| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) reception room in an inn or club where visitors can be received parlor, parlour |
| has gloss | eng: Parlour (or parlor), comes from the French word parloir, from parler, which means "to speak". The parlour is a room in a house where people could meet. In Turkey it is called a kiosk. The Bible (Judges 3:20), talks about the "summer parlour", a small room built on the roof of the house, with open windows to catch the breeze. It has a door to the outside by which visitors can enter. |
| has gloss | eng: Parlour (or parlor), from the French word parloir, from parler ("to speak"), denotes an "audience chamber". In parts of the United Kingdom and the United States, parlours are common names for certain types of food service houses, restaurants (i.e. "ice cream parlour" and "pizza parlour") or special service areas, such as tattoo parlours. The dialect-specific usage of this term (i.e. as opposed to "ice cream shop" or "pizzeria") varies by region. "Parlour" is also used in other settings, such as "Beer parlor" , wine parlor , or, in at least one case, "Spaghetti parlor." The term Parlour has even been seen to describe a coffee shop as the "coffee parlor." |
| lexicalization | eng: parlor |
| lexicalization | eng: parlour |
| subclass of | (noun) a room for receiving and entertaining visitors (as in a private house or hotel) reception room |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: salón |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: saloñs |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: saló |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hovorna |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: kè tang |
| lexicalization | cmn: 客堂 |
| German | |
| lexicalization | deu: Wohnzimmer |
| lexicalization | deu: Salon |
| lexicalization | deu: Saal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Sprechzimmer |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: salono |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: vivoĉambro |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: stova |
| French | |
| lexicalization | fra: salon |
| lexicalization | fra: arrière-salle |
| lexicalization | fra: parloir |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: dućan |
| lexicalization | hrv: radnja |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: nappali |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ruang tamu/kamar tamu |
| Italian | |
| lexicalization | ita: salottino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: parlatorio |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 거실 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 담화실 |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: salon |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: salão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: sala de visitas |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: sală |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: feria monográfica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Finrum är ett rum i en privatbostad, som bara används vid högtidliga tillfällen. Under funktionalismen ersattes finrummen i de flesta bostäder av vardagsrum, men inom en del familjer används begreppet fortfarande; endera i sin ursprungliga betydelse eller som en synonym till vardagsrum. På landsbygden kallas finrummet enligt en äldre tradition ibland för salen. |
| lexicalization | swe: finrum |
| lexicalization | swe: vardagsrum |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ห้องรับแขก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: salon |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: зал |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Parlour |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Photograph of a Greek Revival Parlor in the Metropolitan.jpg |
| media:img | Photograph of a Rococo Revival Parlor in the Metropolitan.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
