| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) portable bulletproof shelter mantlet, mantelet |
| has gloss | eng: A mantlet was a large shield or portable shelter used for stopping arrows or bullets, in medieval warfare. A mantlet could be mounted on a wheeled carriage, and protected one or several soldiers. |
| lexicalization | eng: mantelet |
| lexicalization | eng: mantlet |
| subclass of | (noun) a structure that provides privacy and protection from danger shelter |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Le mantelet est une protection qui fait office de bouclier, mais plus grande et lourde que celui-ci. Il sagit dune planche de bois (le plus souvent assemblée) évidée comme une archère et rendue facilement mobile par deux roues. |
| lexicalization | fra: mantelet |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: mantelletta |
| lexicalization | ita: mantelletto |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 짧은 망토 |
| lexicalization | kor: 휴대용 탄환 막이 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pluteje - duże tarcze używane w czasie szturmu przez piechotę. Chroniły od średniowiecza do I wojny światowej przed bronią dystansową, bronią miotającą a po wzmocnieniu konstrukcji również przed bronią palną. Konstrukcja Pluteje składały się z osłony drewnianej, wiklinowej bądź wykonanej z chrustu. Mógł występować również daszek oraz ściany boczne. Pluteje mogły być niesione lub przesuwane na zamontowanych kołach. Przód osłony mógł być zabezpieczony skórami uniemożliwiającymi zapalenie lub metalowymi blachami wzmacniającymi. Celem obrony przeciw atakom jazdy lub piechoty montowano na przodzie osłony broń drzewcową. Zastosowanie *Wg kroniki Stanisława Chwalczewskiego pluteje były używane przez wojska Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego w czasie obrony Głogowa w 1109 roku. *W czasie I wojny światowej zmodyfikowane wersje były używane przez wojska Ententy. |
| lexicalization | pol: pluteje |
| Russian | |
| lexicalization | rus: мантилья |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: หิ้งสั้นเหนือเตาไฟผิง |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kýsa manto |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: мантилья |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Mantlet |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Mantelet.defensif.2.png |
| media:img | Mantelet.defensif.3.png |
| media:img | Mantelets.defensifs.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
