| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) what you must know in order to determine the reference of an expression connotation, intension |
| has gloss | eng: In linguistics, logic, philosophy, and other fields, an intension is any property or quality connoted by a word, phrase or other symbol. In the case of a word, it is often implied by the word's definition. The term may also refer to all such intensions collectively, although the term comprehension is technically more correct for this. |
| lexicalization | eng: connotation |
| lexicalization | eng: intension |
| subclass of | (noun) the message that is intended or expressed or signified; "what is the meaning of this sentence"; "the significance of a red traffic light"; "the signification of Chinese characters"; "the import of his announcement was ambiguous" import, meaning, significance, signification |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: connotación |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: connotación |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: konotacija |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: connotació |
| Czech | |
| lexicalization | ces: význam |
| Danish | |
| lexicalization | dan: konnotation |
| German | |
| lexicalization | deu: Intension |
| lexicalization | deu: Konnotation |
| lexicalization | deu: Sinn |
| lexicalization | deu: Nebenbedeutung |
| lexicalization | deu: Begriffsinhalt |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: συνεπακολουθία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kunsenco |
| lexicalization | epo: konotacio |
| Basque | |
| lexicalization | eus: konnotazio |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Intensionaalinen on kielen sisäiseen abstraktiin merkitykseen perustuva. Tällöin ei huomioida kielen ulkopuolista kohdetta, josta puhutaan. Intensionaalisen vastaparina on ekstensionaalinen, jossa huomioidaan kielen ulkopuolista kohdetta, josta puhutaan. |
| lexicalization | fin: Intensionaalinen |
| lexicalization | fin: konnotaatio |
| French | |
| has gloss | fra: Lintension (ou compréhension chez les auteurs les plus anciens) et lextension sont des concepts logiques qui ont été utilisés par la philosophie ancienne et médiévale, ainsi, quaujourdhui, par la philosophie du langage. Lextension dun terme peut aussi être désignée par le terme de « dénotation ». Selon la logique traditionnelle, aristotélicienne, lextension se réfère à lensemble des objets auxquels sappliquent ces caractères (objets de la classe). Elle soppose ainsi à lintension ou à la compréhension, qui désigne lensemble des prédicats qui appartiennent à un concept (prédicats du sujet). |
| lexicalization | fra: Intension et extension |
| lexicalization | fra: Intension |
| lexicalization | fra: signification |
| lexicalization | fra: connotation |
| lexicalization | fra: sens |
| Galician | |
| lexicalization | glg: connotación |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: konotasyon |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: լարվածություն ինտեսիվություն |
| Italian | |
| lexicalization | ita: connotazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 内包（ないほう、Intension）とは意味論における基本概念のことで、ある記号（言葉）が意義とする対象に共通な性質のこと 。通常は外延の反対語。 |
| lexicalization | jpn: 内包 |
| lexicalization | jpn: 含意 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კონოტაცია |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 집약적 경영 |
| lexicalization | kor: 세기 |
| lexicalization | kor: 보강 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: connotatio |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: intensyvumas |
| lexicalization | lit: įtampa |
| lexicalization | lit: stiprumas |
| lexicalization | lit: įtempimas |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: конотација |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Intensionaliteit is een term die wordt gebruikt in verschillende wetenschappelijke deelgebieden zoals de woordsemantiek, de logica, de wiskunde en de filosofie. In het algemeen wordt hiermee het geheel van de eigenschappen ofwel intensies van bijvoorbeeld een woord, zin of symbool bedoeld. Het geheel van alle intensies samen heet in de logica meestal de comprehensie. Het tegenovergestelde van intensionaliteit is extensionaliteit. |
| lexicalization | nld: intensionaliteit |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: connotacion |
| Polish | |
| lexicalization | pol: konotacja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: significado |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: conotație |
| Russian | |
| has gloss | rus: Интенсиона́л (от — интенсивность, напряжение, усилие), термин семантики; содержание понятия, т .е. совокупность мыслимых признаков обозначаемого понятием предмета или явления. Напр. в интенсионал понятия «Сократ» входят все свойства, которым обладает Сократ: человек, мужчина, грек, философ и т. д.. Противопоставляется экстенсионалу, то есть множеству объектов, способных именоваться данной языковой единицей. |
| lexicalization | rus: интенсионал |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: интенсивность |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: connotación |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: konotacija |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Intension är ett begrepp inom semantiken och innebär innehållet i ett begrepp, den generella betydelsen för ett begrepp som snö, kvinna, tysk, bok etc. Det innehåller det begreppsliga innehållet och står ofta för en stereotyp eller ideell föreställning av något och bildar summan av dess extensioner. Intensionen är även alla former, verkliga och overkliga, existerande som icke-existerande av det generalla begreppet. Exempelvis böcker som beskriver allt i universum, tyskar från Mars eller snö på en sanddyn i Sahara. Motsatsen är en extension, som är den faktiska manifesteringen av en intension. Det är all snö, alla kvinnor, tyskar och böcker som någonsin funnits, finns och även kommer att finnas. |
| lexicalization | swe: intension |
| lexicalization | swe: konnotation |
| lexicalization | swe: betydelse |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ความหมาย |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การกินความหมายกว้าง |
| lexicalization | tha: การมีความหมายว่า |
| lexicalization | tha: การแสดงในขณะเดียวกันว่า |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: kоннотація |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: інтенсивність |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 内涵(Intension 或 connotation)称呼给定的词所包含的意义或特征，它经常通过定义来表达。 |
| lexicalization | zho: 内涵 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Intension |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint