| Arabic |
| has gloss | ara: علم الغدد الصمّ (Endocrinology) قسم من الطب يعتني بدراسة أمراض الغدد الصمّ وعلاجها. |
| lexicalization | ara: علم الغدد الصماء |
| lexicalization | ara: علم الغدد الصم |
| Standard Arabic |
| lexicalization | arb: علم الغدد الصم |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Endocrinolochía |
| Asturian |
| lexicalization | ast: endocrinoloxía |
| Bengali |
| lexicalization | ben: অন্তঃস্রাববিদ্যা |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Endokrinologija se klasično definira kao nauka o žlijezdama s unutrašnjim izlučivanjem i njihovim proizvodima, općim hormonima i poremećajima endokrinog sistema. |
| lexicalization | bos: Endokrinologija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ендокринологията е медицинска специалност, която изучава жлезите с вътрешна секреция в човешкия организъм, заболяванията свързани с тях и методите за диагностиката и лечението им. |
| lexicalization | bul: ендокринология |
| lexicalization | bul: Ендокринология |
| Catalan |
| has gloss | cat: L'endocrinologia és la branca de la medicina que tracta les disfuncions del sistema endocrí i les seves secrecions específiques, anomenades hormones. |
| lexicalization | cat: endocrinologia |
| lexicalization | cat: Endocrinologia |
| Czech |
| has gloss | ces: Endokrinologie je odvětví medicíny zabývající se diagnózou a léčbou žláz s vnitřní sekrecí. Mezi tyto žlázy patří například nadledviny, pohlavní žlázy, podvěsek mozkový (hypofýza), štítná žláza, příštítná tělíska a slinivka břišní. Jsou to žlázy produkující hormony. |
| lexicalization | ces: endokrinologie |
| lexicalization | ces: Endokrinologie |
| Danish |
| has gloss | dan: Endokrinologi er læren om hormoner (f.eks. insulin) og hormonelt betingede sygdomme (f.eks. sukkersyge). De endokrine kirtler (f.eks. skjoldbruskirtlen) mangler udførselsgangen, men minder i den mikroskopiske opbygning om f.eks. spytkirtlerne og andre "eksokrine" kirtler, der netop har en sådan udførselsgang. De endokrine kirtler udskiller i stedet deres hormoner til blodbanen, som fører dem til "målorganerne", hvor de har deres virkning. Den engelske fysiolog Ernest Henry Starling anses for at være endokrinologiens fader. |
| lexicalization | dan: endokrinologi |
| German |
| has gloss | deu: Die Endokrinologie (v. griech. ἔνδον endon „innen“, und κρίνειν krinein „entscheiden, abscheiden“ und -logie) ) ist die „Lehre von den Hormonen“. |
| lexicalization | deu: Endokrinologie |
| lexicalization | deu: Lehre von inneren Drüsen |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: ενδοκρινολογία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Endokrinologio (greke ἔνδον endon „ene“, κρίνειν krinein "sekrecii" kaj λόγος, lógos, "instruo, scienco") estas la "scienco de la hormonoj". |
| lexicalization | epo: endokrinologio |
| Estonian |
| has gloss | est: Endokrinoloogia on meditsiini haru, mis uurib endrokriin- ehk sisesekretsiooninäärmete ehitust ja funktsiooni ning nende poolt toodetud hormoone. See hõlmab ka vastavaid haiguseid. |
| lexicalization | est: endokrinoloogia |
| lexicalization | est: Endokrinoloogia |
| Basque |
| has gloss | eus: Endokrinologia da sistema endokrinoarekin lotutako gaixotasunetaz arduratzen den espezialitate medikoa. |
| lexicalization | eus: endokrinologia |
| lexicalization | eus: Endokrinologia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Endokrinologia ( "sisällä", <span lang="grc" xml:lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Palatino Linotype, Athena Unicode, New Athena Unicode, Gentium, Arial Unicode MS, Code2000">κρῑνω, "erittää" ja <span lang="grc" xml:lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Palatino Linotype, Athena Unicode, New Athena Unicode, Gentium, Arial Unicode MS, Code2000">λογία, oppi) eli umpieritysoppi on tieteenala, joka tutkii umpieritysjärjestelmää, sen erittämiä hormoneja ja niihin liittyviä tauteja ja sairauksia. |
| lexicalization | fin: sisäeritysoppi |
| lexicalization | fin: Endokrinologia |
| lexicalization | fin: endokrinologia |
| French |
| has gloss | fra: Lendocrinologie est la science qui étudie les hormones. Son nom signifie : la science (logos) de la sécrétion (crine) interne (endo). Elle étudie de très nombreux phénomènes physiologiques, car les hormones interviennent dans de nombreuses fonctions chez tous les organismes dont lhomme : * la nutrition : ** avec des hormones régulatrices de la glycémie comme linsuline et le glucagon, ** la leptine qui régule les réserves de graisses dans lorganisme, ** la ghréline qui stimule l'appétit, et la PYY-36 qui donne une sensation de satiété pendant plusieurs heures. * la croissance, avec les différentes hormones de croissance. * la reproduction : la puberté, mais aussi les cycles menstruels de la femme, la grossesse et la lactation (fabrication de lait). * la régulation de la température corporelle, avec les hormones thyroidiennes. * la régulation des cycles circadiens avec la mélatonine. |
| lexicalization | fra: endocrinologie |
| lexicalization | fra: Endocrinologie |
| Irish |
| lexicalization | gle: Inchríneolaíocht |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אנדוקרינולוגיה (מאנגלית: Endocrinology) היא תחום בביולוגיה וברפואה העוסק בחקר ההורמונים, היווצרותם, הרכבם ופעולתם. |
| lexicalization | heb: אנדוקרינולוגיה |
| Hindi |
| has gloss | hin: अंत:स्राव विद्या (एंडोक्राइनॉलोजी) आयुर्विज्ञान की वह शाखा है जिसमें शरीर में अंतःस्राव या हारमोन्स उत्पन्न करने वाली ग्रंथियों का अध्ययन किया जाता है। उत्पन्न होने वाले हारमोन का अध्ययन भी इसी विद्या का एक अंश है। हारमोन विशिष्ट रासायनिक वस्तुएँ हैं जो शरीर की कई ग्रंथियों में उत्पन्न होती हैं। ये हारमोन अपनी ग्रंथियों से निकलकर रक्त में या अन्य शारीरिक द्रवों में, जैसे लसीका आदि में, मिल जाते हैं और अंगों में पहुँचकर उनसे विशिष्ट क्रियाएँ करवाते हैं। हारमोन शब्द ग्रीक भाषा से लिया गया है। सबसे पहले सन् 1902 में बेलिस और स्टार्लिंग ने इस शब्द का प्रयोग किया था। सभी अंतःस्रावी ग्रंथियाँ हारमोन उत्पन्न करती हैं। |
| lexicalization | hin: अंत:श्राव विद्या |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Endokrinologija se klasično definira kao znanost o žlijezdama s unutrašnjim izlučivanjem i njihovim proizvodima, općim hormonima. |
| lexicalization | hrv: endokrinologija |
| lexicalization | hrv: Endokrinologija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az endokrinológia a belső elválasztású mirigyek – leginkább a pajzsmirigy, a mellékpajzsmirigyek, a mellékvese, a hasnyálmirigy – működésének élettanával, azok betegségeivel foglalkozik. A hormonzavarok kezelésével az endokrinológus szakorvos foglalkozik. |
| lexicalization | hun: endokrinológia |
| lexicalization | hun: Endokrinológia |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Ներզատաբանություն |
| Ido |
| lexicalization | ido: Endocrinologio |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Endokrinologi (dari bahasa Yunani: ἔνδον, endon, "di dalam"; κρῑνω, krīnō, "memisahkan"; dan -λογία, -logia) adalah cabang ilmu kedokteran yang menangani penyakit pada sistem endokrin serta sekresi spesifiknya yang disebut hormon. |
| lexicalization | ind: Endokrinologi |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Innkirtlafræði er undirgrein líffræðinnar sem fæst við rannsóknir á innkirtlum. Þeir sem leggja stund á greinina kallast innkirtlafræðingar. |
| lexicalization | isl: innkirtlafræði |
| lexicalization | isl: Innkirtlafræði |
| Italian |
| has gloss | ita: L'endocrinologia è quella parte della medicina che studia le ghiandole a secrezione interna, ossia quelle il cui prodotto viene direttamente immesso nel sangue. Tali prodotti prendono il nome di ormoni. |
| lexicalization | ita: endocrinologia |
| lexicalization | ita: Endocrinologia |
| Javanese |
| has gloss | jav: Endokrinologi (saka basa Yunani: ἔνδον, endon, "ing jero "; κρῑνω, krīnō, "misahaké"; lan -λογία, -logia) iku cawang èlmu kedhokteran sing nangani panyakit ing sistem endokrin sarta sekresi sacara spésifik sing disebut hormon. |
| lexicalization | jav: Endokrinologi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 内分泌学（ないぶんぴつがく、ないぶんぴがく、）は、内分泌及び内分泌器を研究する生物学の一分野である。 本項ではとくに、ヒトを対象とした、医学の一分野である内分泌学について述べる。 |
| lexicalization | jpn: 内分泌学 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ენდოკრინოლოგია ( — შიგნით, — გამოვყოფ და — სიტყვა, მეცნიერება) — მეცნიერება შიდა სეკრეციის ორგანოების ფუნქციასა და წყობაზე; მოქმედებაზე, რომელსად ეს ჰორმონები იწვევენ ადამიანის (ან ცხოველის) ორგანიზმში; ასევე დაავადებების შესახებ, რომლებსაც ამ ორგანოების ფუნქციის მოშლა იწვევს. |
| lexicalization | kat: ენდოკრინოლოგია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 내분비학 |
| Latin |
| has gloss | lat: Endocrinologia (e verbo Graeco ἔνδον, endon, "intra"; κρῑνω, krīnō, "cernere"; et -λογία, -logia) est brachium disciplinaque medicinae illud noscit morbos systematis endocrini et substantiae producuntur ab eo vocatae hormona. |
| lexicalization | lat: Endocrinologia |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Endokrinoloģija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Endokrinologija ( „viduje“ ir κρίνειν „nulemti, spręsti“) – mokslas apie hormonus (endokrinus); biologijos ir medicinos šaka, tirianti gyvūnų endokrininių organų ir audinių ontogenezę ir filogenezę. Medicininė endokrinologija yra vidaus ligų tyrimo šaka. Endokrinologija tiria tokias ligas ir sutrikimus kaip diabetas, hipoglikemija, akromegalija, karcinoidas, skydliaukės veiklos sutrikimai ir kt. |
| lexicalization | lit: Endokrinologija |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Ендокринологија е наука за изучување на болестите на жлездите со внатрешна секреција. Ендокрините жлезди оделуваат во крвта состојки, кои своето биолошко дејство го пројавуваат на растојание од нив. Тие состојки се нарекуваат хормони и играат значителна улога во одржувањето на постојанството на внатрешната средина или т.н. хомеостаза - задолжителен услов за нормалното одвивање на физиолошките процеси во организмот, независно од надворешната средина. |
| lexicalization | mkd: Ендокринологија |
| lexicalization | mkd: ендокринологија |
| Maori |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Endokrinologi |
| Nepali |
| has gloss | nep: Endocrinology is a branch of medicine dealing with disorders of the endocrine system र its specific secretions called hormones. Hormones are molecules that act as signals from one type of cells to another. Most hormones reach their targets via the blood. Although every organ system secretes र responds to hormones (including the brain, lungs, heart, intestine, skin, र the kidney), the clinical specialty of endocrinology focuses primarily on the endocrine organs, meaning the organs whose primary function is hormone secretion. These organs include the pituitary, thyroid, adrenals, ovaries र testes, र pancreas. |
| lexicalization | nep: ग्रन्थिशास्त्र |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: इन्डोक्राइनोलोजी धाःगु इन्डोक्राइन ग्रन्थितेगु विज्ञान ख। |
| lexicalization | new: इन्डोक्राइनोलोजी |
| Dutch |
| has gloss | nld: De endocrinologie is het medisch specialisme en de biologisch wetenschap die zich bezighouden met het endocrien systeem ofwel klieren die afscheidingen in het lichaam hebben zoals schildklier, hypofyse, alvleesklier en bijnieren. Het exocriene systeem (speekselklieren, zweetklieren) valt hier niet onder. Artsen en biologen die zich hebben gespecialiseerd in de endocrinologie worden endocrinoloog genoemd. |
| lexicalization | nld: endocrinologie |
| lexicalization | nld: hormonenleer |
| lexicalization | nld: Endocrinologie |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Endokrinologi |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: endokrinologi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Endokrinologi er læren om hormonsystemet. Den kliniske delen av faget omfatter en rekke sykdommer og strekker seg fra folkesykdommer som diabetes til sjeldnere tilstander som hypofysesykdommer. Endokrinologi er også læren om molekylære og fysiologiske effekter av hormoner. |
| lexicalization | nor: endokrinologi |
| lexicalization | nor: Endokrinologi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Endocrinologia |
| Polish |
| has gloss | pol: Endokrynologia – nauka o wydzielaniu wewnętrznym, gruczołach, hormonach i ich działaniu . Jako dziedzina medycyny, zajmuje się zaburzeniami funkcji gruczołów wydzielania wewnętrznego (zaburzenia wydzielania hormonów), np.: przysadki mózgowej, tarczycy, nadnerczy, jajników. |
| lexicalization | pol: endokrynologia |
| lexicalization | pol: Endokrynologia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Endocrinologia é uma especialidade médica que estuda as desordens do sistema endócrino e suas secreções específicas chamadas hormônios. |
| lexicalization | por: endocrinologia |
| lexicalization | por: Endocrinologia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Endocrinologia este ştiinţa care studiază glandele hormonale. |
| lexicalization | ron: Endocrinologie |
| lexicalization | ron: endocrinologie |
| Russian |
| has gloss | rus: Эндокринология (от — внутрь, — выделяю и — слово, наука) — наука о строении и функции желез внутренней секреции (эндокринных желез), вырабатываемых ими продуктах (гормонах), о путях их образования и действия на организм животных и человека; а также о заболеваниях, вызванных нарушением функции этих желез или действия этих гормонов. |
| lexicalization | rus: эндокринология |
| lexicalization | rus: Эндокринология |
| Slovak |
| has gloss | slk: Endokrinológia je odvetvie medicíny, ktoré sa zaoberá žľazami s vnútorným vylučovaním, látkami, ktoré vylučujú - hormónmi - a chorobami týchto žliaz. Pojmom endokrinológia sa označuje tiež nemocničné oddelenie, kde sa tieto choroby liečia. |
| lexicalization | slk: endokrinológia |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Endokrinologija je veja medicine, ki se ukvarja z zdravljenjem endokrinskega sistema in hormonov. |
| lexicalization | slv: endokrinologija |
| lexicalization | slv: Endokrinologija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La endocrinología es la especialidad médica encargada del estudio de la función normal, la anatomía y los desórdenes producidos por alteraciones de las glándulas endocrinas, que son aquellas que vierten su producto a la circulación sanguínea (denominados hormonas, en 1905). |
| lexicalization | spa: endocrinología |
| lexicalization | spa: Endocrinologia |
| lexicalization | spa: Endocrinología |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Endokrinologjia (greq. ἔνδον “brenda”, dhe κρίνειν “qes jashtë“) është “Shkenca e hormoneve”. |
| lexicalization | sqi: Endokrinologjia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ендокринологија је грана медицине која се бави поремећајима ендокриног система и његовим специфичним излучевинама - хормонима. |
| lexicalization | srp: endokrinologija |
| lexicalization | srp: ендокринологија |
| lexicalization | srp: Ендокринологија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Endokrinologi är den medicinska disciplin som intresserar sig för kroppens tillverkning, insöndrande och påverkan av hormoner. Hormoner är kemiska föreningar som insöndras från körtlar. |
| lexicalization | swe: endokrinologi |
| lexicalization | swe: Endokrinologi |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang endokrinolohiya ay isang sangay ng panggagamot na may kaalaman o pag-aaral hinggil sa mga glandulang endokrin ng katawan. |
| lexicalization | tgl: endokrinolohiya |
| Thai |
| lexicalization | tha: วิทยาต่อมไร้ท่อ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Endokrinolojinin ilgi alanına giren vücuttaki iç salgı bezleri hastalıkları: |
| lexicalization | tur: endokrinoloji |
| lexicalization | tur: Endokrinoloji |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ендокриноло́гія (від грецьких коренів «ендон» — всередину, «крино» — виділяю та «логос» — слово, наука) — наука про будову та функції залоз внутрішньої секреції (ендокринних залоз); про речовини, що ними виробляються (гормони) та їх дію на організм людини (або тварини); а також про захворювання, що пов'язані з порушенням функції цих залоз. |
| lexicalization | ukr: ендокринологія |
| lexicalization | ukr: Ендокринологія |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Nội tiết học |
| Chinese |
| has gloss | zho: 內分泌學（endocrinology），研究荷爾蒙，處理內分泌系統失調及其疾病的醫學分支。 |
| lexicalization | zho: 內分泌學 |
| lexicalization | zho: 内分泌学 |
