| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a gap or vacant space between two teeth diastema |
| has gloss | eng: Diastema (plural diastemata) is a gap or space between two teeth. Many species of mammals have diastemata as a normal feature, most commonly between the incisors and molars. |
| lexicalization | eng: diastema |
| subclass of | (noun) an open or empty space in or between things; "there was a small opening between the trees"; "the explosion made a gap in the wall" opening, gap |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un diastema és un espai entre dues dents. El terme saplica sobretot en referència a un espai obert entre les incisives superiors. Es dóna quan hi ha una relació desigual entre la mida de la dent i la mandíbula. Moltes espècies de mamífers tenen diastemes com un tret normal, com per exemple lespai entre les molars i els incisius dels rosegadors. |
| lexicalization | cat: Diastema |
| lexicalization | cat: diastema |
| German | |
| has gloss | deu: Als Diastema (von griech.: διάστημα „Zwischenraum“) , oder Margo interalveolaris (von lat.: margo „Rand“, inter „zwischen“ und alveolus „Mulde“) bezeichnet man die bei fast allen Säugetieren auftretende, zahnfreie Lücke zwischen den Eck- und vorderen Backenzähnen sowie beim Menschen zwischen den mittleren Schneidezähnen. |
| lexicalization | deu: Diastema |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Margo interalveolaris |
| French | |
| has gloss | fra: Un diastème ou diastema (du grec διάστημα, « intervalle ») est, en odontologie, un écartement entre deux dents normalement adjacentes, plus particulièrement entre les deux incisives de la mâchoire supérieure. Il peut être congénital ou acquis. |
| lexicalization | fra: diastème |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine diastema, parola che deriva dal greco, che significa intervallo si intende la distanza che esiste fra due denti vicini. Si riscontra soprattutto tra i due incisivi centrali. |
| lexicalization | ita: Diastema |
| lexicalization | ita: diastema |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een diasteem (gr: afstand) of ook in de volksmond spleetje genoemd, is in de tandheelkunde een open ruimte in de tandenrij. Ook dieren zoals paarden en koeien hebben tussen hun snijtanden en hun kiezen een fiks diasteem, net zoals veel knaagdieren zoals b.v. cavia's. Het tegengestelde van diastemen noemt crowding. Hierbij zien we overlappingen en scheefstand van tanden. |
| lexicalization | nld: diasteem |
| Polish | |
| has gloss | pol: Diastema – szczelina, szpara, zwłaszcza w odniesieniu do szpary między górnymi siekaczami. Występuje zarówno u zwierząt (bóbr, badylarka), jak i u ludzi. |
| lexicalization | pol: Diastema |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: diastema |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Diastema é uma lacuna ou espaço entre dois dentes. O termo é mais comumente aplicado a um espaço aberto entre os incisivos superiores (dentes frontais). Ela acontece quando há uma relação desigual entre o tamanho dos dentes e da mandíbula. Muitas espécies de mamíferos têm diastema como uma característica normal, por exemplo, a diferença entre molares e incisivos em roedores. |
| lexicalization | por: diastema |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se llama diastema al pequeño espacio entre dos dientes. Comúnmente se utiliza este término para referirse a la separación de los incisivos superiores. Sucede cuando hay una desproporción entre el tamaño de los dientes y la mandíbula. |
| lexicalization | spa: diastema |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дијастема представља слободан простор (размак) између суседних зуба и најчешће се јавља између горњих или доњих централних секутића (тзв. дијастема медијана). Обично се говори о дијастеми у сталној дентицији (стални зуби), мада се често запажа код млечне дентиције и то је добар прогностички знак да ће се стални зуби правилно сместити у зубни низ. |
| lexicalization | srp: дијастема |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: dijastema |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Diastema (dentistry) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Condi rice.jpg |
| media:img | Crâne cheval.jpg |
| media:img | Diastema echtes.gif |
| media:img | Diastema.gif |
| media:img | Frontzahn Oberkiefer 20090930 03.JPG |
| media:img | KNJA-Hered. Progenie.JPG |
| media:img | KaposisSarcomaFromCDC03-18-06.JPG |
| media:img | Pprsmn.jpg |
| media:img | Ronaldo.jpeg |
| media:img | ZahnTrema IMG 6302.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
