization | ukr: коментування |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Comment (computer programming) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CodeCmmt002.svg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
