| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: huis |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܒܝܬܐ (ܣܓܝܐܘܬܐ: ܒ̈ܬܐ) ܗܘ ܒܢܝܢܐ ܕܥܘܡܪܐ ܕܐܢܫܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܒܝܬܐ |
| Ainu (Japan) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ain: チセ |
| Akkadian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | akk: 𒂍 |
| Gheg Albanian | |
| lexicalization | aln: shtepia |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصصم من قبل الإنسان ذو جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. الغاية دوماً من المنزل كانت طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. |
| lexicalization | ara: منزل |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بَيْتٌ |
| lexicalization | arb: بَابٌ |
| Imperial Aramaic (700-300 BCE) | |
| lexicalization | arc: תרעא |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Una casa, chenericament, ye un edifizio u a parti dun edifizio que sirbe dabitazión ta os umans. A casa, formata por o teito e as parez que zarran un rezinto. Sirbe ta refuchiar-se d'a plebia, o biento, o fredo e a calor u atras inclemenzias meteorolochicas e de posibles intrusos umans u animals. |
| lexicalization | arg: casa |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: البيت اوالمكان اللى البنى ادم بيعيش يه مر بمراحل كل مرحله بتكون مرتبطه بثقافة الناس اللى موجودين فى الفتره و المكان . والبيوت بتتبنى فى كل بيئه من الخامات اللى موجوده فى البيئه ,يعنى الناس اللى عايشين فى بيئه مليانه بالشجر والغابات بتكون البيوت فيها خشب ,و البيوت اللى بتكون فى الجبال بتكون من الحجاره,و الحتت اللى بتكون ارضيتها رمله يعنى مافيش ولا خشب ولا حجاره بتكون فيها البيوت دايما عباره عن شوية خيم اوماش . |
| lexicalization | arz: بيت |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Uta , jaqirusa uywarusa, urusa arumasa uywxasiri chiqa. Jakirinakana utjawipa chiqa. |
| lexicalization | aym: Uta |
| lexicalization | aym: uta |
| Azerbaijani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: ev |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Haus |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Жытло́ — памяшканьне, якое прызначана для сталага або часовага пасяленьня людзей (прыватная хата, кватэра, пакой у гатэлі, дача, садовы будынак, і таму падобнае), а таксама тыя яго складовыя часткі, якія выкарыстоўваюцца для адпачынку, захоўваньня майна або задавальненьня іншых запатрабаваньняў чалавека (гаўбецы, веранды, каморы і таму падобнае). |
| has gloss | bel: Жыллё - збудаванне, месца, дзе пражываюць людзі ці жывёлы, прызначанае для ўкрыцця ад неспрыяльнага надвор'я, для сну, адпачынку, вырошчвання патомства, захоўвання прыпасаў. |
| lexicalization | bel: дом |
| lexicalization | bel: Жыллё |
| lexicalization | bel: Жытло |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ঘর বলতে মানুষের বসবাসের জন্য নির্মিত কাঠামোকে বোঝায়। |
| lexicalization | ben: ঘর |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kuća je sklonište, građevina ili struktura namjenjena za stanovanje ljudi. U termin kuća se ne ubrajaju različiti objekti za stanovanje od redimentiranih koliba nomadskih plemena do stanova u zgradama. |
| lexicalization | bos: kuća |
| lexicalization | bos: Kuće |
| lexicalization | bos: vrata |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur savadur graet evit bezañ annezet gant tud eo an ti (tiez el liester, tier ivez e brezhoneg Gwened ha Treger). Dre vras e vez graet an tier e materioù (danvezioù) fetis evel prenn, brikennoù, mein, pri pe vetaloù evit ober ar framm. |
| lexicalization | bre: Tiez |
| lexicalization | bre: ti |
| lexicalization | bre: dor |
| Buginese | |
| has gloss | bug: Bola-e tempa tinggala na tau-e. Engka atapna sibawa dindinna. |
| lexicalization | bug: Bola |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Къща в най-общото значение на думата е термин с който се означава всяка постройка, която се използва за подслон и място за живеене от едно или няколко човешки същества. Различните такива постройки се различават в голяма степен в своите показатели и варират от първобитни колиби до луксозни многоетажни апартаменти . |
| lexicalization | bul: къща |
| lexicalization | bul: жилищна сграда |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Жилищна сграда |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una casa, habitatge o habitació genèricament, és un edifici o la part dun edifici que serveix dhabitació per als humans. La casa, formada pel sostre i les parets que tanquen un recinte, serveix per refugiar-se de la pluja, el vent, el fred i la calor o altres inclemències meteorològiques i de possibles intrusos humans o animals. |
| lexicalization | cat: edifici |
| lexicalization | cat: casa |
| Cebuano | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ceb: balay |
| Czech | |
| has gloss | ces: Dům je obecné označení pro základní sídelní jednotku. Funkce domu se může dále podle jeho funkce významně lišit, může být využíván pro bydlení, skladování, administrativu a podobně. Základní význam však je spojen s bydlením. |
| lexicalization | ces: dům |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: budova obytná |
| lexicalization | ces: obytná budova |
| Cherokee | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chr: ᎨᏣᏗ |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: she |
| lexicalization | cmn: 舍 |
| lexicalization | cmn: mǎi fang |
| lexicalization | cmn: 买房 |
| lexicalization | cmn: 買房 |
| lexicalization | cmn: mín fang |
| lexicalization | cmn: 民房 |
| lexicalization | cmn: ting |
| lexicalization | cmn: 庭 |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: casa |
| Cree | |
| has gloss | cre: ᐙᔅᑲᐦᐄᑲᓐ, waaskaahiikan (, ) n.i. |
| lexicalization | cre: ᐙᔅᑲᐦᐄᑲᓐ |
| Welsh | |
| has gloss | cym: . :Mae tai yn ailgyfeirio ir dudalen hon. Gweler hefyd: Thai. Adeilad gyda muriau a tho yw tŷ (lluosog: tai). Rhes tai yw stryd. Mae pobol au hanifeiliaid nhw yn byw mewn tai; mae rhywun sydd heb dŷ i fyw ynddo yn ddigartref. Tŷ un llawr heb grisiau yw byngalo. |
| lexicalization | cym: annedd |
| lexicalization | cym: Ty |
| lexicalization | cym: Tŷ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: tŷ |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et hus er en bygning man kan bo i eller have en forretning i. Udtrykket bruges også om den "indkapsling" der kan omgive forskellige tekniske indretninger, for eksempel elektroniske komponenter. |
| lexicalization | dan: hus |
| lexicalization | dan: Huse |
| lexicalization | dan: bolig |
| German | |
| has gloss | deu: Als Haus bezeichnet man allgemein ein Wohngebäude. Als Namensbestandteil -haus(en), -hus(en), -us, -house(n) ist es in Orts-, Haus- und Personennamen häufig. |
| lexicalization | deu: Haus |
| lexicalization | deu: Wohnung |
| lexicalization | deu: -haus |
| lexicalization | deu: Wohngebäude |
| lexicalization | deu: Gebäude |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Otaku |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Keye cao ke merdim çar hebi dêsan nano ro û bi ena haway dorverê xo gêno. Merdim tim wazeno xo çiyanê bi tehlukanra zey (cinawir, serd, hewyananê kovi ya zi merdimanê binanra bipawo. Merdim enara xorê keye viraşto û eşkao xo bipawo. Keye cao ke en zehf wextê merdiman tede vêrenora yew cayke zi keyeo. Merdimanê zehf verinan keyanê xo zerey mixarande viraştêne. Eyro merdiman şaristanê zehf pilan viraştê û keyey zi zehf biyê hira û weşik. |
| lexicalization | diq: keye |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: źurja |
| Egyptian (Ancient) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | egy: pr |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το σπίτι (ή οικία ή κατοικία) είναι ένα κτήριο που χρησιμοποιείται για στέγαση ανθρώπων. Συνήθως έχει τοίχους και οροφή για να προστατεύει τον εσωτερικό του χώρο από τη βροχή, τον άνεμο, τη ζέστη και το κρύο. Εκτός από ανθρώπους, στα σπίτια συχνά βρίσκει κανείς και ζώα, είτε ως κατοικίδια είτε ως ανεπιθύμητους επισκέπτες (π.χ. ποντίκια). Η λέξη "σπίτι" μπορεί επίσης να αναφέρεται στον χώρο που στεγάζονται ζώα, κυρίως σε ζωολογικό κήπο. |
| lexicalization | ell: σπίτι |
| lexicalization | ell: κατοικία |
| lexicalization | ell: πολυκατοικία |
| Middle English (1100-1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | enm: hus |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Domo – en la plej ĝenerala signifo – estas strukturo konstruita de homoj, kiu havas murojn kaj tegmenton. Ĝi ŝirmas kontraŭ pluvo, vento, varmo, malvarmo kaj invadantaj homoj aŭ bestoj. Domo estas speco de konstruaĵo. Kiam ĝi estas la regula loĝejo de iuj homoj, ĝi estas nomata ilia hejmo. Homoj eble forestas de sia hejmo dum la tago pro la laboro aŭ hobioj, sed ĝenerale almenaŭ dormas hejme. |
| lexicalization | epo: domo |
| lexicalization | epo: loĝejo |
| lexicalization | epo: hejmo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: hoone |
| lexicalization | est: elamu |
| Basque | |
| has gloss | eus: Etxea gizakia bizitzeko prestatzen den edozein eraikuntza da. Solairu bakar batean edo bat baino gehiagotan antolaturik egoten da. |
| lexicalization | eus: Etxe |
| lexicalization | eus: etxe |
| lexicalization | eus: etxebizitza |
| lexicalization | eus: ate |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: ʋɔtru |
| Persian | |
| lexicalization | fas: xâne |
| Fijian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fij: vale |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Talo on yleisesti ottaen rakennus, rakennelma, koti tai suoja, jonka tarkoitus on olla ihmiselle paikka asumista varten. Talon alkuperäinen tarkoitus oli suojella ihmistä sään oikuilta (kuten sateelta, tuulelta, auringonpaisteelta ja pakkaselta) sekä villipedoilta. Nykyään lähes kaikki teollisuusmaiden asukkaat asuvat taloissa. Talosta on tullut myös osaltaan hyvinvoinnin mittayksikkö. |
| lexicalization | fin: Asunnot |
| lexicalization | fin: talo |
| lexicalization | fin: asunto |
| lexicalization | fin: asuinrakennus |
| French | |
| has gloss | fra: Une maison est un bâtiment de taille moyenne destiné à lhabitation dune famille, voire de plusieurs, sans être considérée comme un immeuble collectif. |
| lexicalization | fra: domicile |
| lexicalization | fra: maison |
| lexicalization | fra: Maison |
| lexicalization | fra: habitation |
| lexicalization | fra: bâtiment d'habitation |
| lexicalization | fra: logis |
| lexicalization | fri: hûs |
| lexicalization | fri: doar |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Par cjase si intint une struture naturâl o une costruzion artificiâl doprade dal om par vivi e no cjapâ il vint, la ploie, il frêt e il cjalt. Une cjase e po tegni une o plui fameis e cualchi volte ancje animai, e po vê une jentrade par une o plui puartis e vê balcons, scjalis, implants e servizis. |
| lexicalization | fur: cjase |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e taigh àite a thogas duine no daoine airson còmhnaidh. Mar is àbhaist tha ballaichean mun cuairt le mullach air an taigh. |
| lexicalization | gla: taigh |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is foirgneamh den áitreabh daonna é teach. |
| lexicalization | gle: teach |
| lexicalization | gle: Teach |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha casa (do latín domus) é unha construción realizada a fin de ser habitada, polo xeral por unha unidade familiar, ben unha nuclear, unha familia extensa, ou por un grupo de persoas vencelladas por vínculos de convivencia. |
| lexicalization | glg: casa |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Óga hae pe tenda oiKohápe Tekove kuéra terã Yvypóra, terã Ava kuéra iPehengue kuéra ndive. Ko ñeẽngue reheve oñemboHéra jepi avei Mymba-Tekoha, oiKohápe Tymba kuéra, taHae sarigue, tera oiKóva ñánde paũme.Yvypóra oJapo ambuéichagua óga oiKo haggua Arapýpe: upéicha opa tetäme jaHechaKuaa óga oikoéva ojuehegui. Ikatu oikoe ojuehegui Taangarehe, ojejapoháicha, terã umi ¨material¨ojeipurúva ipype, terã ituichakuérupi,terã hepykuérupi, terã moópa oñemohenda (okáragua óga, tavagua róga), terã máva gguarãpa: hOgaỹva pegguarä, iPirapiretáva pegguarã, mboriahúvapegguarã. |
| lexicalization | grn: óga |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Als Huus bezeichnet mer umgangssprochlich e Gebäudi. Yberwiegend wird dr Begriff im Zämmenhang mit Wohnhüser benutzt. E Huus het e gwisse Komfort-Standard, bi ere Hütte oder ere Baracke, wo auch im Wohne diene, spricht mer nit vu eme Huus. |
| lexicalization | gsw: Haus |
| lexicalization | gsw: Huus |
| Gujarati | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | guj: ઘર |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Kay |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בית מגורים הוא בית המשמש באופן שגרתי למגורי אדם. במובנו הכללי ביותר, זהו מבנה מעשה-ידי אדם המורכב מקירות ומגג. הבית מספק מחסה מפני גשמים, שלגים, רוחות, חום, קור ופולשים זרים, בין אם בני-אדם או בעלי-חיים. |
| lexicalization | heb: בית מגורים |
| lexicalization | heb: בית |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Ghar ek building hai jisme insaan log rahe hai. Ii jaada kar ke permanent building rahe hai. Ii uu chij nai hai jiske pack kar ke kahiin lae jawa jae hai, jaise ke tambu nai to caravan. |
| lexicalization | hif: ghar |
| Hindi | |
| has gloss | hin: घर या निवास शरण या आराम की जगह होता है। यह आमतौर पर एक जगह है, जिसमें एक व्यक्ति या एक परिवार के आराम और निजी संपत्ति का भंडारण कर सकते हैं। आधुनिकतम घरों में स्वच्छता सुविधाओं के संग ही खाना बनाने की व्यवस्था भी होती है। पशु व जानवर भी अपने अपने घरों में निवास करते हैं, चाहे जंगली हों या पालतू पशु। एक भौतिक स्थान के रूप में घर की परिभाषा वह मकान होती है, जहां शरण या आराम की मानसिक या भावनात्मक तृप्ति प्राप्त हो। |
| lexicalization | hin: घर |
| Hittite | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hit: 𒂍 |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kuća je građevina namijenjena za smještaj ljudi. Prema broju stambenih jedinica može biti stambena zgrada ili obiteljska kuća. |
| lexicalization | hrv: kuća |
| lexicalization | hrv: Kuće |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: durje |
| lexicalization | hsb: dom |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A ház általában falakkal, ablakokkal, tetővel rendelkező építmény. Sok célt szolgálhat; állandó élőhelyet biztosít, védi a magántulajdont, lakóit a természet viszontagságaitól óvja stb. Építik magán- és közhasználatra is. Az emberiség szinte mindig épített valamit, ami házként szolgál. Ez lehetett kunyhó, jurta stb. |
| lexicalization | hun: ház |
| lexicalization | hun: épület |
| lexicalization | hun: lakás |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: lakhely |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: տուն |
| lexicalization | hye: բնակարան |
| Ido | |
| has gloss | ido: Domo esas : * konstrukturo destinita ad uzesor kom habiteyo. * konstrukturo destinita ad uzo specala, publika o privata. |
| lexicalization | ido: domo |
| lexicalization | ido: Domi |
| lexicalization | ido: Domo |
| lexicalization | ido: pordo |
| Iloko | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ilo: balay |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: domo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam arti umum, rumah adalah bangunan yang dijadikan tempat tinggal selama jangka waktu tertentu. Rumah bisa menjadi tempat tinggal manusia maupun hewan, namun tempat tinggal yang khusus bagi hewan biasa disebut sangkar, sarang, atau kandang. Dalam arti khusus, rumah mengacu pada konsep-konsep sosial-kemasyarakatan yang terjalin di dalam bangunan tempat tinggal, seperti keluarga, tempat bertumbuh, makan, tidur, beraktivitas, dll. |
| lexicalization | ind: rumah |
| lexicalization | ind: Tempat tinggal |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hús eru vistarverur sem byggðar eru af mönnum. Yfirleitt samanstanda þau af veggjum og þaki, sem vernda þá sem inni eru fyrir veðri, vindum og óboðnum gestum. Oft búa menn í húsum, en einnig geta önnur dýr búið þar, annað hvort vegna þess að húsin voru ætluð þeim (t.d. í dýragörðum) eða þá að þau flytja inn óboðin (t.d. mýs og flugur). |
| lexicalization | isl: hús |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: heimili |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per casa si intende una qualsiasi struttura utilizzata dalluomo per ripararsi dagli agenti atmosferici; essa generalmente ospita uno o più nuclei familiari e talvolta anche animali. Può in parte corrispondere al concetto di unità abitativa coniato dal Movimento moderno in architettura ed è stato nella storia il primo elemento fabbricato, che è andato ad incidere sullambiente naturale realizzando l'ambiente costruito proprio dei paesi e delle città. |
| lexicalization | ita: edificio |
| lexicalization | ita: casa |
| lexicalization | ita: residenza |
| lexicalization | ita: edificio abitativo |
| lexicalization | ita: abitazione |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Omah iku pangonan sing digawe uwong kanggo dedunung utawa netep. Ing sajroning omah, uwong utawa keluarga mau isa leren lan nyimpen deduwene. Ing jaman modhern saiki, isi omah iku werna-werna, ana piranti kanggo nyiapake pangan lan kanggo reresik awak kaya dene papan adus lan jamban. |
| lexicalization | jav: omah |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 家屋（かおく）は、人が居住する建築物のこと。ヒトの作る巣と言え一般に固定された場所に頑丈な素材で建設される。ただしヒトが定住生活を送るようになったのは最近の話でありそれまでは移動式の住居を用いていた。現在でもモンゴル人のゲルや欧米諸国に多く見られるようなハウスボートやトレーラーハウスのような移動家屋が存在する。 しかしテントのような仮設の物は住居とは呼ばれない。なお、長期間居住者のいない家は空き家（空家）といい、居住者がおらず荒廃した家屋は廃屋、あばら家などと呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 住宅 |
| lexicalization | jpn: 家屋 |
| lexicalization | jpn: 家 |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Axxam d lebni i yesɛan leḥyuḍ d ssqef, ideg zedɣen imdanen akken ad ḥerzen iman-nsen seg ugeffur d waḍu d usemmiḍ d lewḥuc..atg. S wawalen wiyaḍ: akken ad ttidiren di lehna. Imdanen-nni s umata d twacult d dderya. aṭas n yimdanen ttruḥen seg wexxam-nsen ɣer lxedma ṣṣbaḥ, ssyen a d-uɣalen tameddit akken ad ṭṭsen u ad ččen. |
| lexicalization | kab: Axxam |
| Greenlandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kal: illu |
| Kamba (Kenya) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kam: mumba |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮನೆಗಳು ಮಾನವನು ನೆಲೆಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಕಟ್ಟಡ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲೊಂದು ಸೂರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಕೂಲ ವಾತಾವರಣಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಒಳಗಿರುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. |
| lexicalization | kan: ಮನೆ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახლი — შენობა ან უბრალოდ თავშესაფარი, რომელიც გამოიყენება სამყოფად/საცხოვრებლად ადამიანების (ან ცხოველების) მიერ. |
| lexicalization | kat: სახლი |
| Kazakh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: үй |
| Halh Mongolian | |
| lexicalization | khk: үүд |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ផ្ទះ |
| Kalenjin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kln: kot |
| Korean | |
| has gloss | kor: 집은 사람이나 동물이 거주하기 위해 지은 건물로, 보통 벽과 지붕을 가지고 있으며, 추위와 더위, 비바람을 막아 준다. 좁은 뜻으로는 인간이 사는 집, 곧 주택만을 의미하기도 한다. |
| lexicalization | kor: 집 |
| lexicalization | kor: 주택 |
| Karachay-Balkar | |
| lexicalization | krc: эшик |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krc: юй |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: E Huußß ess_enne Bou, in däm dermiihtß Lück lääve, ärrbeijde, oddo de Frëijzigk fobrenge, Deere hallde oddo Saache opbewaae. |
| lexicalization | ksh: Huuß |
| lexicalization | ksh: Huß |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ປະຕູ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: villa |
| lexicalization | lat: domus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Māja, mājoklis, nams jeb ēka ir būve, kur dzīvo cilvēks. Mājoklis parasti kalpo par partvēruma vietu no nelabvēlīgiem laikapstākļiem, kā gulēšanai, aizsardzībai, kā arī vienkārši atpūtai. |
| lexicalization | lav: māja |
| lexicalization | lav: durvis |
| Limburgan | |
| lexicalization | lim: hoes |
| Lingala | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lin: ndáko |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Noms, grīčė īr pastats, katramė gīven žmuonės. Ons tor sėinas ė stuoga. Noma funkcėjė īr sauguotė žmuogu nū bluoga uora, kėtū žmuoniū a gīvūnu, sauguotė žmuogaus torta. Nū senā nomā īr statomi ėš kūliu, medėinas, muolė, vieliau ėš plītu, betuona. |
| has gloss | lit: Namas – pastatas, skirtas žmogui gyventi. Namą sudaro stogas ir sienos, kurių funkcija saugoti gyventojus nuo nemalonių oro sąlygų: lietaus, karščio, vėjo ir šalčio, ir nuo įsibrovėlių. Name be žmonių taip pat gali gyventi naminiai gyvūnai ir įvairūs kiti, nepageidaujami, gyvūnai (pelės, vabzdžiai). Kartais žodis „namas“ turi reikšmę – bet kokio gyvūno gyvenamoji buveinė. |
| lexicalization | lit: namas |
| lexicalization | lit: Gyvenamieji pastatai |
| lexicalization | lit: noms |
| Lakota | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lkt: tipi |
| Ladin | |
| lexicalization | lld: cèsa |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Una cà a lè ledifizi o el toch dun edifizi chel serviss de abitaziun ai omen (una fameja o anca püssee de vöna e magara anca i animaj), che se quaten inscí del fregg, del vent, de la piöva, el cold e i olter fenomen atmusferegh, o anca se varden di omen o i besti che s'hinn casciaa denter de sfros. |
| lexicalization | lmo: Cà |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Haus |
| Dholuo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luo: ot |
| Luyia | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luy: enju |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മനുഷ്യര് സ്ഥിരമായി താമസിക്കാനായി നിര്മ്മിക്കുന്ന കെട്ടിടമാണ് വീട്. മഴയില്നിന്നും വെയിലില്നിന്നും മറ്റു വിവിധതരം ആക്രമണങ്ങളില്നിന്നും രക്ഷനല്കുന്ന കെട്ടിടം ആണ് വീട്. സാധാരണയായി ഇതില് ഒരു കുടുംബത്തിനു താമസിക്കാനുതകുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉള്ക്കൊണ്ടിട്ടുണ്ടായിരിക്കും. വീടിന് മനുഷ്യന്റെ ചരിത്രത്തില് വളരെ വലിയ സ്ഥാനമുണ്ട് ആദിമ വീടുകള് ഗുഹകളായിരുന്നു. പിന്നീട് മനുഷ്യരാശിയുടെ പുരോഗമന പാതയില് വീടിനും മാറ്റം വരുന്നു എന്നു പറയാം. |
| lexicalization | mal: വീട് |
| Morisyen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mfe: lakaz |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Пӧрт — керек-могай сооружений, кушто айдеме ила. |
| lexicalization | mhr: пӧрт |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny trano dia toerana ipetrahan'ny olona iray, fianankaviana, na fianankaviana maro. |
| lexicalization | mlg: trano |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: bejt |
| Maori | |
| lexicalization | mri: whare |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Rumah merupakan sebuah tempat kediaman manusia yang mempunyai dinding dan bumbung yang dapat menahan dari kerpasan, angin, kepanasan, kesejukan dan penceroboh. Kadangkala rumah juga didiami haiwan, namun tempat tinggal yang khusus untuk haiwan biasanya dipanggil kandang atau sarang. |
| lexicalization | msa: Rumah |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: rumah |
| Burmese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mya: အိမ် |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In chāntli tōnalnemilizpan in chīhualiztli in ītlācah, quipiya in temime īhuān in techo. In īnemiliz in tlācah chānco, chānco in tlācah cochi īhuān tlacua. |
| lexicalization | nah: Chantli |
| lexicalization | nah: chāntli |
| lexicalization | nah: Txantli |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: dáádílkał |
| Low German | |
| has gloss | nds: Een huus of een woening is een gebouw dat deur muren umringd wort, een binnenruumte en een dak het. Een huus biedt beschaarming tegen regen, wiend, het, kou en tegen minsen of beesten die binnen zouwen kunnen dringen. De binnenruumte in t huus is meestentieds verdeeld in verschillende kamers. Veul huzen hen oek een gang, trap, zolder of een kelder. Minsen hen vaak een hof bie t huus. Luxere huzen hen een grage, of een biekeuken. |
| lexicalization | nds: huus |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: घर |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: छें |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Een huis is een bouwwerk dat mensen tot woning dient. Hier gaat het om een gebouw dat muren rondom een binnenruimte heeft, evenals een dak. Een huis biedt bescherming tegen neerslag, wind, extreme temperaturen en tegen mogelijk binnendringende mensen of dieren. De binnenruimte in het huis is vaak verdeeld in verschillende kamers en een keuken. Veel huizen hebben ook een gang, een trap, een zolder of een kelder. Vaak hebben mensen bij het huis een tuin, vroeger ook wel een erf. Luxueuzere huizen hebben een garage, of zelfs een bijkeuken. |
| lexicalization | nld: huis |
| lexicalization | nld: Woning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: woningbouw |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Hus er eit byggverk bygd av menneske for deira eigen bruk. Eit hus har veggar, golv og tak. Det har minst eitt rom, men ofte fleire, og kan ha ein eller fleire etasjar. I tillegg til vanlege etasjar kan det òg ha kjellar og loft. |
| lexicalization | nno: hus |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: hus |
| lexicalization | nob: bolighus |
| lexicalization | nob: bolig |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: hús |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hus er en menneskebygd bygning med vegger, gulv og tak. Et hus kan se ut på mange ulike måter på grunn av kultur og bygningsmaterialer. Forskjellige stiler innenfor arkitektur og byggeskikker har blitt påvirket ut ifra den tid som huset er blitt bygget i. |
| lexicalization | nor: hus |
| lexicalization | nor: bolig |
| lexicalization | nor: bolighus |
| Novial | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nov: hause |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lostal (var. ostau) o la casa o la maison (var. maion) es un bastiment o la partida dun bastiment que servís dabitacion pels umans. Lostal, format pel cobèrt e las parets que barran un espaci claus, es util per se protegir de la pluèja, del vent, del fred, de la calor o dautras incleméncias meteorologicas. Dins nòstre domeni cultural, lostal es labitat familiar. Aqueste abitat a cambiat pendent listòria: los ostals avián ancianament de membres e delements utilizats per lelevatge e l'agricultura. |
| lexicalization | oci: ostal |
| lexicalization | oci: pòrta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: casa |
| Oriya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ori: ଘର |
| Picard | |
| lexicalization | pcd: moaison |
| Pennsylvania German | |
| lexicalization | pdc: Haus |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: خانه |
| lexicalization | pes: خانِه |
| lexicalization | pes: در |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dom – przystosowany pod względem konstrukcyjnym i użytkowym budynek, przeznaczony do celów mieszkalnych. Są różne rodzaje domów, np. blok, dom jednorodzinny, wielorodzinny i kawalerka czyli wynajęte przez daną osobę małe mieszkanie. |
| lexicalization | pol: mieszkanie |
| lexicalization | pol: dom |
| lexicalization | pol: budynek mieszkalny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: próg |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma casa (do latim casa) ou uma residência (do latim residentia) é, no seu sentido mais comum, uma estrutura artificial construída pelo ser humano cuja função é constituir-se de um espaço de moradia para um indivíduo ou conjunto de indivíduos, de tal forma que eles estejam protegidos dos fenômenos naturais exteriores (como a precipitação, o vento, calor e frio, entre outros), além de servir de refúgio contra ataques de terceiros. Apesar de seu caráter artificial em relação às construções naturais, originalmente o homem utilizou-se de formações naturais, como cavernas, para suprimir as demandas de uma residência, porém estas estruturas tendem a caracterizar-se mais como um abrigo que como um lar. Neste sentido, a casa é entendida como a estrutura que para além de constituir-se como abrigo, define-se como uma construção cultural de uma dada sociedade. A residência, portanto, corresponde ao arquétipo da habitação — termo que normalmente é empregado por especialistas para ser referir genericamente ao ato de morar e às suas várias possibilidades e configurações, enquanto a casa é entendida como o objeto da moradia. |
| lexicalization | por: casa |
| lexicalization | por: CASA |
| lexicalization | por: Habitações |
| lexicalization | por: teatro |
| lexicalization | por: edifícios residenciais |
| lexicalization | por: habitação |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: firma |
| lexicalization | por: vivenda |
| Prussian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | prg: buttan |
| Quechua | |
| has gloss | que: Wasi nisqaqa kawsananchikpaq, tiyananchikpaq rurasqam. Wasita rurayqa, wasichay nisqa, ancha chaniyuq maki kapchiymi. |
| lexicalization | que: wasi |
| Rapanui | |
| lexicalization | rap: hare |
| Rohingya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rhg: gór |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: chasa |
| Romany | |
| has gloss | rom: Ekh kher (vai khǎr) si ekh than kai beshen thai jiven le manusha, kerdo te garuvel len katar brishind, balval, tatipen, shil vai biamala. Si les zidurya (pashavre), uchhardo thai ekh vai buteder livnya (kherkotora, sobe, besharnya). Les si les ekh vai buteder udara, pale varesave purane khera (sar kai Chatalhöyük) labyarden uchharde thai shopnya te den andre. Vi si les dikhavne (filyastre) te del andre o Khamesko dud thai te dikhel pes avri. |
| lexicalization | rom: Khera |
| lexicalization | rom: kher |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O casă este în general o clădire care deserveşte ca o locuinţă pentru oameni. Termenul include mai multe tipuri de locuinţe, răspândindu-se de la cabane primitive şi iurte ale triburilor nomade la vile mari şi zgârie-norii cu apartamente. În limbajul judecătoresc, se foloseşte mai ales cuvântul domiciliu. |
| lexicalization | ron: casă |
| lexicalization | ron: Case |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: casa |
| Istro Romanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ruo: cåsĕ |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жили́ще — сооружение, место, в котором обитают люди или животные. |
| lexicalization | rus: здание |
| lexicalization | rus: дом |
| lexicalization | rus: жилище |
| lexicalization | rus: жилой дом |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Na casa è na custruzzioni di solitu addibbita a abbitazzioni. La casuzza è na casa nica e mudesta, abbitata speci di pòvira genti, oppuru addibbita a casa di vacanzi o ancora addibbita a usu di travagghiu, pî massari o autri travagghiatura chi ponnu aviri bisognu di nu postu unni lassari li marazzi o unni dormiri saltuariamenti. |
| lexicalization | scn: casa |
| Scots | |
| has gloss | sco: A hoose is a biggin that fowk bides in. It is kent as their hame an aw. Fowk that daesna hae a hoose is kent as hameless fowk. |
| lexicalization | sco: hoose |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Dom je obydlie, objekt slúžiaci na bývanie alebo na iné spoločenské činnosti. |
| lexicalization | slk: budova |
| lexicalization | slk: dom |
| lexicalization | slk: Domy |
| lexicalization | slk: obytná budova |
| lexicalization | slk: obydlie |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Hiša je zgradba, namenjena za bivanje ljudi. Po številu bivalnih enot se delijo na eno- in večstanovanjske. Obstajajo še hiše dvojčki in vrstne hiše. Kmečke hiše lahko vsebujejo hlev, senik ali skladišče. Po načinu izdelave ločimo zidane in montažne hiše. Razkošna hiša se imenuje vila. |
| lexicalization | slv: hiša |
| lexicalization | slv: stanovanjska zgradba |
| lexicalization | slv: vrata |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: viessu |
| Inari Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | smn: táálu |
| Samoan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | smo: fale |
| Southern Sotho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sot: ntlo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una casa, del latín casa (cabaña), es una edificación construida para ser habitada por una persona o un grupo de personas; suele organizarse en una o varias plantas, no superando tres normalmente y puede disponer de estancias en sótano o semisótano, y la zona superior puede ser abuhardillada o aterrazada; si dispone de terreno suficiente puede contar también con patio y jardín. |
| lexicalization | spa: casa |
| lexicalization | spa: Casas |
| lexicalization | spa: edificio residencial |
| lexicalization | spa: vivienda |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Shtëpia në kuptimin objektiv është një strehë, një ndërtesë ose një strukturë e cila zakonisht shërben si vendbanim. Termi përfshin shumë lloje të banesave që variojnë nga fillimi me kasollet e fiseve nomade dhe deri tek ndërtesat e mëdha dhe apartamentet . Në disa kontekste, termi "shtëpi" mund të nënkuptojë njëjt si banesa, akomodim, strehim etj. |
| lexicalization | sqi: Shtëpia |
| lexicalization | sqi: shtëpi |
| lexicalization | sqi: derë |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кућа је у најширем смислу, грађевина изграђена за боравак људи, затворена зидовима и кровом. |
| lexicalization | srp: кућа |
| lexicalization | srp: Куће |
| lexicalization | srp: kuća |
| Straits Salish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | str: ʔeʔləŋ |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Harti lain tina imah tempo di Imah (disambiguasi). Imah dina harti nu geus umum ngarupakeun struktur bangunan beunang manusa nu dihalangan ku dingding jeung hateup. Imah mangrupakeun hiji tempat keur nyingkahan présipitasi, kaanginan, kapanasan, katiisan, gangguan manusa jeung sato. Masarakat kadang indit ti imah dina waktu sababaraha poe keur kaperluan digawé jeung rékréasi, tapi umumna balik deui ka imah nu boga fungsi utama keur saré. |
| lexicalization | sun: imah |
| Sumerian | |
| lexicalization | sux: Akiti |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nyumba ni jengo yenye shabaha ya kuwapa watu makazi na nafasi ya kuishi humo. Watu walianza kujenga nyumba tangu miaka mielfu mingi kama kinga dhidi ya hali ya hewa na athira za jua, usimbishaji au baridi. Nyumba ni makazi ya kudumu tofauti na makazi ya muda kama hema. |
| lexicalization | swa: nyumba |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hus är en byggnad. Det används fortfarande i huvudsak för att beteckna bostadshus, men även bodar kan i många fall kallas hus i modernt språkbruk. Ett hus kan se ut på många olika sätt beroende på kulturell plats och tillgängligt material. Olika stilar inom arkitektur och byggnadskonst har påverkats kring den tidpunkt huset byggdes. |
| lexicalization | swe: hus |
| lexicalization | swe: bostadshus |
| lexicalization | swe: bostad |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: nyumba |
| lexicalization | swh: mlango |
| Classical Syriac | |
| lexicalization | syc: ܬܪܥܐ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | syc: ܒܝܬܐ |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: வீடு |
| lexicalization | tam: கதவு |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: ишек |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఇల్లు లేదా గృహము (House) మనం నివసించే ప్రదేశం. |
| lexicalization | tel: ఇల్లు |
| Tetum | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tet: uma |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Хона - яъне ҷои истиқомат, хона, ҳӯҷрае, ки дар онҷо зиндагӣ мекунанд ва ё бо ягоне фаъолияте машғул мешаванд. |
| lexicalization | tgk: хона |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang bahay, sa kaniyang pinaka-pangkalahatang kamalayan, ay isang kayarian o istrukturang gawa ng tao, at isang tirahan na napapalibutan ng mga dinding at may bubong. Nagbibigay ito ng kanlungan sa isang nilalang laban sa presipitasyon, hangin, init, lamig, at mga tao o hayop na ibig pumasok na walang pahintulot. Kapag ginagamit bilang isang kinagawiang tirahan para sa mga bisiro, tinatawag na tahanan ang isang bahay (bagaman kadalasang tumitira sa loob ng bahay ang mga hayop, mga alaga man o hindi katulad ng mga dagang naninirahan sa loob ng mga dinding). Maaaring wala sa tahanan ang mga tao, sa halos buong araw, upang mag-trabaho at mag-libang, ngunit karaniwang umuuwi sila sa bahay para mamahinga, kumain at matulog. |
| lexicalization | tgl: bahay |
| lexicalization | tgl: tahanan |
| lexicalization | tgl: pinto |
| Thai | |
| has gloss | tha: บ้าน เป็นสิ่งก่อสร้างที่ใช้เป็นที่พักอาศัยของบุคคล โดยทั่วไปจะมีผนังและหลังคาที่ป้องกันพื้นที่ภายในบ้านจากความร้อน ความเย็น ลม ฝน และสิ่งอื่น ๆ นอกจากนี้ บ้านยังเป็นที่อยู่ของสัตว์เลี้ยง และสัตว์อื่น ๆ ที่คนในบ้านไม่ต้องการ มีคนจำนวนมากที่ทำงานในแต่ละวันภายในบ้าน แต่ส่วนมากจะออกไปทำงานนอกบ้านและกลับมาบ้านเพื่อใช้เป็นที่นอนหลับพักผ่อนและทำกิจกรรมอื่น ๆ |
| lexicalization | tha: บ้าน |
| Tonga (Tonga Islands) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ton: fale |
| Tswana | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tsn: ntlo |
| Turkmen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tuk: öý |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ev insanların içinde yaşadığı ve barındığı yapıdır. İlk konutlar önceki çağlarda yağış, soğuk hava, yabanî hayvanlardan korunma amacı güdülerek içinde bulunulan çevreye göre değişik şekillerde ortaya çıkmıştır. |
| lexicalization | tur: ev |
| lexicalization | tur: Ev |
| lexicalization | tur: Konut |
| lexicalization | tur: yurt |
| Northern Tiwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | twf: thə́na |
| Tokharian B | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | txb: ost |
| Tzotzil | |
| lexicalization | tzo: na |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Житло́ — будівлі чи окремі приміщення які використовуються для постійного або тимчасового проживання людей. |
| lexicalization | ukr: дім |
| lexicalization | ukr: Житло |
| lexicalization | ukr: будинок |
| Urdu | |
| has gloss | urd: مکان (house) سے مراد کوئی بھی پناہ گاہ (shelter) یا عمارت (building) یا ساخت کی ہوتی ہے جو انسانوں کیلئے گھر یا مسکن (dwelling) ہو. |
| lexicalization | urd: مکان |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Par casa se intende na qualsiasi strutura fissa doperada in modo continuo da l on par pararse da i agenti atmosferici; de solito la pol ospitar pì fameje e anca animai. In part la pol coresponder a l conceto de unità abitativa conià da l Movimento moderno in architetura e la è stata te la storia al primo elemento fabricà, che al è ndat a incider su l anbiente natural formando al anbiente costruì de i paess e de le cità. |
| lexicalization | vec: Caxa |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nhà là công trình xây dựng có mái, tường bao quanh, cửa ra vào để ở, sinh hoạt văn hoá, xã hội hoặc cất giữ vật chất, phục vụ cho các hoạt động cá nhân và tập thể của con người, và có tác dụng bảo vệ cho các hoạt động đó. |
| lexicalization | vie: nhà |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: En uus is e bouwwerk woa da menschn in weunn. Mêestol zetn z'êest de ruwbouw en doarachter gebeurt de ofwerkienge. De ruwbouw gebeurt mêestol in snelbouwers, mo nu gebeurt dadde oek ol in prefab. |
| lexicalization | vls: uus |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: dom |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Balay amo an urukyan han mga tawo. Durudilain it materyales nga ginagamit ha paghimo hit balay sugad hit kahoy, yero, semento, pawod. It balay sinisirungan han mga tawo para makaiwas han adlaw, uran, kahagkot, kapaso, hayop, ngan iba pa nga tawo. |
| lexicalization | war: balay |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Ene måjhon u måjhone (on dit eto : on manaedje), c est on bastimint la k ene famile ou sacwantès familes dimorèt. S' i gn a sacwants dmorances dins ene måjhon, on lome tchaeke di zels on "cwårtî". |
| lexicalization | wln: måjhon |
| lexicalization | wln: ouxh |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Kër (Kër gi) : njaboot neeg. |
| lexicalization | wol: Kër |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 房子是拨人居住个场化； 房子里向有儿子， 搭仔孙子。 |
| lexicalization | wuu: 房子 |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Гер - әмтнә болн малын бәәлһнә орм. |
| lexicalization | xal: Гер |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: indlu |
| Tokharian A | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xto: waṣt |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: טיר |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: הויז |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: שטוּב |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 住宅係一間屋、房、一層樓咁嘅地方，包括山窿、樹頂咁，用嚟畀人起居生活嘅地方。 |
| lexicalization | yue: 住宅 |
| Yurok | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yur: ˀoˀlep |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 住宅是提供人居住的房屋。 |
| lexicalization | zho: 住宅 |
| lexicalization | zho: 房屋 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: pintu |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: indlu |
| lexicalization | zul: isicabha |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
