| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the fleshy part of the human body that you sit on; "he deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on your fanny and do nothing?" bum, nates, tail end, hindquarters, rear, behind, stern, arse, bottom, tush, hind end, rump, fundament, ass, tail, prat, fanny, keister, buns, seat, posterior, derriere, tooshie, can, rear end, backside, butt, buttocks |
| has gloss | eng: Buttocks is a synonym for the rear end of humans, commonly called a bottom. A buttock is one cheek of a bottom. |
| has gloss | eng: The buttocks (singular: buttock) are rounded portions of the anatomy located on the posterior of the pelvic region of apes and humans, including many other bipeds or quadrupeds. |
| lexicalization | eng: arse |
| lexicalization | eng: ass |
| lexicalization | eng: backside |
| lexicalization | eng: behind |
| lexicalization | eng: bottom |
| lexicalization | eng: bum |
| lexicalization | eng: buns |
| lexicalization | eng: buttocks |
| lexicalization | eng: butt |
| lexicalization | eng: can |
| lexicalization | eng: derriere |
| lexicalization | eng: fanny |
| lexicalization | eng: fundament |
| lexicalization | eng: hind end |
| lexicalization | eng: hindquarters |
| lexicalization | eng: keister |
| lexicalization | eng: nates |
| lexicalization | eng: posterior |
| lexicalization | eng: prat |
| lexicalization | eng: rear end |
| lexicalization | eng: rear |
| lexicalization | eng: rump |
| lexicalization | eng: seat |
| lexicalization | eng: stern |
| lexicalization | eng: tail end |
| lexicalization | eng: tail |
| lexicalization | eng: tooshie |
| lexicalization | eng: tush |
| subclass of | (noun) any part of an organism such as an organ or extremity body part |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: fondament |
| lexicalization | afr: agterste |
| lexicalization | afr: gat |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تشكِّل الألْيتان موخرة الرئيسيات بما فيها الإنسان، وتتألف من مجموعة العضلات الخارجية للحوض، ووتتوضع على السطح الألوي والجانبي له، تغطيها طبقة من نسيج شحمي. مرادفات ألية هي كفل وردف. |
| lexicalization | ara: ألية |
| lexicalization | ara: است |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: بوش |
| lexicalization | ara: عجيزة |
| lexicalization | ara: مؤخرة |
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: طيز |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: culu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: panderu |
| Libyan Arabic | |
| lexicalization | ayl: تينة |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Ch'ina |
| lexicalization | aym: Ch'ina |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নিতম্ব হল মানবদেহের পশ্চাতে কটিদেশ এবং দুই পায়ের সংযোগস্থলে অবস্থিত উদগত মাংসল অংশবিশেষ।। দুইটি নিতম্বের মধ্যবর্তী অংশে থাকে পায়ুছিদ্র অর্থাৎ যেখান থেকে মল নির্গত হয়। সাধারনত স্ত্রীলোকের শরীরের অঙ্গটিকে বলা হয় নিতম্ব এবং পুরুষের অঙ্গটিকে শ্রোণি অথবা চলিত বাংলায় পাছা এবং পোঁদ নামে সম্বোধন করা হয়। তবে পাছা এবং পোঁদ শব্দদুইটি অশ্লীল শব্দ হিসাবে ধরা হয়। বয়ঃসন্ধির সাথে সাথে পুরুষ এবং স্ত্রী উভয়েরই নিতম্ব আকারে বৃদি্ধ পায়এবং উন্নত হয়ে ওঠে। তবে ইসট্রোজেন হরমোনের কারণে স্ত্রীদেহের নিতম্ব হয় অধিক মেদবহুল এবং টেসটোস্টেরন হরমোনের কারণে পুংদেহের নিতম্ব হয় অধিক পেশিবহুল। সাধারনত নিতম্বের বিশেষ কোন কার্য শরীরে নেই কিন্তু সোজা হয়ে বসে থাকার ক্ষেত্রে মাংসল নিতম্বদুইটি সাহায্য করে। এছাড়াও পুরুষ এবং স্ত্রী উভয়ের ক্ষেত্রেই উন্নত নিতম্ব একটি অন্যতম কামোদ্দীপক অঙ্গ গণ্য হয়। অর্থাত্ পুরুষ ও স্ত্রী নিতম্ব দর্শন অথবা স্পর্শমাত্র যৌনতার উদ্রেক... |
| lexicalization | ben: নিতম্ব |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: magare |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar feskennoù (pe ar feskinier, pe an divfeskenn), pe peñsoù, pe ar c'hlunioù (pe an divglun) eo al lodenn fonnusañ eus revr an dud. |
| lexicalization | bre: revr |
| lexicalization | bre: penn a-dreñv |
| lexicalization | bre: feskenn |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: задник |
| lexicalization | bul: опашка |
| lexicalization | bul: дирник |
| lexicalization | bul: дупак |
| lexicalization | bul: седалище |
| lexicalization | bul: задница |
| lexicalization | bul: дупе |
| lexicalization | bul: гъз |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El cul o natges està constituït principalment pels tres músculs glutis (gluti major, gluti mitjà i gluti menor), els quals serveixen per a lelevació i el sosteniment de la pelvis, lextensió, labducció i la rotació del fèmur i labducció i la rotació de la cuixa. |
| lexicalization | cat: cul |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: pandero |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang lubot mao ang likorang bahin sa lawas sa tawo. Kini ang gawasanan sa hugaw. |
| lexicalization | ceb: Lubot |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ceb: dapi-dapi' |
| lexicalization | ceb: sampot |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hýždě (krajina hýžďová, latinsky: regio glutealis, v běžné hovorové mluvě se používají spíše termíny zadek a prdel) jsou krajinou těla, jejímž podkladem jsou hýžďové svaly a tukový polštář, který na nich leží. Svaly a tuk jim propůjčují charakteristický tvar dvou polokoulí. |
| lexicalization | ces: hýždě |
| lexicalization | ces: Hýždě |
| lexicalization | ces: zadek |
| lexicalization | ces: zadnice |
| lexicalization | ces: prdel |
| lexicalization | ces: zadní část vozidla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: zadky |
| lexicalization | ces: buchty |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: bi |
| lexicalization | cmn: 髀 |
| lexicalization | cmn: ding |
| lexicalization | cmn: tun |
| lexicalization | cmn: tún bu |
| lexicalization | cmn: 腚 |
| lexicalization | cmn: 臀部 |
| lexicalization | cmn: 臀 |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: negiz |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Bochaur pen-ôl ydy ffolen. Mewn anatomeg ddynol fe ellir eu disgrifio nhw fel sypiau o fraster ar ochor pellar pelfis. Mae gan rhai anifeiliaid dwygoes a phedair coes hefyd ffolennau. |
| lexicalization | cym: ffolen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: tin |
| Danish | |
| lexicalization | dan: balde |
| lexicalization | dan: røv |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: numse |
| German | |
| has gloss | deu: Das Gesäß (anatomisch nates, clunium, gluteus, regio glutealis) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea (Gesäßregion) bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region auch „Kruppe“. |
| lexicalization | deu: Gesäß |
| lexicalization | deu: Hüfte |
| lexicalization | deu: Schwanz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Gesäßbacken |
| lexicalization | deu: Arschbacken |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κώλος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La pugo (πυγη en la klasika greka) ankaŭ konata kiel la postaĵo, la sidvangoj, aŭ la gluteoj, korespondas al la porcio muskola de la malantaŭa dorsa parto de la torso de la homa korpo. |
| lexicalization | epo: pugo |
| lexicalization | epo: postaĵo |
| lexicalization | epo: sidvango |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: postvango |
| lexicalization | epo: sub |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: perse |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ipurmasaila aldakako behe aldean eta pelbisaren atzealdean kokatzen den atal haragitsu bat da. Bi ipurmasailek ipurdia osatzen dute. |
| lexicalization | eus: Ipurmasail |
| lexicalization | eus: ipurdi |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: reyv |
| Persian | |
| has gloss | fas: کَپَل، کون، سرین، نشیمنگاه یا ماتحت بخش گردی از آناتومی قسمت پشتی انسان و و سایر حیوانات را تشکیل میدهد که در بالای ران قرار دارد. برخی آن را باسن میگویند که در واقع کلمهای است فرانسوی به معنای لگن خاصره. |
| lexicalization | fas: کپل |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pakarat ovat kehon osa, joka sijaitsee lantion takaosassa. Pakaralihas (Gluteus maximus) on yksi ihmisen suurimmista lihaksista. Gluteus medius muodostaa myös osan pakaralihaksistosta. Myös muilla kaksi- ja nelijalkaisilla on pakarat. |
| lexicalization | fin: pakarat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: peffa |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme de fesse, dérivé du bas latin : la fente ou la fissure, employé pour le sillon ou raie s'est déplacé sur les parties de la croupe, passant ainsi au pluriel et désignant alors les deux lobes charnus du corps humain situés en bas du dos, au-dessus des cuisses. |
| lexicalization | fra: fesse |
| lexicalization | fra: hanche |
| lexicalization | fra: trou du cul du monde |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: sous |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: cûl |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: tòn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: màs |
| lexicalization | gla: tòin |
| Irish | |
| lexicalization | gle: tóin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: cúl |
| Galician | |
| has gloss | glg: A nádega é a parte carnosa situada na parte máis baixa das costas. Está formada polos músculos glúteo maior, medio e menor, dos cales o primeiro é normalmente un dos máis fortes músculos do corpo. Os glúteos non son os únicos músculos da rexión senón que tamén hai outros. |
| lexicalization | glg: Nádega |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: cú |
| lexicalization | glg: cu |
| lexicalization | glg: rabo |
| Manx | |
| lexicalization | glv: famman |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: ὄρρος |
| Guarani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grn: evi |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Füdli, Fidle bzw. verchlaineret Fidili oder au Fidele, bezaichnet im Alemannische s Gsäß, also de Dail vo de Rucksite vum Chörper, wo über de Beckechnoche lit. In de Middi vum Fidle isch ou de Usgang vum Enddarm, wo d Stoff, wo vu der Verdauig übriblibe. wieder ussem Chörper usgschiede werre. |
| lexicalization | gsw: Füdli |
| lexicalization | gsw: Gesäss |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Bonda se pati nan kò anlè kilès moun ap chita; li sitye ant vant epi janm. |
| lexicalization | hat: Bonda |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: dupe |
| lexicalization | hbs: дупе |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: העכוז (בלטינית: Nates; ידוע גם כשת,ישבן, אחוריים, ובסלנג תחת, טוסיק, טוכעס) הוא הכינוי המקובל לזוג מסות השריר והשומן המהוות את חלקו האחורי של האגן האנושי. באופן כללי, בעכוז הנקבי ריכוזי שומן גדולים מאשר בעכוז הזכרי. העכוז מאפשר לאדם לשבת בנוחות כשגבו זקוף, מבלי להשעין את כובד משקלו על רגליו (כפי שעושים יונקים אחרים, כדוגמת כלבים וחתולים). |
| lexicalization | heb: עכוז |
| Hindi | |
| has gloss | hin: शरीर के मध्य भाग में कमर के नीचे गुदा के आसपास का गोल उभरा हुआ भाग नितम्ब (Buttocks) कहलाता है। |
| lexicalization | hin: नितम्ब |
| lexicalization | hin: piCAdZI |
| lexicalization | hin: chutar |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: guzica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: guza |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: far |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: բուդ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ոռ |
| lexicalization | hye: նստատեղ |
| lexicalization | hye: հետույք |
| Ido | |
| has gloss | ido: Gluteo es karnoza parto di dopa pelvo che homaro e certa mamifero. |
| lexicalization | ido: Gluteo |
| lexicalization | ido: culo |
| Iloko | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ilo: ubet |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: culo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bokong atau dalam bahasa kasarnya pantat adalah bagian dari tubuh manusia yang berfungsi sebagai tempat tumpuan badan ketika duduk. Bokong dibentuk oleh tulang pinggul dan tulang ekor. Di bagian tengah bokong terdapat lubang yang di sebut anus. Anus berfungsi sebagai lubang eksresi untuk keluarnya kotoran atau tinja (buang air besar) dan juga keluarnya gas kentut atau flatulensi. |
| lexicalization | ind: pantat |
| lexicalization | ind: Bokong |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: keledai/bodoh |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Rass eða afturendi nefnist kúptur hluti líkama manna og apa á aftanverðri mjaðmagrindinni, sem umlykur bakrauf. |
| lexicalization | isl: rass |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: rasskinnar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati. |
| lexicalization | ita: natiche |
| lexicalization | ita: deretano |
| lexicalization | ita: sedere |
| lexicalization | ita: natica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 尻、臀（しり、英語ではbuttocks）とは、一般に四足動物（とくに哺乳類）における胴の後方（ヒトのような直立動物においては下後方）、肛門周囲の部位のこと。臀部（でんぶ）。 |
| lexicalization | jpn: 尻 |
| lexicalization | jpn: ケツ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: お尻 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: საჯდომი |
| lexicalization | kat: უკანალი |
| lexicalization | kat: ბარძაყი |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: ქვეშ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 엉덩이는 신체의 일부분으로, 보통 허벅지 윗부분과 허리가 끝나는 부분에 위치한다. |
| lexicalization | kor: 엉덩이 |
| lexicalization | kor: 궁둥이 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 대단한 행위 |
| lexicalization | kor: 필사적인 용기 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: qûn |
| Latin | |
| has gloss | lat: Nates (sing. natis, -is; aut clunes, glutei, regio glutealis; vulgo culus, podex) est pars anatomica simiae et ergo etiam hominum. Nates a tribus musculus musculis constitutae sunt: |
| lexicalization | lat: Nates |
| lexicalization | lat: natis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: puga pyga |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sėdmenys (arba užpakalis; , clunium arba gluteus) – kūno dalis, esanti užpakalinėje dubens dalyje. Jas sudaro sėdmenų raumenys: gluteus maximus, gluteus medius ir gluteus minimus, tarp kurių yra riebalų sluoksnis. Tai yra dvi maždaug apvalios formos dalys, tarp kurių atsiveria išangė. Žmonėms ir primatams sėdmenys suteikia galimybę sėdėti patogiai, perkeliant kūno svorio centrą ties uodegikauliu (o ne ties kojomis, kaip kad sėdi, pvz., šuo ar katė). Kai kurių tautų žmonėms, ypač moterims, būdinga steatopigija. |
| lexicalization | lit: sėdmenys |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: šikna |
| lexicalization | lit: stuburgalis |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Hënner, (anatomesch, nates, clunium, gluteus, regio glutealis) ass e Kierperdeel um ënneschten Enn vum Leif, deen nëmme beim Mënsch a beim Af prononcéiert ass. |
| lexicalization | ltz: Hënner |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: നിതംബം |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Oors (ok Moors oder Noors oder spaaßig Achtersteven, in de Anatomie nates, clunium, gluteus, regio glutealis) is de Körperdeel achtern an’t ünnere Enn vun’t Lief. De Oors is in twee Backen oder Billen deelt, de denn in de Been övergaht. Twischen de twee Backen liggt de Kimm mit dat Oorslock. |
| lexicalization | nds: Oors |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De bil is in de menselijke anatomie, evenals bij ander primaten, de ronding van de torso achter het bekken die aan één heup is verbonden door spieren. |
| lexicalization | nld: bil |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Seteballane (lat. gluteus) er avrunda delar av kroppen på baksida av bekkenet (pelvis) hjå menneskjer og artar i menneskjefamilien (hominidae). Menneskjekroppen sin største muskel, musculus gluteus maximus ligg i rumpeballen. Seteballene hjelper deg med å sitje, stå, springe, o.l. "Setemuskelen" er den same som sit i låra, og den går nedover frå rumpa og ned til låra. |
| lexicalization | nno: Seteballane |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: rumpe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: rass |
| lexicalization | nob: sete |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rumpeballene (også kalt seteballene, latin gluteus) er avrundede deler av kroppen lokalisert på baksiden av bekkenet (pelvis) hos mennesker og arter i menneskefamilien (Hominidae). Menneskekroppens største muskel, musculus gluteus maximus befinner seg i rumpeballen. "Seteballene" (gluteus) hjelper deg med å sitte, stå, løpe, o.s.v. "Setemuskelen" er den samme som sitter i lårene, den går nedover fra rumpen og ned til lårene. |
| lexicalization | nor: Rumpeball |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: bakende |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: cuol |
| lexicalization | oci: cu |
| Pangasinan | |
| lexicalization | pag: Aping-na-obet |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: En Aasch, Aesch, Aarsch odder Aersch iss em Mensch sei Hinnerdeel odder Hinnerend. |
| lexicalization | pdc: Aasch |
| Polish | |
| has gloss | pol: Okolica pośladkowa (łac. regio glutealis) – parzysta, topograficzna część ciała człowieka, ograniczona od góry w części przyśrodkowej grzebieniem biodrowym (łac. crista iliaca), a następnie linią łączącą szczyt kości krzyżowej i kolec biodrowy górny przedni. Z reguły jest symetryczna. |
| lexicalization | pol: Okolica pośladkowa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: ogon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As nádegas (nádega, no singular) são as duas partes carnudas e globulares que formam a parte posterior da coxa, ou, parte dorsal traseira do tronco do corpo humano. Também chamada popularmente de traseiro, bunda, bumbum ou mesmo pelo nome dos músculos que as compõem, os glúteos, além de outros nomes populares e gírias. |
| lexicalization | por: traseiro |
| lexicalization | por: nádegas |
| lexicalization | por: rabo |
| lexicalization | por: anca |
| Punu | |
| lexicalization | puu: marrangui |
| Quechua | |
| has gloss | que: Siki (nates, clunium, gluteus, regio glutealis) nisqaqa runap kurkunpi pachanpi kaqmi, tiyanapaq. Sikipiqa uqutim. |
| lexicalization | que: Siki |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: fund |
| Russian | |
| has gloss | rus: Я́годи́цы — мягкие ткани задней и латеральных поверхностей таза, представленные ягодичными мышцами, подкожной клетчаткой и кожей. Каждая ягодица ограничена сверху областью пояснично-крестцового ромба (Михаэлиса) и крылом подвздошной кости, снизу — подъягодичной складкой и промежностью, а сбоку — областью большого вертела бедра. |
| lexicalization | rus: попа |
| lexicalization | rus: ягодицы |
| lexicalization | rus: бедро |
| lexicalization | rus: жопа |
| lexicalization | rus: задница |
| lexicalization | rus: седалища |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: пучки |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: श्रोणि |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu culu è la parti dû corpu ca pirmetti a lòminu dassittàrisi. Parti dû corpu di na granni càrrica erotica, è spissu lu suggettu, in fotografìa, di nudi, nu stili di fotografìa artistica. Cèlibbri sunnu li nudi di Helmut Newton. |
| lexicalization | scn: Culu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: culu |
| Scots | |
| lexicalization | sco: ers |
| lexicalization | sco: doup |
| Old Irish (to 900) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sga: bun |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: zadnica |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: zadnjica |
| lexicalization | slv: rit |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: bahta |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nalga es cada una de las partes carnosas situadas en la parte más baja de la espalda. Está formada por los músculos glúteo mayor, medio y menor, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo. Los glúteos no son los únicos músculos de la región; se encuentran también el piriforme, los obturadores y los géminos. |
| lexicalization | spa: trasero |
| lexicalization | spa: nalga |
| lexicalization | spa: fundillo |
| lexicalization | spa: culo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: nalgatorio |
| lexicalization | spa: pedorro |
| lexicalization | spa: poto |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: bythë |
| Sranan Tongo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srn: ka-olo |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: zadnjica |
| Straits Salish | |
| lexicalization | str: sɬaləč |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stjärten är den del av kroppen som hos ryggradsdjur är belägen bakom bäckengördeln och analöppningen. Denna region är utgångspunkt för svansen bland ryggradsdjur som har en sådan. Bland människor som passerat puberteten, har kvinnor i regel mer underhudsfett kring höfterna och stjärten än män. Människor och andra djur använder stjärten för att sitta på. |
| lexicalization | swe: bak |
| lexicalization | swe: ända |
| lexicalization | swe: bakdel |
| lexicalization | swe: stuss |
| lexicalization | swe: stjärt |
| lexicalization | swe: rumpa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: arsle |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: kitako |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: குண்டி |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: бут |
| Torres Strait Creole | |
| lexicalization | tcs: byain |
| Telugu | |
| has gloss | tel: శ్రోణి, పిర్రలు లేదా పిరుదులు (ఆంగ్లం: Buttocks) కాలికి పైన ముడ్డి వెనుక భాగంలో ఎత్తుగా ఉండే దిండ్లు లాంటి భాగములు. |
| lexicalization | tel: పిరుదు |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang puwit, puwitan, o buli ay ang mga mabibilog na bahagi ng katawan na nakalagay sa likurang rehiyon ng balakang ng mga unggoy, kabilang ang mga tao at marami pang ibang mga naglalakad sa pamamagitan ng mga dalawang paa o ng apat na mga paa. Tinatawag din itong pigi, pundilyo, at tulatod. |
| lexicalization | tgl: puwit |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สะโพก |
| lexicalization | tha: ส่วนหลัง |
| Tok Pisin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tpi: as |
| Turkish | |
| has gloss | tur: But (Anatomik olarak gluteus ya da gluteal bölge) Anatomik olarak iki ve dört ayaklı canlıların pelvis bölgesinn arka tarafında yer alan kısım. |
| lexicalization | tur: but |
| Uighur | |
| has gloss | uig: كېمىنىڭ يان تىرەكلىرى بولسا ئادەم بەدىنى |
| lexicalization | uig: كاسا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сідниці — великі парні групи мязів, що відносяться до зовнішньої групи мязів тазу людини. Розташовані у сідничній і на латеральній поверхні тазу. |
| lexicalization | ukr: Сідниці |
| lexicalization | ukr: зад |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: за |
| lexicalization | ukr: корма |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کون |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: lừa |
| lexicalization | vie: người ngu |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: cuk |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ոռ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: טוכעס (תּחת) איז די אנאטאמישער אונטרשטער טייל פון גוף, ווייל ביי מענטשן און רוב חיות געפינט זיך דאס ביי דער אנדערע זייט פונעם פארענט פון אונטן. |
| lexicalization | yid: תחת |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 囉柚，又稱屁股，pet pet，屎窟（俗寫屎忽），學名叫臀部，係靈長類動物盆骨部分後面圓形嘅部位，亦都係人用嚟坐低嘅部位。 |
| lexicalization | yue: 囉柚 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yue: 屁股 |
| lexicalization | yue: lo1 pet1 |
| lexicalization | yue: 箩噼 |
| lexicalization | yue: 籮噼 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 臀部（在漢語俗稱為屁股）是猿猴和人類盆骨部分後方的圓渾部位。臀部是人類用來坐下的部位。 |
| lexicalization | zho: 臀 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 臀部 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AntiekeBillen.JPG |
| media:img | Arytraeth.jpg |
| media:img | Ass.jpg |
| media:img | Baboon buttocks.jpg |
| media:img | Backtowel2.jpg |
| media:img | Donatello david plaster replica back torso 1000px wide.jpg |
| media:img | Feskennoù.JPG |
| media:img | Fremont naked cyclists 2007 - 59.jpg |
| media:img | Gluteus maximus.png |
| media:img | Hip bone human.gif |
| media:img | Hënner.jpg |
| media:img | Image-Ass 2.jpg |
| media:img | Japanese traditional swimwear FUNDOSHI red rokushaku back photomodel fthong 1.jpg |
| media:img | Jydske-rear.jpg |
| media:img | La Giumenta MAN Napoli.jpg |
| media:img | Male human buttocks.jpg |
| media:img | Mooning.jpg |
| media:img | Museo Palatino.jpg |
| media:img | Seioubo Japanese traditional sweets.jpg |
| media:img | Spartacusfesses.jpg |
| media:img | Surikov manbody.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
