| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) dividing into four equal parts quartering |
| has gloss | eng: Quartering in heraldry is a method of joining several different coats of arms together in one shield by dividing the shield into equal parts and placing different coats of arms in each division. |
| lexicalization | eng: quartering |
| subclass of | (noun) the act or process of dividing division |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Разчленяване |
| lexicalization | bul: разчленяване |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kvartace |
| lexicalization | ces: kvartování |
| lexicalization | ces: čtvrcení |
| Danish | |
| lexicalization | dan: firdeling |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Vierteilen |
| lexicalization | deu: Vierteln |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τετρατόμηση/χωρισμός (διαίρεση) σε τεταρτημόρια |
| lexicalization | ell: τετρατόμηση |
| lexicalization | ell: χωρισμός σε τεταρτημόρια |
| Estonian | |
| lexicalization | est: tükeldamine |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: laurdenkatu; laurdendu; zatikatu; |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kvarttaus |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: division en quatre |
| lexicalization | fra: équarrissage |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בהרלדיקה, חלוקה לרבעים היא שיטה לשילוב שלטי אצולה שונים במגן אחד על ידי חלוקת המגן לריבועים וציור שלט שונה בכל אחד. |
| lexicalization | heb: חלוקה לרבעים |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: četvorenje |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: memotong empat |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: acquartieramento |
| lexicalization | ita: squartamento |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 4등분 |
| lexicalization | kor: 사이 기둥 |
| lexicalization | kor: 사지로 찢기 |
| lexicalization | kor: 숙사 할당 |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: vierendelen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: partering |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: partering |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chama-se quartel , campo, subcampo, divisão, subdivisão ou partido, a cada uma das partes de um todo, que compõem um escudo. |
| lexicalization | por: quartel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: carcaças de animais |
| Russian | |
| lexicalization | rus: разделка туш животных |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: štvrtenie |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: razčetverjenje |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: fydelning; inkvartering |
| lexicalization | swe: fydelning |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Quartering (heraldry) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Amt Itzehoe-Land-Wappen.png |
| media:img | Blason Écartelé moderne 3D.svg |
| media:img | BlasonBleuRouge.PNG |
| media:img | Duke of Norfolk Arms.svg |
| media:img | Grenville Diptych edit2.jpg |
| media:img | Grenville Diptych.jpg |
| media:img | Parted quarterly.svg |
| media:img | Quartering demo.svg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
