| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of biology that studies plants botany, phytology |
| has gloss | eng: Botany is a science. It is a branch of biology, and is also called plant biology. It is sometimes called phytology. Botany is the study of plants. Scientists who study botany are called botanists. They want to learn about how plants work. |
| has gloss | eng: Botany, plant science(s), phytology, or plant biology is a branch of biology and is the scientific study of plant life and development. Botany covers a wide range of scientific disciplines that study plants, algae, and fungi including: structure, growth, reproduction, metabolism, development, diseases, chemical properties, and evolutionary relationships between the different groups. Botany began with early human efforts to identify edible, medicinal and poisonous plants, making botany one of the oldest sciences. From this ancient interest in plants, the scope of botany has increased to include the study of over 550,000 species of living organisms. |
| lexicalization | eng: botany |
| lexicalization | eng: phytology |
| subclass of | (noun) the science that studies living organisms biology, biological science |
| has subclass | (noun) the branch of botany that studies fungi and fungus-caused diseases mycology |
| has subclass | (noun) the branch of botany that studies and cultivates fruits pomology |
| has subclass | (noun) the study of fossil plants paleobotany, palaeobotany |
| has subclass | (noun) the branch of botany that studies algae phycology, algology |
| has subclass | (noun) the branch of botany that studies ferns pteridology |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Plantkunde |
| Arabic | |
| has gloss | ara: علم النبات هو الدراسة العلمية للحياة النباتية. يعتبر علم النبات أحد فروع علم الأحياء ويشار له أحيانًا بالبيولوجيا النباتية . يغطي علم النبات مجالاً واسعاً من التوجهات العلمية التي تدرس نمو، تكاثر، استقلاب، تطور الشكل ، علم الأمراض النباتية ، علم التبيؤ ، نشوء النباتات. |
| lexicalization | ara: علم النبات |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: علم النباتات |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Botanica (d'o griego βοτάνη, yerba) ye a Zenzia que estudeya os bechetals. Tien dos brancas prenzipals: botanica pura y botanica aplicada. |
| lexicalization | arg: botanica |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La Botánica, (del griegu βοτάνη = herba) o Fitoloxía (del griegu φυτόν = planta y λόγος = tratáu), ye una rama de la bioloxía y la ciencia que socupa del estudiu de les plantes. El conceutu de vexetal, que taba ñidiu en tiempos dAristóteles, atópase agora desdibuxao pol avance del conocimientu, aportándose a la definición de tóo aquello que ye oxetu destudiu de la Botánica. Na práutica, los botánicos estudien les plantes, locle y los fongos. Nel campu la Botánica, hai de desamecer ente la botánica pura (el so xeitu yel dampliar el conocimientu de la Natura); y la botánica aplicada (les sos investigaciones tan al serviciu de la teunoloxía agraria, forestal, farmacéutica, etc.). |
| lexicalization | ast: botánica |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Botanika Bitkilər haqqında elmdir. Biologiya elmləri sisteminə daxildir. bitkilər 2 qrupa bölünür: ali və ibtidai bitkilər. Ali bitkilər ibtidai bitkilərdən bir çox xüsusiyyətlərinə görə fərqlənir. ali bitkilərdə tam inkişaf etmiş vegetativ orqanlar yəni kök, gövdə və yarpaq var. kök bitkini torpğa bərkidir və torpaqdan suyu və suda həll olmuş mineral maddələri udur. Üzərində əlavə tumurcuqlar olan kökdən vegettiv çoxalmada istifadə olunur. Kök üzvi maddələrin ilkin sintezində iştirak edir. Əgər kök rüşeym kökcüyündən inkiçaf edirsə bu ana kökdür, ana kökün üzərində əmələ gələn köklər yan köklərdi. Əgər kök gövdədən və ya yarpaqdan əmələ gəlirsə belə kök əlavə kök adlanır. bu sadəcə əmələ gəlmə yerinə görə əlavə kök adlanır. funksiyasi eynidir. |
| lexicalization | aze: Botanika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: botanika |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Botanik (vom griechischn botaníké: Pflanznkunde, des kimmd vo griech. botáné: Woad, Fuadapflanzn) is de Wissnschafd, de wo si mid de Pflanzln beschäftigt. Do dazua ghean foigende Teilwissnschaften: |
| lexicalization | bar: Botanik |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Бата́ніка (ад грэцкага βότανο – трава, расьліна) — навука аб раьслінах, адзін з асноўных падзелаў біялёгіі. Тэрмін батаніка быў упершыню выкарыстаны Дыаскурыдам. |
| has gloss | bel: БАТАНІКА (ад грэч. botanē трава, зеляніна), комплекс навук пра расліны. Вывучае іх вонкавую і ўнутраную будову, рост і развіццё, размнажэнне, жыцядзейнасць, адносіны да навакольнага асяроддзя, пашырэнне, паходжанне, эвалюцыйнае развіццё, пытанні класіфікацыі. |
| lexicalization | bel: Батаніка |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Botanika (grč. botane - biljka, trava) je nauka koja proučava biljke. Razvila se u 18. vijeku. |
| lexicalization | bos: Botanika |
| Breton | |
| has gloss | bre: Skiant ar plant pe ar struzh eo al louzawouriezh pe botanik (diwar ar gresianeg βοτάνη = geotenn, plantenn). Meur a iskelenn e endalc'h ar botanik hag e vezont liammet kreñv gant ar skiantoù all gouestlet da studi ar beveien. |
| lexicalization | bre: louzawouriezh |
| lexicalization | bre: botanik |
| lexicalization | bre: Louzawouriezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ботаниката, наричана още фитология, е наука за устройството, еволюцията, разпространението, значението, класифицирането на растенията, за процесите в тях и за взаимоотношенията им със заобикалящата ги среда. Тя включва най-разнообразни области като растеж, размножаване, метаболизъм, болести и еволюция на растенията. |
| lexicalization | bul: ботаника |
| lexicalization | bul: Ботаника |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La botànica, del grec βοτάνη ("herba"), o fitologia, és la ciència que socupa dels vegetals o de tots els organismes tradicionalment considerats com a vegetals. El concepte de vegetal, que estava clar en temps dAristòtil, ha quedat desdibuixat pel desenvolupament del coneixement, de manera que al seu torn es defineix per ser lobjecte destudi de la botànica. En la pràctica, els botànics estudien les plantes, les algues i els fongs. En el camp de la botànica cal distingir entre una botànica pura, l'objecte de la qual és ampliar el coneixement de la naturalesa, i una botànica aplicada, les investigacions de la qual estan al servei de la tecnologia agrària, forestal, farmacèutica... |
| lexicalization | cat: Botànica |
| lexicalization | cat: fitologia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Botanika neboli rostlinopis či fytologie je přírodní věda spadající do velkého okruhu věd biologických. Zkoumá tu část přírody, kterou označujeme termínem flóra, tedy rostliny a vše, co s nimi souvisí. V rámci botaniky můžeme rozlišit další specializovanější vědní obory, jako geobotanika, morfologie rostlin, paleobotanika, fyziologie, systematika, ekologie, anatomie rostlin a podobně. |
| lexicalization | ces: botanika |
| lexicalization | ces: Botanika |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhí wù xue |
| lexicalization | cmn: 植物学 |
| lexicalization | cmn: 植物學 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Losonieth |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A botanica (o butanica) chi provene etimologicamente di u grecu βοτάνη (chi significa «erba, pianta»), hè a scienza consacrata à u studiu di e piante. |
| lexicalization | cos: Botanica |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Botaneg (or Groeg: botaníké [epistémé], "gwyddor planhigion") ywr astudiaeth wyddonol o fywyd planhigion. Fel cangen o fioleg, weithiau cyfeiriwyd ato fel gwyddor(au) planhigion, bioleg planhigion neu lysieueg. Mae botaneg yn cynnwys graddfa eang o ddisbyglaethau gwyddonol sy'n astudio strwythur, tyfiant, atgenhedliad, metabolaeth, datblygiad, afiechydon, ecoleg, ac esblygiad planhigion. |
| lexicalization | cym: botaneg |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: llysieueg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Botanikken som begreb blev først brugt af Dioskurides. Ordet kommer af (græsk botaníké [epistémé]: fra botáné = ”foderplante”), og det betegner et videnskabeligt delområde af Biologien, hvor man beskæftiger sig med undersøgelse af planteverdenen. Botanikken undersøger planternes livscyklus, deres stofskifte og vækst, deres opbygning og virkemåde, deres økologi og den økonomiske udnyttelse af dem. Ordet botanisk bruges til at betegne ting eller forhold, som har at gøre med planteriget eller beskrivelsen af det. Botanisk nævnes ofte sammen med eller i modsætning til zoologisk (om dyretiget) og mineralsk (om mineralriget). |
| lexicalization | dan: botani |
| lexicalization | dan: Botanik |
| German | |
| has gloss | deu: Die Botanik ( botaniké [epistemé]: Pflanzenkunde, von botáne ‚Weide-, Futterpflanze‘) erforscht als Teilgebiet der Biologie das Reich der Pflanzenwelt; der Begriff Botanik wurde von Dioskurides geprägt. Die Botanik befasst sich mit dem Lebenszyklus, Stoffwechsel, Wachstum und Aufbau der Pflanzen; ferner mit ihren Inhaltsstoffen (siehe Heilkunde), ihrer Ökologie und ihrem wirtschaftlichen Nutzen (siehe Landwirtschaft). |
| lexicalization | deu: Botanik |
| lexicalization | deu: Pflanzenkunde |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Pflanzenlehre |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Botanik, zanışiya ke nebati sero geyrena cı ae rê vaciyeno. Botanik Lızge Biyolijiyo. İnsan sene bıkeroke ni Nebatire tenena jede istifade bıkero u ni nebat sene iklimde, sene hardde, sene tabiatede rew reweşine ni persu sereniyedeki ğebetino. |
| lexicalization | diq: Botanik |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ގަހަވީ އިލްމު |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: Botanika |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Βοτανική είναι η επιστημονική μελέτη των φυτικού βασιλείου. Ως κλάδος της βιολογίας, μπορεί κάποιες φορές να τη συναντήσουμε ως επιστήμη των φυτών ή ως φυτοβιολογία. Η βοτανική καλύπτει ένα ευρύ φάσμα επιστημονικών κλάδων που μελετούν την ανάπτυξη, την αναπαραγωγή, το μεταβολισμό, την ανάπτυξη, τις ασθένειες, και την εξέλιξη των φυτών. |
| lexicalization | ell: βοτανική |
| lexicalization | ell: βοτανολογία |
| lexicalization | ell: φυτολογία |
| lexicalization | ell: φυτολογία/βοτανολογία/βοτανική |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Botaniko (el la greka βοτάνη "herbo, planto" ) estas la studo de la plantoj, vegetaloj, aŭ de la plantregno. La plantoj estas vivaĵoj, kiuj faras propran nutraĵon, helpe de fotosintezo (fungoj NE estas plantoj kaj estas temo por mikologio). La plantregno havas diviziojn, dum la animalregno havas filumojn. |
| lexicalization | epo: botaniko |
| lexicalization | epo: Botaniko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Botaanika on teadusharu, mis tegeleb taimede uurimisega. |
| lexicalization | est: botaanika |
| lexicalization | est: Botaanika |
| Basque | |
| has gloss | eus: Botanika (grezieraz βοτάνη edo "belarra") landareak aztertzen dituen biologiaren atala da , hainbat ataletan berezitua. |
| lexicalization | eus: botanika |
| lexicalization | eus: Botanika |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: La Botánica, (el griegu βοτάνη = yerba) u Fitulohia (el griegu φυτόν = pranta i λόγος = tratau), es la cencia que trata el estuyu los vehetalis. El concetu e vehetal, questaba craru en tiempus dAristótili, a queau desfaratau pol el ahilaeru el conocimientu, llegándusi a definil cumu tó aquellu ques ohetu destuyu la Botánica. Ena prática, los botánicus estuyan las prantas, las aovas i los cugumelus. Nel campu la Botánica, ai que deferencial entri la Botánica pura, cuyu ohetu es amplial la conocencia sobri la Naturaleza, i la Botánica apricá, cuyus huchaerus están al serviciu la tenulohia agraria, frorestal, farmacéutica, etc. |
| lexicalization | ext: Botánica |
| Persian | |
| has gloss | fas: گیاهشناسی یا علوم گیاهی یکی از رشتههای زیستشناسی است که به مطالعه و بررسی زندگی و رشد و نمو گیاهان میپردازد. گیاهشناسی دربرگیرنده شاخههای بسیاری از علوم زیستی است که به بررسی گیاهان، جلبکها و قارچها میپردازند. از زیرشاخههای گیاهشناسی میتوان به ریختشناسی، فیزیولوژی، سیستماتیک و گردهشناسی اشاره نمود. |
| lexicalization | fas: گیاهشناسی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kasvitiede eli botaniikka on kasveja tutkiva biologinen tieteenhaara. Sen tutkimusalueita ovat mm. kasvien kasvu, lisääntyminen, aineenvaihdunta, kehitys, taudit ja evoluutio. |
| lexicalization | fin: botaniikka |
| lexicalization | fin: kasvitiede |
| lexicalization | fin: Kasvitiede |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: fytologia |
| lexicalization | fin: kasvioppi |
| French | |
| has gloss | fra: La botanique est la science consacrée à l'étude des végétaux (du grec βοτάνηιϰή , féminin du mot βοτάνηιϰόξ qui signifie « qui concerne les herbes, les plantes » ; βοτάνη qui signifie « herbe, plante » veut dire également « fourrage » ou « plante fourragère » . |
| lexicalization | fra: botanique |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La botanica est la science qu'ètudie los vègètâls : les plantes, les flors. |
| lexicalization | frp: Botanica |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La botaniche e je la dissipline de biologjie che e studie lis formis di vite dal mont vegjetâl (la flore), in particolâr in rapuart cule lôr anatomie, fisiologjie, classificazion e ecologjie. I organisims plui complès studiâts de botaniche a costituissin il ream des plantis. |
| lexicalization | fur: botaniche |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: luibh-eòlas |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Luibheolaíocht |
| Galician | |
| has gloss | glg: A botánica, (do grego βοτάνη = herba) ou fitoloxía (do grego φυτόν = planta e λόγος = tratado), é unha rama da bioloxía e é a ciencia que se ocupa do estudo das plantas. O concepto de vexetal, que estaba claro en tempos de Aristóteles, quedou esvaecido polo avance do coñecemento, chegándose a definir como todo aquilo que estuda a botánica. Na práctica, os botánicos estudan as plantas, as algas e os fungos. No campo da botánica, hai que distinguir entre a botánica pura, cuxo obxecto é ampliar o coñecemento da natureza; e a botánica aplicada, cuxas investigacións están ao servizo da tecnoloxía agraria, forestal, farmacéutica, etc. |
| lexicalization | glg: botánica |
| lexicalization | glg: Botánica |
| Manx | |
| has gloss | glv: She magher bea-oaylleeagh eh lus-oaylleeaght, bentyn rish lossreeyn. Ta'n magher goaill stiagh studeyrys er fungyssyn as algey chammah. Ta cooishyn lus-oaylleeaght goaill stiagh troggal, aase killagyn, geddyn sliught, as soe lossreeyn; gorlaghyn lossreeyn; aafilley lossreeyn; as troyn kemmigagh lossreeyn. Va bun y vagher obbraghyn shenn sleih dy chur enney er lossreeyn yn-ee, lheeys as nieunagh. |
| lexicalization | glv: lus-oaylleeaght |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D Botanik (griechisch βοτανική (επιστημή) botaniké (epistemé): Bflanzekùnd, vù βοτανή botáne Waid, Fuederbflanze) isch e Dailgebied vù dr Biologii, wù s Ryych vù dr Bflanzewäld erfoorschd. Dr Uusdrùg Botanik isch vùm Dioskurides breegd woore. D Botanik bschäfdigd sich mid em Lääbenszyklus, em Schdofwägsel, em Wagsdùùm ùn em Ùfböu vù dr Bflanze, mid iire Inhaldsschdof, iire Ökologii ùn iirem wiirschafdlige Nùze. |
| lexicalization | gsw: Botanik |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Etid plant se yon syans ki etidye plant yo. |
| lexicalization | hat: Etid plant |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He akeakamai ke kālailau nahele. Kilo kēia akeakamai i nā meakanu, nā ola o nā meakanu, a me ka hoʻomōhala ʻana o nā meakanu. |
| lexicalization | haw: Kālailau nahele |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Botanika je grana biologije koja se bavi naučnim proučavanjem biljaka. Ime potiče od grčke reči βοτανικός, botanikós - koji se odnosi na biljke ( βοτάνη, botánē - trava, biljka). U novije vreme često se označava i terminima „nauka o biljkama" i „biologija biljaka". Obuhvata više disciplina koje proučavaju izgled, građu, rast, razviće, reprodukciju, metabolizam, fiziologiju, oboljenja, ekologiju, srodnost i evolutivnu istoriju biljaka. |
| lexicalization | hbs: Botanika |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בוטניקה (Botany), פיטולוגיה (Phytology) או פיטוביולוגיה (Phytobiology) היא ענף של מדעי החיים החוקר את עולם הצומח. הבוטניקה עוסקת בכל ההיבטים של חיי הצמחים, ביניהם מבנה, התפתחות, גדילה, רבייה, חילוף החומרים ומחלות. |
| lexicalization | heb: בוטניקה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: वनस्पति-विज्ञान |
| lexicalization | hin: वनस्पति विज्ञान |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: vanaspawiSAswra |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Botanika (grč. botane - biljka, trava) je znanost koja proučava biljke. Zove se i biologija biljaka. Pokriva široko znanstveno područje, koje uključuje proučavanje: rasta biljaka, razmnožavanja, metabolizma, biljnih bolesti, evolucije biljaka itd. Razvila se u 18. stoljeću. |
| lexicalization | hrv: Botanika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: botanika |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Botanika |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A botanika (más néven növénytan) a növények rendszerezésével, anatómiájával, működésével és ökológiájával foglalkozó biológiai tudományág. |
| lexicalization | hun: botanika |
| lexicalization | hun: Botanika |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: բուսաբանություն |
| lexicalization | hye: Բուսաբանություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Botaniko esas la cienco qua havas kom temo di studio la vejetanti. Ul prizentas multa faceti ke kunligas ad altri vivanta-cienci. |
| lexicalization | ido: Botaniko |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Li botanica (gr. βοτάνη botáos; plante) es li scientie pri li plantes. It tracta li vita de plantes, lor metabolisme e crescement, lor substanties contenent, lor ecologia e lor aplication practical (agricultura). |
| lexicalization | ile: botanica |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le botanica (n) [bo-tá-ni-ka] es le scientia que tracta del vegetales. Le termino "botanica" veni ab le greco pro herba. |
| lexicalization | ina: Botanica |
| lexicalization | ina: phytologia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Botani merupakan salah satu bidang kajian dalam biologi yang mengkhususkan diri dalam mempelajari seluruh aspek biologi tumbuh-tumbuhan. Dengan demikian, dalam botani dipelajari semua disiplin ilmu biologi untuk mempelajari pertumbuhan, reproduksi, metabolisme, perkembangan, interaksi dengan komponen biotik dan komponen abiotik, serta evolusi tumbuhan. |
| lexicalization | ind: botani |
| lexicalization | ind: Botani |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ilmu tumbuh-tumbuhan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Grasafræði (eða plöntulíffræði eða plöntuvísindi) er undirgrein líffræðinnar sem fæst við rannsóknir á plöntum. Innan grasafræðinnar eru fjölmargar fræðigreinar sem fást m.a. við æxlun, efnaskipti, vöxt, sjúkdóma og þróun plantna. Þeir sem leggja stund á greinina kallast grasafræðingar. |
| lexicalization | isl: Grasafræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: La botanica (dal greco: βοτάνη = erba, pianta) è la disciplina della biologia che studia le forme di vita del mondo vegetale (la flora), specie in rapporto alla loro anatomia, fisiologia, classificazione ed ecologia. |
| lexicalization | ita: botanica |
| lexicalization | ita: Botanica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: fitologia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Botani iku salah sijine pang ngelmu ing biologi kang nyinaoni kabeh perkara kang ana sesambungane karo tanduran. Mula saka kuwi, ing botani ana uga ngelmu biologi kang nyinaoni ngelmu thukulan, reproduksi, metabolisme, pangembangan, interaksi ing antarane biotik lan abiotik, sarta evolusi tanduran. |
| lexicalization | jav: Botani |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: loi spaske cu saske lo spati .e leka spati .i soi selkai belo spati cu se saske loi spaske .i ckaji lo puvbao .e lo puvyfarvi .e lo nungingai .e lo terbia .e le'i selspa .e le nunynenpli |
| lexicalization | jbo: spaske |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 植物学（しょくぶつがく、Botany）は植物を対象とする生物学の一分野。自然史学の一部門に由来する。古くは生物を動物と植物に分けることが一般的であり、生物学が誕生する以前から動物学と植物学は存在していた。植物形態学、植物発生学、植物生理学、植物地理学、植物生態学などの諸分野がある。また対象とする生物ごとに、シダ学、コケ類学、藻類学、樹木学などと分けることもある。農学や林学、園芸学、草地学との関わりも深い。リンネの二名法以降、分類学的な研究が発展し、メンデルの法則以降は遺伝学による育種学も行われてきた。 |
| lexicalization | jpn: 植物学 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 植物生態 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ಸಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಲಾಗುವ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಭಾಗ. |
| lexicalization | kan: ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბოტანიკა (ბერძნ. botanē „ბალახი, მცენარე“), მეცნიერება მცენარეების შესახებ. შეისწავლის მცენარეთა გარეგანი და შინაგანი აგებულების კანონზომირებებს (მორფოლოგია, ანატომია), მცენარეთა სისტემატიკას, მათ განვითარებას გეოლოგიურ დროში (ევოლუცია), ნათესაურ კავშირებს (ფილოგენია), წარსულსა და აწმყოში დედამიწაზე მათ გავრცელებას (მცენარეთა გეოგრაფია), მცენარეული ორგანიზმების სასიცოცხლო პროცესებს (მცენარეთა ფიზიოლოგია), გარემოსთან მათ ურთიერთდამოკიდებულებას (მცენარეთა ეკოლოგია), მცენარეული საფრის აგებულებას (გეობოტანიკა, ანუ ფიტოცენოლოგია), მცენარეთა სამეურნეო გამოყენების შესაძლებლობას (გამოყენებითი ბოტანიკა). კვლევის ობიექტის მიხედვით ბოტანიკაში გამოიყოფა აგრეთვე მეცნიერება წყალმცენარეეთა შესახებ — ალგოლოგია, სოკოების შესახებ — მიკოლოგია, ლიქენების ანუ ქარაგოზების შესახებ — ლიქენოლოგია, ხავსების შესახებ — ბრიოლოგია და სხვა. მიკროსკოპულ მცენარეულ ორგანიზმებს შეისწავლის მიკრობიოლოგია, მცენარეთა დაავადებებს — ფოტოპათოლოგია. |
| lexicalization | kat: ბოტანიკა |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Ботаника |
| Komi | |
| lexicalization | kom: Ботаника |
| Korean | |
| has gloss | kor: 식물학(植物學)은 생물학의 한 갈래로써 식물의 삶에 대한 과학적 연구이다. 식물학의 범위는 식물, 조류, 곰팡이등의 구조,성장, 생식, 신진대사, 진화, 질병, 화학적 특성, 그리고 다른 식물들과의 진화론적인 관계에 대한 전반적인 연구를 포함한다. 가장 오래된 과학 분야의 하나인 식물학의 첫 걸음은 식용, 약초, 그리고 독초를 구분하는 것으로 시작한다. 식물에 대한 이러한 오랜 관심으로 식물은 현재 약550,000여 종으로 분류된다. |
| lexicalization | kor: 식물학 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Giyanasî liqek ji sruştnasîyê ye ku lêkolînê li ser corên giyayan dike. |
| lexicalization | kur: Giyanas |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Disiplinas botánikas i temas relasionados: * sitolojiya vejetal, * ekolojiya vejetal, * istolojiya vejetal, * anatomía vejetal, * jenétika vejetal, * kemika orgánika, * sistemátika vejetal, * klasifikasión de los organismos vejetales, * fisiolojiya vejetal, * morfolojiya vejetal, * jeobotánika, * fitososiolojiya, * dendrolojiya, * flora, * vejetasión. |
| lexicalization | lad: Botanika |
| lexicalization | lad: botánika |
| Latin | |
| has gloss | lat: Botanice, saepe botanica, vel phytologia, antique ars herbaria, est scientia plantarum et pars biologiae. Plurimae creaturae vivae de quibus botanice docet sunt: *Algae *Archaebacteria *Eubacteria *Fungi *Lichenes *Plantae |
| lexicalization | lat: Botanica |
| lexicalization | lat: Botanice |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: herbaria |
| lexicalization | lat: botanica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Botānika ir zinātne, kas pēta augus, to dzīvības norises. To reizēm sauc arī par augu zinātni vai augu bioloģiju. Tā pēta augu augšanu, vairošanos, vielmaiņu, attīstību, slimības un augu dzīves evolūciju. |
| lexicalization | lav: Botanika |
| lexicalization | lav: Botānika |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Botanica |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Plantkónde of botanica is de weitesjappelike sjtudie van plante. t Is n tak van biologie. Plantkónde besjtrik n ganse reeks van weitesjappelike disciplines die de gruj, de reproductie, t metabolisme, de ontwikkeling, de ziektes en de evolutie van 't plantelaeve besjtudere. |
| lexicalization | lim: Plantkónde |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Boyébi milóna |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Buotanėka - bioluogėjės muoklsā šaka, katro tīria augalos. Buotanėkai dažnā īr priskėiama mikuologėjė (muokslos aple kremblios), mikrobioluogėjė (muokslos aple bakterėjės i vėruosus) i fikuologėjė (muokslos aple domblios). |
| has gloss | lit: Botanika - biologijos mokslo šaka, tirianti augalų sandarą ir formą (augalų anatomija, augalų morfologija), gyvybės reiškinius augaluose (augalų fiziologija), augalų klasifikaciją (augalų sistematika), pasiskirstymą Žemėje (augalų geografija), iškastinius augalus (paleobotanika), augalų ligas (fitopatologija). |
| lexicalization | lit: botanika |
| lexicalization | lit: Buotanėka |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La botànica lè la scènsa che la se dèdica al stüde dei vegetài (del gréco antìc βοτάνηιϰή; feminìl de βοτάνηιϰόξ che völ dì «che l se referés a le èrbe»). La botànica generàl la ciàpa dét la tasonomìa (descrisiù dei caràter diagnòstic e diferensiài), la sistemàtica (clasificasiù e nömerasiù dei taxon endèn ùrden precìs), la murfulugìa vegetàl (che la descrìf i órghegn o le parcc dei vegetài), la stória vegetàl, la fisiulugìa vegetàl, la biogeografìa vegetàl e la patulugìa vegetàl. Gh'è de le ótre disciplìne, compàgn de la dendrulugìa che i è specializàde söndèn sótansèma de vegetài. |
| lexicalization | lmo: Botanica |
| lexicalization | lmo: Botànica |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DBotanik (vum griech. botáné Weed, Fudderplanz'), ass en Deelgebitt vun der Biologie, dat sech mat der Erfuerschung vun der Planzewelt befaasst. |
| lexicalization | ltz: Botanik |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ജൈവ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായ സസ്യശാസ്ത്രം ഈ ലോകത്തുള്ള സസ്യജാലങ്ങളേക്കുറിക്കുച്ചും അതിന്റെ ജീവിത ചക്രത്തേക്കുറിച്ചുമുള്ള ശാസ്ത്രീയ പഠനമാണ്. സസ്യങ്ങള്, വൃക്ഷങ്ങള്, ആല്ഗകള്, ഫംഗസുകള് തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപ ഘടന, ആന്തരിക ഘടന, ജീവിത ചക്രം, ആഹാരം, ദഹനം, രോഗങ്ങള്, രാസികസ്വഭാവങ്ങള്, പരിണാമം തുടങ്ങിയ വൈവിദ്ധ്യമാര്ന്ന പഠനവിഷയങ്ങള് സസ്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ കീഴില് വരുന്നു. സസ്യജാലങ്ങളേക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം ആദിമമനുഷ്യന്റെ കാലത്തുതന്നെ ആരംഭിച്ചുവെന്നു തന്നെ പറയാം. ആഹാരയോഗ്യമായവയുടേയും, വിഷകരമായവയുടേയും, മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കാവുന്നവയുടേയും അന്വേഷണമാണ് ആദിമകാലത്തെ സസ്യശാസ്ത്ര പഠനങ്ങളായി കണക്കാക്കാവുന്നത്. ഇന്ന് ഈ ശാസ്ത്ര ശാഖ വളര്ന്ന് 5,50,000-ല് പരം വിവിധ ജനുസ്സുകളിലുള്ള സസ്യങ്ങളുടെ പഠനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. |
| lexicalization | mal: സസ്യശാസ്ത്രം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: वनस्पतीशास्त्र |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ботаника е една од најстарите гранки на биологијата, и таа се занимава со научно проучување на растенијата . Името потекнува од грчкиот збор βοτανικός, botanikós - и значи: она што се однесува на растенијата (βοτάνη, botánē - трева, растение). Во поново време ботаниката се означува и со термините “наука за растенијата“ и “биологија на растенијата“. |
| lexicalization | mkd: ботаника |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Botanika |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Ургамалзүй буюу Ургамал судлал нь ургамал, түүний бүтэц, чанар, амьдралын бүхий л илрэлийн биохимийн явц, орчинтойгоо үйлчлэлцэх байдал, өвчин, ангилааг судлах аминзүйн салбар юм. Эртний Герег-Ромоос үүсэлтэй агаад 16-р зууны үеийн эмч, эмийн ургамлын наймаач нарын ургамлын эрэл хайгуул, идэвхтэй судалгааны дүнд хөгжлийн шинэ шатанд гарчээ. |
| lexicalization | mon: Ургамал судлал |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Mātauranga huaota |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: mätauranga huaota |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Botani ialah kajian saintifik untuk hidupan tumbuhan. Sebagai satu cabang biologi, botani kadang kala dirujuk sebagai sains tumbuhan atau biologi tumbuhan. Botani merangkumi berbagai-bagai disiplin saintifik yang mengkaji struktur, pertumbuhan, pembiakan, metabolisme, perkembangan, penyakit, ekologi, dan evolusi tumbuhan. |
| lexicalization | msa: botani |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ရုက္ခဗေဒသည် ဇီဝဗေဒ၏ ဘာသာခွဲတရပ်ဖြစ်ြပီး အပင်များ ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့် ဘ၀စက်ကွင်းကို လေ့လာသည့် သိပ္ပံပညာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ရုက္ခဗေဒဟူသည့် ဝေါဟာရမှာ ပါဠိစာလုံးငှါးဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ၌ ရုက္ခဗေဒကို "botany" သို့ "phytology" ဟုခေါ်သည်။ ရုက္ခဗေဒတွင် အပင်၊ ပင်လယ်ရေမှော်အုပ်စု (algae)၊ မှိုအုပ်စု (fungi)တို့၏ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ၊ ကြီးထွားမှု၊ မျိုးပွားခြင်း၊ ဇီဝဖြစ်ပျက်မှု၊ ရောဂါဘယ၊ ဓာတုသတ္တိနှင့် မတူသည့် မျိုးစုများအကြား ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ဆက်စပ်မှုများကို လေ့လာသုံးသပ်သည့် ပညာရပ်များ ကျယ်ကျယ်ပျံ့ပျံ့ ပါဝင်သည်။ ရုက္ခဗေဒသည် စားသုံးနိုင်သည့်အပင်များ၊ ဆေးဖက်ဝင်သည့် အပင်များ၊ အဆိပ်သင့်သည့်အပင်များအား ခွဲခြားသိရှိနိုင်ရန် ကြိုးပန်းချက်များနှင့် စတင်ခဲ့သည့် ရှေးအကျဆုံး သိပ္ပံပညာဖြစ်သည်။ မျက်မှောက်ကာလအထိ လေ့လာသိရှိပြီးသော မျိုးစိပ်ပေါင်း ၅၅၀,၀၀၀ ကျော်အထိ တိုးပွားလာပြီဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: ရုက္ခဗေဒ |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlanelhuayōmatiliztli (īpan Helenotlahtōlli botané, tlanelhuatl) ca machiliztli in tēchmachtiā ītlatzīntiliz, īchihchīuhcayo, ītech cuahuitl īpatlaliz, īhuipāntiliz, tlālpan ītecpāntiliz īhuān intlā necōni. In oc tlanelhuayōmatiliztli quipiya tētlanēhui nōncuahquīzaliztli ic quitēnnōnōtza cēcen tlahtōlpechtiliztli. Iz motēnēhua in tēyacatih: |
| lexicalization | nah: Tlanelhuayomatiliztli |
| lexicalization | nah: Tlanelhuayōmatiliztli |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Si̍t-bu̍t-ha̍k sī chi̍t-ê choan-bûn gián-kiù si̍t-bu̍t seⁿ-sèng ê seng-bu̍t-ha̍k hun-ki, tû-liáu si̍t-bu̍t í-gōa, si̍t-bu̍t-ha̍k thôan-thóng-siōng ê gián-kiù tùi-siōng mā-ū khún-lūi kap chó-lūi. Si̍t-bu̍t-ha̍k thàm-thó chia-ê seng-bu̍t ê kò͘-chō, seng-tióng, siⁿ-thôan, tāi-siā, hoat-io̍k, pēⁿ-chèng, ián-hòa kap hòa-ha̍k sèng-chit. |
| lexicalization | nan: Si̍t-bu̍t-ha̍k |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: Botanica |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Botanik is de Deel vun de Wetenschop Biologie, de vun de Planten is. Ok de Bakterien un Poggenstöhl ward faken dor to tellt. |
| lexicalization | nds: Botanik |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De plantkunde of botanie is een tak van de natuurwetenschap. Zij wordt ook wel fytologie, of met een barbarisme, botanica genoemd. Het laatste woord heeft echter als voornaamste betekenis "vrouwelijke botanicus" oftewel "vrouwelijke plantkundige". |
| lexicalization | nld: botanie |
| lexicalization | nld: plantkunde |
| lexicalization | nld: Plantkunde |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: botanica |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Botanikk er læra om plantar, og utgjer dermed eit fagområde innan biologi. Ulik bruk av ordet plante gjer at det ikkje er enkelt å avgrensa fagfeltet, og det er over tid og i ulike fagmiljø og -tradisjonar til varierande definisjonar. Botanikk studerer mellom anna korleis plantar veks, omformar næring, formeirer seg, utvikler seg og sjukdommar som kan råka dei. Ei hovudgrein innan botanikk er plantesystematikk. |
| lexicalization | nno: Botanikk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: botanikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Botanikk er læren om planter, og utgjør dermed ett av biologiens fagområder. I og med at betydningen av ordet plante har vært nokså skiftende, er det ikke enkelt å avgrense fagfeltet. I dag regnes f.eks. studiet av sopp av mange ikke lenger til botanikken (se mykologi), mens studiet av encellede alger også faller innenfor mikrobiologien. Oftest vil man regne botanikken som studiet av landplanter og alger (fykologi). Studiet omfatter således om lag 400 000 arter, eller om man tar med sopp – mer enn 550 000 arter og deres innbyrdes systematikk. |
| lexicalization | nor: botanikk |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Botanike |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nov: botanike |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La botanica es la sciéncia consacrada a l'estudi dels vegetals (grèc: βοτάνη « èrba, planta »). Presenta mantuna faceta que la restacan a las autras sciéncias del vivent. |
| lexicalization | oci: botanica |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Ботаникæ (арæзт цæуы бердзенаг ныхасæй - botane «кæрдæг, зайæгой»). Ботаникæ у зайæгойты иртасæн зонад, биологийы сæйраг хæйттæй иу. |
| lexicalization | oss: Ботаникæ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oss: ботаникæ |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: :Para kareng aliwang kabaldugan, lawen ye ing agham-biye pangtanaman (pamilino) Ing agham-biye pangtanaman ya pin ing pamanigaral a pang-agham ning bie ning tanaman. Bilang sanga ning agham-bye, mayayaus ya naman bilang agham ning tanaman o kaya agham pangtanaman. Ing agham-biye pangtanaman sasakupan ne ing malapad at dakal a belwan na ning pamanigaral ning balangkas tanaman, pangadagul, pamamalipi, metabolismu, pamipalual at ding sakit ning tanaman. Ing pamanigaral ning tanaman at agham-bye pangtanaman megumpisa kayabe ne ing katutubung lore, nung nu mebansagan lang malyaring kanan, agamit panulu at lasun atanaman, nung nu meging ing agham-bye pangtanaman metung yang pekamatuang agham. Ing sasakupan ning agham-bye pangtanaman miragdagan a meging kayabe la ring maiggit 550,000 a bage o miyayaliwang uri (species) da reng sablang mabye-lalang (organisms). |
| lexicalization | pam: Botany |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: گياهشناسی |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: Botenii es t saiens a wataweih em plaant werk. |
| lexicalization | pih: Botenii |
| Polish | |
| has gloss | pol: Botanika (biologia roślin) (gr. botanē = zieleń, owoc, roślina) – dział biologii zajmujący się roślinami. Obejmuje całokształt wiedzy o świecie roślin i związanych z nimi zjawiskach. Szeroki zakres problematyki jest przyczyną wyodrębniania licznych, w różnym stopniu samodzielnych działów, wymagających stosowania swoistych metod i technik badawczych. |
| lexicalization | pol: botanika |
| lexicalization | pol: Botanika |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A palavra Botânica vem do grego botané, que significa "planta", que deriva, por sua vez, do verbo boskein, "alimentar". É o estudo científico da vida das plantas e algas. Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal. A Botânica abrange uma miríade de disciplinas científicas que estudam crescimento, reprodução, metabolismo, desenvolvimento, doenças e evolução da vida das plantas. |
| lexicalization | por: Botanica |
| lexicalization | por: Botânica |
| Pashto | |
| has gloss | pus: بوټپوهنه د ژونپېوهنې يا بيالوژۍ يوه څانګه ده. په لنډه توګه يو څه داسې تعريف لري: بوټپوهنه د بوټو د ژوند په هکله يوه ساينسي زده کړه ده. د ژونپوهنې د يوې څانګې په توګه ورته د بوټو ساينس يا پوهه او يا هم د بوټوژونپوهنه وايي چې په انګليسي ژبه د بوټاني په نامه يادېږي. پدې زده کړې کې د بوټو زغښت، رغښت يا جوړونې، برار او ودې په هکله بشپړه پوهاوی او په دغو کې د زاتي توپيرونو څېړنې ته هم بوټپوهنه وايي. بوټي پېژندنه د ډول ډول ګلانو،وښښو، سابو، اغزو او د ونو د دغو بوټو د ودې لپاره برابر چاپېريال، څره، اوبه او نور کمياوي موادو په اړه معلومات ورکوي . |
| lexicalization | pus: بوټپوهنه |
| Quechua | |
| has gloss | que: Butanika icha Wutanika (grigu simimanta: βοτάνη = qura) icha Phituluhiya (grigu simimanta: φυτόν = yura; λόγος = yachay) nisqaqa Kawsay yachaypa istudyah rak'iyninmi tukuy yurakunata, kallampakunatapas laqukunatapas. |
| lexicalization | que: Butanika |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Botanica este ştiinţa plantelor – o ramură clasică a biologiei care stă alături de alte ramuri clasice ca: anatomia, histologia, biologia celulară, fiziologia şi virologia, cât şi de ramuri moderne ca: bioacustica, biochimia, biofizica, biogeografia şi biomatematica. |
| lexicalization | ron: Botanică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бота́ника ( — «относящийся к растениям», от — «трава, растение») — наука о растениях, раздел биологии. |
| lexicalization | rus: ботаника |
| lexicalization | rus: Ботаника |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: флористика |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Ботаника диэн биология үүнээйилэри үөрэтэр салаата. |
| lexicalization | sah: Ботаника |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: वनस्पति विज्ञानं वने ये लता वृक्षादयः सन्ति तेषां वनस्पतीनाम वशिष्टं ज्ञानं इति वनस्पति विज्ञानं कथ्यते। प्राचीन काले मनुष्याणां चिकित्सा वनस्पतिभिरेव भवत्यासीत्। वने स्थिताः सर्वाः वनस्पतयः अतिमहत्वपूर्णाः औषधयः सन्ति। भारतस्य आयुर्वेदम् चिकित्सा पद्धतिः वनस्पत्याधारितैवास्ति। चिकित्सा शास्त्रेषु सर्वाणां वनस्पतीनां महत्वमुपयोगिताञ्च उपलभ्यते। |
| lexicalization | san: वनस्पति विज्ञानं |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La butànica rapprisenta lu studiu dû regnu dî chianti. Si ntiressa dî tipi diversi, li soi carattirìstichi, li strutturi nterni e li sistemi chi cci mantèninu. |
| lexicalization | scn: Butànica |
| Scots | |
| has gloss | sco: Botany is the scienteefic study o plaunt life. As a brainch o biology, it is whiles cried plaunt science(s) or the biology o plaunts an aw. Botany can be sindert intil a braid reenge o scienteefic disciplines that studies the growthe, reproduction, metabolism, development, diseases, an evolution o plaunts. |
| lexicalization | sco: Botany |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: උද්භිද විද්යාව යනු විද්යාත්මක ක්රමයට ශාඛ පිලිබද අධ්යයනය කිරීමයි. මෙය ජීව විද්යාවහි උප කොටසකි. . උද්භිද විද්යා/ව ශාක විද්යා ව හෝ ශාක ජීව විද්යාිව ජීව විද්යාඅ ශාකාවක් වන අතර ශාක දිවිය පිළිබඳ විද්යා/ත්මක හැදෑරීම වේ. පුළුල් පරාසයක පැතිර පවත්නා උද්භිද විද්යා ව ට ශාක, ඇල්ගී සහ දිලීර වල ව්යු හය, වර්ධනය, පරෂය ජනනය, පරිවෘත්තිය, විකසනය, රෝග සහ රසායනික ගුණ මෙන්ම විවිධ කාණ්ඩ අතර පවතින පරිණාමික බන්ධුතා පිළිබඳ අධ්ය යනය ඇතුලත් ය. මෙය තෘණ තණබිම් හෝ සත්වාහාර පිළිබඳ වූ ගරීය ක වදනක් වන බොටනේ යන්නෙන් බිඳී ආවක් වන අතර ඇතැම් විට එය සත්ව පාලකයා කුමන ශාක සත්වයන්ට සුදුසු දැයි තේරීමේ අදහසින් ඇතිවූවක් විය හැක. උද්භිද විද්යාව හා ශාක විද්යාදව ගෝතරිදහසක වහරේ පටන් ඇරඹි අතර කෑමට සුදුසු ඖෂධීය ගුණ ඇති හා විෂකුරු ශාක හඳුනා ගැනීම එය තුල විය. එනිසා උද්භිද විද්යා ව පැරණිතම විද්යාගව ක් ලෙස සැළකේ. ශාක සඳහා වූ මේ පෞරාණික අභිරුචියේ පටන් 550,000 වැඩි ජීවී විශේෂ පිළිබඳ වූ අධ්යසයනක් දක්වා උද්භිද විද්යා විෂය ක්ෂේතරන් ය වර්ධනයට ලක්විය. |
| lexicalization | sin: උද්භිදවේදය |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Botanika (gr. botané = rastlina) je označenie pre odbor z biologického vedného systému, ktorý študuje život rastlinných organizmov. Termín fyton (rastlina) a z neho odvodené označenie fytológia sa dnes nepoužíva. Delí sa na viacero disciplín: |
| lexicalization | slk: botanika |
| lexicalization | slk: Botanika |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Botánika je znanstvena veda, panoga biologije, ki se ukvarja s proučevanjem rastlin. Znanstvenik, ki deluje na področju botanike, je botanik. Botanika se ukvarja s področjem narave, katerega imenujemo tudi flora, to je rastlinstvo in vse kar je povezano z njegovim razvojem in obstojem. Razpoznavanje rastlin, predvsem koristnih (tistih, ki jih uporablja za hrano, in zdravilnih) in škodljivih (plevelov in strupenih rastlin) je pomembno za človeka že od pradavnine, zato je botanika ena najstarejših znanstvenih ved. Preučevanje teh rastlin in njihovega pomena za človeka je še vedno pomemben del botanike, skupno pa zajema preučevanje okrog 550.000 znanih vrst rastlin, njihovo zgradbo (anatomijo in morfologijo), fiziologijo, genetiko, ekologijo ter druge vidike. |
| lexicalization | slv: botanika |
| lexicalization | slv: Botanika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Botánica (del griego βοτάνη = hierba) o fitología (del griego φυτόν = planta y λόγος = tratado) es una rama de la biología y es la ciencia que se ocupa del estudio de las plantas, incluyendo su descripción, clasificación, distribución, y relaciones con los otros seres vivos. El objeto de estudio de la Botánica es, entonces, un grupo de organismos lejanamente emparentados entre sí, las cianobacterias, los hongos, las algas y las plantas terrestres, los que casi no poseen ningún carácter en común salvo la presencia de cloroplastos (a excepción de los hongos) o el no poseer movilidad. |
| lexicalization | spa: Botanica |
| lexicalization | spa: Botánica |
| lexicalization | spa: botánica |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Botanika (greqisht. botane - bima, bari) është shkencë e cila hulumton bimët. Ka fillu të zhvillohet në shekullin 18. |
| lexicalization | sqi: Botanika |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Sa botànica (dae su gregu: βοτάνη = ebra, mata) est siscièntzia chi istùdiat is formas de bida de su mundu vegetale (frora), ispetzifichende sanatomia, sa fisiologia, sa classificatzione, e s'ecologia. |
| lexicalization | srd: Botanica |
| lexicalization | srd: Botànica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ботаника је грана биологије која се бави научним проучавањем биљака. Име потиче од грчке речи βοτανικός, botanikós - који се односи на биљке ( βοτάνη, botánē - трава, биљка). У новије време често се означава и терминима „наука о биљкама" и „биологија биљака". Обухвата више дисциплина које проучавају изглед, грађу, раст, развиће, репродукцију, метаболизам, физиологију, обољења, екологију, сродност и еволуциону историју биљака. |
| lexicalization | srp: Ботаника |
| lexicalization | srp: ботаника |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Botani nyaéta panalungtikan ilmiah ngeunaan kahirupan tutuwuhan. Minangka cabang biologi, botani disebut oge minangka élmu tutuwuhan atawa biologi tutuwuhan. Botani ngawengku ambahan nu lega dina widang disiplin élmu nu ngalakukeun panalungtikan ngeunaan struktur, tuwuhna, réproduksi, métabolisme, kamekaran, panyakit, ékologi, jeung évolusi tutuwuhan Widang jeung pentingna Botani |
| lexicalization | sun: botani |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Botania ni tawi la sayansi inyohusu utaalamu wa mimea. |
| lexicalization | swa: Botania |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: botania |
| lexicalization | swa: elimumime |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Botanik (av grekiska βοτανική, "läran om örter"; även fytologi, "läran om växter") är det område inom biologin som studerar växtriket. Botanik omfattar tillväxt, reproduktion, ämnesomsättning, utveckling, sjukdomar, ekologi och evolution av växter. |
| lexicalization | swe: botanik |
| lexicalization | swe: Botanik |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Botańika |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தாவரவியல் என்பது தாவர வாழ்க்கையைப் பற்றிய அறிவியலாகும். தாவரங்களின் அமைப்பு, உருவம், கூர்ப்பு, வாழ்க்கை, உணவு முறை, வளர்ச்சி, இனப்பெருக்கம் போன்றவை தாவரவியல் என்பதினுள் அடங்குகின்றன. |
| lexicalization | tam: தாவரவியல் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వృక్ష శాస్త్రము |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: వృక్షశాస్త్రం |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ботаника - яке аз шохаҳои асосии Биология мебошад. |
| lexicalization | tgk: Ботаника |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Botanika ang sangay ng biyolohiya (biology) ukol sa mga halaman, kasama ang pag-aaral sa istruktura, katangian, at ang mga biyokimikal (biochemical) na proseso ng halaman, pati na rin ang klasipikasyon, sakit ng halaman, at ang pakikisalamuha ng mga halaman sa kanilang kapaligiran. |
| lexicalization | tgl: Botanika |
| Thai | |
| has gloss | tha: พฤกษศาสตร์ เป็นสาขาวิชาหนึ่งของชีววิทยา ที่ศึกษาเกี่ยวกับพืชและการเจริญเติบโต บางครั้งเรียกว่า ชีววิทยาของพืช พฤกษศาสตร์มีขอบเขตการศึกษาที่กว้างขวางครอบคลุมตั้งแต่พืช สาหร่าย และเห็ดรา ศึกษาทั้งในด้านโครงสร้าง การเจริญเติบโต การสืบพันธุ์ เมแทบอลิซึม โรค และคุณสมบัติทางเคมีและความสัมพันธ์ทางวิวัฒนาการระหว่างกลุ่มต่างๆ การศึกษาทางด้านพฤกษศาสตร์เริ่มต้นจากความรู้ที่สืบต่อกันมา จากการจำแนกพืชที่กินได้ พืชสมุนไพรและพืชมีพิษ เป็นศาสตร์ที่เก่าแก่สาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ จากความสนใจในเรื่องพืชของบรรพบุรษทำให้ปัจจุบันจำแนกสิ่งมีชีวิตในด้านพฤกษศาสตร์มากกว่า 550,000 ชนิดหรือสปีชีส์ |
| lexicalization | tha: พฤกษศาสตร์ |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Botanika |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Botanik, bitkileri inceleyen bilim dalına denir. |
| lexicalization | tur: botanik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: bitki bilimi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бота́ніка ( — той, що стосується трав, від — трава, пасовисько ) — розділ біології, що вивчає рослини, гриби і водорості: їх будову, життєдіяльність, розмноження, хвороби, історію розвитку, географічне поширення, класифікацію тощо, а також структуру, розвиток і розміщення на земній кулі рослинних угруповань. |
| lexicalization | ukr: ботаніка |
| Urdu | |
| has gloss | urd: نباتیات، علم نباتات یا نباتاتی حیاتیات (عربی: علم النبات. انگریزی: Botany) نباتی حیات کے علم کو کہا جاتا ہے، یعنی وہ علم جس میں پودوں کا مطالعہ کیا جاۓ نباتیات کہلاتا ہے۔ یہ حیاتیات کی دو بنیادی شاخوں میں سے ایک ہے۔ حیاتیات کی دوسری بنیادی شاخ حیوانیات ہے. |
| lexicalization | urd: نبا تیا ت |
| lexicalization | urd: نبا تیات |
| lexicalization | urd: نباتیات |
| Venetian | |
| has gloss | vec: La botànega la è la dissiplina de la biołogia che la studia le forme de vita de l mondo vegetal (la flora), drio la so anatomia, fisiologia, classificaẑion e ecologia. I organismi pi conplesi studiadi da la botanica i costituisse al regno de le piante (o Plantae). Par al passà tut quel che no se considerea animal al era reputà "pianta", "vegetal". Dess, solche i organismi pluricelulari autotrofi i gnen consideradi part de l regno de le piante: i altri i è assegnadi a i regni Monera, Protista o Fonch. Al primo studioss cognossest de l mondo vegetal al è stat Teofrasto (371 a.C. - 286 a.C.) che al à descrivest pi de ẑinqueẑento piante e l so uso medesinal. Pì tardi Discoride (De Materia Medica) e Plinio il vecchio (I° sec. d.C.) i à scrit opere fondamentai par la conossienẑa de l regno vegetal. |
| lexicalization | vec: Botanega |
| lexicalization | vec: Botanica |
| lexicalization | vec: Botànega |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thực vật học là khoa học về thực vật. Thực vật học bao hàm nhiều lĩnh vực nghiên cứu về thực vật như: *Sinh trưởng (growth), *Sinh sản (reproduction), *Trao đổi chất (metabolism), *Phát sinh hình thái (morphogenesis development), *Bệnh học thực vật (phytopathology), *Tiến hóa (evolution) * Phân loại thực vật *Sinh lý thực vật *Hình thái thực vật *Sinh hóa thực vật *Hóa thạch thực vật |
| lexicalization | vie: thực vật học |
| lexicalization | vie: Thực vật học |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Plantkunde |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Planav binon jäfüd lifava kel tefon studi nolavik planas. Vönaoloveiko, planavans ästudons noganis valik kels no valemo pälelogons äs nims. |
| lexicalization | vol: Planav |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Botaniká , Botany, syensya han tanom, phytolohiya, o biyolohiya han tanom amo an sanga han biyolohiya ngan an pag-aram syentipiko han kinabuhi han tanom ngan pag-uswag hini. Mga kasarigan |
| lexicalization | war: Botanika |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: באָטאַניק |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: באטאניק (שטאמט פון גריכיש) איז א טייל פון די ביאלאגישע וויסנשאפט וואס פארנעמט זיך מיט פלאנצן און געוויקסן, בלומען און ביימער. איר אנטוויקלונג, איר וואקס, איר פרוכט א.א.וו. |
| lexicalization | yid: באטאניק |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 植物學 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 植物学是一门研究植物形态解剖、生长发育、生理生态、系统进化、分类以及与人类的关系的综合性科学，是生物学的分支学科。 |
| lexicalization | zho: 植物学 |
| lexicalization | zho: 植物學 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Botany |
| similar | e/simple/Botany |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
