| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a network of fine lines, dots, cross hairs, or wires in the focal plane of the eyepiece of an optical instrument reticle, reticule, graticule |
| has gloss | eng: A reticle is a net of fine lines or fibers in the eyepiece of a sighting device, such as a telescope, a telescopic sight, a microscope, or the screen of an oscilloscope. The word reticle comes from the Latin "reticulum," meaning "net." Today, engraved lines or embedded fibers may be replaced by a computer-generated image superimposed on a screen or eyepiece. There are many variations of reticles; this article concerns itself mainly with a simple reticle: crosshairs. |
| lexicalization | eng: graticule |
| lexicalization | eng: reticle |
| lexicalization | eng: reticule |
| subclass of | (noun) a system of intersecting lines or channels; "a railroad network"; "a network of canals" network |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: reticle |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vláknová mřížka |
| lexicalization | ces: souřadnicová síť |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: biāo xian |
| lexicalization | cmn: 标线 |
| lexicalization | cmn: 標線 |
| German | |
| has gloss | deu: Als Absehen wird in der Jäger- und Schützensprache die Markierung im Fernrohrbild bezeichnet, welche das Zielen mit dem Zielfernrohr einer Feuerwaffe ermöglicht. Das Absehen kann verschiedene Ausbildungen haben, von einem einfachen Fadenkreuz bis zur komplizierten Maßteilung, mit der man sogar Entfernungen schätzen kann. |
| lexicalization | deu: Absehen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Fadenkreuz |
| French | |
| has gloss | fra: Un réticule permet, dans un appareil optique, deffectuer des visées plus précises en interposant dans le champ visuel net (souvent à lintérieur même de loculaire à composantes optiques multiples) une croisée simple ou double de fils traçant un repère permettant des alignements. Ces fils devant être très fins, ceux de laraignée ont été longtemps utilisés. La petite lunette accompagnant dans son mouvement un télescope, et appelée chercheur, comporte un réticule pour en améliorer la précision de visée. Un éclairage rasant des fils permet de les voir illuminés dans le champ de vision. |
| lexicalization | fra: Reticule |
| lexicalization | fra: réticule |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: réticulum |
| lexicalization | fra: treillage |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: fotomaska jedne razine integriranog kruga |
| lexicalization | hrv: retikl |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hajszálvonal-hálózatos lemez |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: silang kawat |
| Italian | |
| lexicalization | ita: reticolo |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 망선 |
| lexicalization | kor: 십자선 |
| lexicalization | kor: 격자선 |
| lexicalization | kor: 경위선망 |
| lexicalization | kor: 계수선 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Retikkel (lat:reticule) betyr nett og er siktepunktet for optiske sikter. |
| lexicalization | nor: retikkel |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: retículo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: retículo |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: þebeke |
| lexicalization | tur: sistem |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Findot reticle 2.png |
| media:img | Reticles vector.svg |
| media:img | ZF Absehen 1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
