Afrikaans |
lexicalization | afr: nefrologie |
Arabic |
lexicalization | ara: طب الكلى |
Standard Arabic |
lexicalization | arb: طب الكلى |
Belarusian |
has gloss | bel: Нефралогія (ад , што азначае "нырка", і — "вучэнне, навука") — раздзел медыцыны, які вывучае функцыі і хваробы нырак. |
lexicalization | bel: Нефралогія |
Bengali |
lexicalization | ben: বৃক্কবিদ্যা |
Bosnian |
lexicalization | bos: Nefrologija |
Bulgarian |
has gloss | bul: Нефрология е дял от медицината занимаващ се с диагностика, консервативно лечение и превенция на бъбречните заболявания. |
lexicalization | bul: Нефрология |
Catalan |
has gloss | cat: La nefrologia (del grec nephros, que vol dir ronyó) és la branca de la Medicina interna que sencarrega de lestudi de la funció i de les malalties del ronyó. Els metges especialistes en nefrologia s'anomen nefròlegs. |
lexicalization | cat: nefrologia |
Cebuano |
has gloss | ceb: Ang neprolohiya usa ka sanga sa medisinang internal ug pedyatriks nga nagtuon sa function ug sa mga sakit sa kidney. Ang kini ng apulong gikan sa Griyego nga nephros, ang gipasabot "kidney," ug ang suffix nga -olohiya, nga ang gipasabot "pagtuon sa." |
lexicalization | ceb: Neprolohiya |
lexicalization | ceb: neprolohiya |
Czech |
has gloss | ces: Nefrologie je odvětví medicíny zabývající se diagnózou a léčbou ledvin, transplantací ledvin a dialýzou. |
lexicalization | ces: Nefrologie |
Mandarin Chinese |
lexicalization | cmn: 肾内科 |
German |
has gloss | deu: Die Nephrologie (aus ‚Niere‘ und λόγος ‚Wort‘, ‚Lehre‘: ‚Nieren-Lehre‘) ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin. Sie befasst sich mit den Erkrankungen der Niere, sowie deren konservativer (nicht-operativer) Therapie. Darüber hinaus gehören der Bluthochdruck, die Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes sowie Störungen des Säure-Basen-Gleichgewichtes zum Fachgebiet. Wesentliches Ziel des Nephrologen ist die Stabilisierung der Nierenfunktion, um die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Nierenersatztherapie (Hämodialyse, Peritonealdialyse) so weit wie möglich hinauszuzögern. Typische Probleme bei chronisch eingeschränkter Nierenfunktion sind renale Anämie, Bluthochdruck, renale Osteomalazie und die Notwendigkeit der Dosisadaption vieler renal eliminierter Medikamente. Wenn terminale Niereninsuffizienz eingetreten ist, führt der Nephrologe die Dialysebehandlungen durch und/oder bereitet die Nierentransplantation vor. |
lexicalization | deu: Nephrologie |
lexicalization | deu: Nierenheilkunde |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: νεφρολογία |
Esperanto |
has gloss | epo: Nefrologio (malnovgreke νέφρος, nefros, "reno" kaj λόγος, lógos, "instruo, scienco") estas subfako de interna medicino. Kuracisto specialiĝinta pri tiu subfako nomatas nefrologo. |
lexicalization | epo: nefrologio |
Estonian |
has gloss | est: Nefroloogia on sisemeditsiini eriala, mis tegeleb primaarsete ja sekundaarsete neeru- ja kuseteede haiguste ennetamise, diagnostika ja raviga. |
lexicalization | est: Nefroloogia |
lexicalization | est: nefroloogia |
Basque |
has gloss | eus: Nefrologia giltzurruneko gaixotasunetaz arduratzen den espezialitate medikoa da. |
lexicalization | eus: Nefrologia |
lexicalization | eus: nefrologia |
Persian |
lexicalization | fas: کلیهشناسی |
Finnish |
has gloss | fin: Nefrologia on munuaisia tutkiva lääketieteen ala. Sana tulee kreikan kielen munuaista tarkoittavasta sanasta nephros. Nefrologia tutkii myös erilaisia munuaisten sairauksia ja niiden hoitoa. Munuaisten ongelmiin erikoistunutta lääkäriä kutsutaan nefrologiksi. Ihmiset kääntyvät nefrologin puoleen mm. seuraavista syistä: |
lexicalization | fin: Nefrologia |
lexicalization | fin: munuaisoppi |
French |
lexicalization | fra: Nephrologie |
lexicalization | fra: Néphrologie |
Galician |
has gloss | glg: Nefroloxía é unha especialidade da medicina interna que se ocupa do estudo da estrutura e da función renal. |
lexicalization | glg: Nefroloxía |
lexicalization | glg: nefroloxía |
Hebrew |
has gloss | heb: נפרולוגיה (בכתיב לועזי: Nephrology) היא ענף ברפואה העוסק בתפקוד ובמחלות של הכליות. |
lexicalization | heb: נפרולוגיה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Nefrologija |
Hungarian |
has gloss | hun: A nefrológia a vese belgyógyászatának tudományága, míg az urológia – egyebek közt – a vese sebészeti megbetegedéseivel foglalkozik, és annak műtéti gyógyítását végzi. |
lexicalization | hun: nefrológia |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
lexicalization | ina: Nephrologia |
Indonesian |
has gloss | ind: Nefrologi adalah cabang medis internal yang mempelajari fungsi dan penyakit ginjal. Kata nefrologi berasal dari bahasa Yunani nephros (ginjal), dan akhiran -ology (pelajaran). Nefrologis adalah seseorang yang mendalami nefrologi. |
lexicalization | ind: nefrologi |
lexicalization | ind: Nephrology |
Italian |
has gloss | ita: La nefrologia è una branca della medicina interna che si occupa di malattie renali. Il nefrologo studia il rene dal punto di vista anatomico, fisiologico e ne studia le malattie. Esso si occupa inoltre di ipertensione arteriosa e dei disordini dell'acqua e degli elettroliti corporei. |
lexicalization | ita: Nefrologia |
lexicalization | ita: nefrologia |
Japanese |
has gloss | jpn: 腎臓学(じんぞうがく、)は、腎臓・尿路系の疾患を中心に診療研究する内科学から発展していった医学の一分野。 |
lexicalization | jpn: 腎臓学 |
Kannada |
has gloss | kan: ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಶಾಸ್ತ್ರವು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ರೋಗಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತರ್ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಶುವೈದ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ಶಾಖೆ. ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಶಾಸ್ತ್ರವು, ವಿದ್ಯುದ್ವಿಚ್ಛೇದ್ಯ ವಿಕ್ಷೇಪಗಳು ಹಾಗೂ ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ರೋಗಗಳ ರೋಗನಿದಾನ ಹಾಗೂ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಮತ್ತು, ವಿಗಲನ ಹಾಗೂ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಬದಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಶುಶ್ರೂಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅನೇಕ ರೋಗಗಳು ಆ ಅಂಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗದ ಇಡೀ ದೇಹದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು. |
lexicalization | kan: ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಶಾಸ್ತ್ರ |
Georgian |
lexicalization | kat: ნეფროლოგია |
Korean |
lexicalization | kor: 신장학 |
Latin |
has gloss | lat: Nephrologia (e verbis Graecis nephros, "renes", et finis verbi -ologia, "disciplina + gen.") disciplina artium medendi, intra corpus, de muniis morbisque renum est. |
lexicalization | lat: Nephrologia |
lexicalization | lat: nephrologia |
Latvian |
lexicalization | lav: Nefroloģija |
Lithuanian |
has gloss | lit: Nefrologija ( – inkstas ir logos – mokslas) – medicinos šaka, kuri tiria inkstų struktūrą, funkcijas, ligų etiologiją, patogenezę, kliniką, profilaktiką ir gydymą. Greta fizikinių, biocheminių, imuninių, radioizotopinių tyrimo metodų taikoma inkstų angiografija, biopsija, urografija. Nefrologija susijusi su urologija. |
lexicalization | lit: Nefrologija |
lexicalization | lit: nefrologija |
Nepali |
has gloss | nep: Nephrology is the branch of internal medicine dealing with the study of the function र diseases of the kidney. The word nephrology is derived from the Greek word nephros, which means "kidney", र the suffix -ology, or "study of". |
lexicalization | nep: मृगौलाशास्त्र |
Dutch |
has gloss | nld: Nefrologie is het onderdeel van de interne geneeskunde dat zich met nieraandoeningen bezig houdt. De arts van dit vakgebied heet nefroloog. |
lexicalization | nld: Nefrologie |
lexicalization | nld: nefrologie |
Norwegian |
lexicalization | nor: Nefrologi |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Nefrologia |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Nephrology metung yang sanga ning internal medicine king pamanigaral ning gamit at sakit da ring batu. Ing katayang nephrology menibat ya keng Greek a katayang nephros, ing kabaldugan na "batu" at ing katataulian a -ology, o kaya "pamanigaral ning." |
lexicalization | pam: Nephrology |
Polish |
has gloss | pol: Nefrologia - dziedzina medycyny zajmująca się schorzeniami nerek leczonych nieinwazyjnie w odróżnieniu od urologii. Jest podspecjalnością interny. |
lexicalization | pol: Nefrologia |
lexicalization | pol: nefrologia |
Portuguese |
has gloss | por: Nefrologia é a especialidade médica que se ocupa do diagnóstico e tratamento clínico das doenças do sistema urinário, em especial o rim. A urologia se ocupa do tratamento cirúrgico de tais doenças. |
lexicalization | por: Nefrologia |
lexicalization | por: nefrologia |
Moldavian |
has gloss | ron: Nefrologia este ramura medicinei interne care se ocupă cu studiul patologiei renale. Cuvântul nefrologie derivă din grecescul nephros, care înseamnă "rinichi", şi sufixul -logie, sau "studiu al". |
lexicalization | ron: nefrologie |
Russian |
has gloss | rus: Нефрология (от , что означает «почка», и — «учение, наука») — область медицины, изучающая функции и болезни почек. |
lexicalization | rus: Нефрология |
lexicalization | rus: нефрология |
Slovak |
has gloss | slk: Nefrológia je odbor medicíny, zaoberajúci sa obličkami a ich ochoreniami. |
lexicalization | slk: Nefrológia |
Slovenian |
lexicalization | slv: Nefrologija |
Castilian |
has gloss | spa: La nefrología es la especialidad médica rama de la medicina interna que se ocupa del estudio de la estructura y la función renal, tanto en la salud como en la enfermedad, incluyendo la prevención y tratamiento de las enfermedades renales. La palabra nefrología deriva de la voz griega νεφρός (nephrós), que significa riñón, y del sufijo -logía (estudio, tratado). |
lexicalization | spa: Nefrologia |
lexicalization | spa: Nefrología |
Albanian |
has gloss | sqi: Nefrologjia (nga greqishtja : nephros, "veshka", logos "shkencë") është një degë e mjekësisë së brendshme (interne) që merret me studimin e funksionimit dhe të sëmundjeve të veshkave. |
lexicalization | sqi: Nefrologjia |
lexicalization | sqi: Nefrologji |
Serbian |
has gloss | srp: Нефрологија је грана интерне медицине и педијатрије која се бави изучавањем рада и болести бубрега. |
lexicalization | srp: Нефрологија |
lexicalization | srp: нефрологија |
Swedish |
has gloss | swe: Nefrologi benämns den invärtesmedicinska specialitet som ägnar sig åt njurens funktion och sjukdomar. |
lexicalization | swe: Nefrologi |
lexicalization | swe: njurvetenskap |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang neprolohiya (mula sa Griyegong nephros, "bato", na dinugtungan ng -lohiya, "ang pag-aaral ng") ay isang sangay ng medisinang panloob at pediyatrikang tumatalakay sa pag-aaral ng tungkulin, gawain, at mga sakit sa mga bato ng katawan. |
lexicalization | tgl: Neprolohiya |
Turkish |
has gloss | tur: Böbrek hastalıkları hekimliği/uzmanlığı olarak da adlandırılabilir. |
lexicalization | tur: Nefroloji |
lexicalization | tur: nefroloji |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Thận học |
Chinese |
has gloss | zho: 腎臟科是內科學的一個分枝,主要處理的是腎臟及泌尿系統的相關問題及疾病。 |
lexicalization | zho: 肾脏学 |
lexicalization | zho: 腎臟科 |