Information | |
---|---|
has gloss | (noun) a structure resembling a cord that suspends the testis within the scrotum and contains the vas deferens and other vessels and nerves spermatic cord |
has gloss | eng: The spermatic cord is a cord-like structure in the human body that run from the abdomen down to each testicle. |
has gloss | eng: The spermatic cord is the name given to the cord-like structure in males formed by the vas deferens and surrounding tissue that run from the abdomen down to each testicle. |
lexicalization | eng: spermatic cord |
subclass of | (noun) any of several body structure resembling a cord funiculus |
Meaning | |
---|---|
Bosnian | |
has gloss | bos: Sjemeno uže je naziv za užastu strukturu kod muških jedinki formiranu od sjemenovoda i tkiva koje ga okružuje, a pruža se od trbušne šupljine do testisa. Pored sjemenovoda u užetu su smješteni: arterije (testukularna, deferencijalna i cremaster), nervi, limfni sudovi i ostaci processus vaginalisa. |
lexicalization | bos: Sjemeno uže |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Семепроводът е чифтен тръбест орган, част от мъжката полова система, който служи за пренасяне на сперматозоидите от надсеменника до мъжката уретра (urethra masculina) и за формирането на окончателния състав на семенната течност. |
lexicalization | bul: семепровод |
German | |
has gloss | deu: Der Samenstrang (lat. Funiculus spermaticus) ist ein Bündel von Leitungsstrukturen für den Hoden, der bei den Säugetieren ausgebildet ist, die einen Hodenabstieg in den Hodensack zeigen. Er erstreckt sich vom äußeren Leistenring bis an den Hodenkopf. Er wird von einer Tunica serosa umgeben, der außen Bindegewebe (Fascia spermatica interna) anliegt. Die Serosa bildet, ähnlich wie bei Bauchorganen, ein kurzes Gekröse (Mesofuniculus spermaticus). |
lexicalization | deu: Samenstrang |
Dhivehi | |
lexicalization | div: ސްޕަމެޓިކް ކޯޑް |
French | |
has gloss | fra: Le cordon spermatique ou testiculaire est une structure de lappareil génital masculin contenue dans le fascia spermatique interne. Il comprend des filets nerveux et les vaisseaux sanguins alimentant le testicule (artère déférentielle, artère spermatique, veines spermatiques), ainsi que le canal déférent quempruntent les spermatozoïdes en direction de la vésicule séminale. On y trouve également des lymphatiques ainsi que les nerfs du testicule. Le cordon est enveloppé à l'extérieur par le fascia spermatique externe, le crémaster et le fascia spermatique interne. |
lexicalization | fra: cordon spermatique |
Croatian | |
has gloss | hrv: Sjemenska vrpca ili sjemenski snop (lat. funiculus spermaticus) je u anatomiji muškog spolnog sustava, parna tvorba koja izgleda poput vrpce, a čine je sjemenovod sa okolnim tkivima, koja se proteže od trbuha (točnije od preponskog kanala) do svakog sjemenika. |
lexicalization | hrv: Sjemenska vrpca |
Italian | |
has gloss | ita: Il funicolo spermatico è il peduncolo del testicolo. Del diametro di 1 cm, si estende per 14 cm dal margine posteriore del testicolo all'orifizio addominale del canale inguinale. In parte decorre nello scroto, in parte nel canale inguinale. |
lexicalization | ita: funicolo spermatico |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ita: cordone spermatico |
Japanese | |
has gloss | jpn: 精索(せいさく)は、精管、約4mmの血管、神経、リンパ管などをおおう3層の被膜に包まれた直径は約1cmの索状構造である。 |
lexicalization | jpn: 精索 |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Sėklinis virželis - tai struktūros, tįstančios kirkšniniu kanalu nuo sėklidės prielipo uodegos iki giliojo kirkšninio žiedo. Jos visos apsuptos tais pačiais dangalais. Sėklinio virželio sudėtis: *užpakalinį skyrių sudaro - sėklinis latakas (ductus deferens), bei jo arterijos, venos, limfagyslės ir nerviniai rezginiai. *priešais sėklinį lataką išsidėsto sėklidės arterija apipinta nervinio rezginio, taip pat veninio vijoklinio rezginio (plexus pampiniformis) ir limfagyslių. *taip pat virželyje yra: vasa cremasterica - keliamojo sėklidės raumens gyslos, lytinio šlaunies nervo lytinės šakos. |
lexicalization | lit: Sėklinis virželis |
Maori | |
lexicalization | mri: aho tätea |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Korda spermatik ialah nama yang diberikan bagi struktur serupa tali/tiub yang memanjang dari abdomen ke testikel lelaki. Terdapat 2 korda spermatik, satu bagi setiap testis. Ia memelihara dan meliputi salur-salur darah, saraf, limfatika, dan bahagian proksimal duktus deferen. |
lexicalization | msa: korda spermatik |
Dutch | |
has gloss | nld: De zaadstreng (funiculus spermaticus) is de bundel structuren waarmee de testis met de rest van het lichaam verbonden is. Hij bestaat uit een arterie, de arteria testicularis, een aantal venen in een plexus, de zaadleider (ductus deferens), lymfevaten, een zenuw ( de ramus genitalis nervus genitofemoralis) en een aantal spier- en bindweefselvezels. De spier heet musculus cremaster. |
lexicalization | nld: zaadstreng |
Norwegian | |
has gloss | nor: Sædleder frakter sæd fra bitestiklene til sædblærene, hvor sæden tilsettes sædvæske som inneholder næring til sædcellene, fra sædblærene til prostatakjertelen, hvor de går sammen med urinrøret. |
lexicalization | nor: Sædleder |
Polish | |
has gloss | pol: Powrózek nasienny (łac. funiculus spermaticus) - struktura anatomiczna, pod którą rozumiemy wszystkie twory wchodzące i wychodzące z moszny. Powrózek biegnie w kanale pachwinowym, otoczony kolejno, od zewnątrz: powięzią nasienną zewnętrzną, powięzią mięśnia dźwigacza jądra, mięśniem dźwigaczem jądra, powięzią nasienną wewnętrzną. Zawiera nasieniowód, tętnice i żyłę nasieniowodu, tętnice i żyłę mięśnia dźwigacza jądra, tętnicę jądrową, splot żylny wiciowaty, gałąź płciową nerwu płciowo-udowego, sploty autonomiczne - nasieniowodowy wtórny i jądrowy, więzadło pochwowe (pozostałość górnej części wyrostka pochwowego otrzewnej) oraz przyjądrze. |
lexicalization | pol: Powrózek nasienny |
Portuguese | |
has gloss | por: O cordão espermático ou funículo espermático é o nome dado à estrutura formada pelo ducto deferente e seus tecidos que o circulam que correm desde o abdômen até o testículo. |
lexicalization | por: Funículo espermático |
Chinese | |
has gloss | zho: 精索是男性自腹股沟环到睾丸的索状结构;由输精管、睾丸动脉、蔓状静脉丛、神经及其他小管道组成,表面为被膜包绕。 |
lexicalization | zho: 精索 |
Media | |
---|---|
media:img | Gray1144.png |
media:img | Gray1146.png |
media:img | Male anatomy.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint