| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the stationary support in a machine or power tool that supports and drives a revolving part (as a chuck or the spindle on a lathe) headstock |
| has gloss | eng: :This article is about part of a stringed instrument. A headstock is also the motorized chuck on a lathe. |
| lexicalization | eng: Head stock |
| lexicalization | eng: headstock |
| subclass of | (noun) any device that bears the weight of another thing; "there was no place to attach supports for a shelf" support |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: vřeteník |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jī tóu zuo |
| lexicalization | cmn: tóu zuo |
| lexicalization | cmn: 头座 |
| lexicalization | cmn: 机头座 |
| lexicalization | cmn: 機頭座 |
| lexicalization | cmn: 頭座 |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kopfplatte ist der obere Teil der Gitarre, an dem die Mechaniken befestigt sind, mit denen die Saiten gestimmt werden. Die Mechaniken sind in der Regel alle auf einer Seite oder zu je drei auf einer Seite angebracht. Kopfplatten gibt es in den verschiedensten Formen und Farben. |
| lexicalization | deu: Kopfplatte |
| lexicalization | deu: Spindelstock |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kepala lepas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘッドはギターや類似の弦楽器の一部。主な機能は弦の端を保持することである。弦はブリッジからナットを経て、通常はヘッド上のペグに固定される。ペグは弦の張力を調整し、調律するために使われる。 |
| lexicalization | jpn: ヘッド |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 주축대 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Главата е дел од гитара или некој сличен жичан инструмент. Главната функција на една глава е да ги држи жиците на инструментот. Жиците одат од кобилицата, преку вратот и вообичаено се фиксирани на штимерите на главата. Штимерите се користат за штимање на гитарата со подесување на затегнатоста на жиците, и последователно, висината на звукот кого го произведуваат. |
| lexicalization | mkd: глава |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De kop van een snaarinstrument is het uiteinde van de hals waar meestal de stemmechanieken ingebouwd zijn. |
| lexicalization | nld: kop |
| Polish | |
| has gloss | pol: Głowka - część instrumentu szyjkowego (takiego jak np. gitara lub skrzypce) wieńcząca gryf. Jej podstawową funkcją jest utrzymywanie strun. Struny idą przez mostek, przez siodełko i zazwyczaj nakręcone są na stroiki. |
| lexicalization | pol: główka |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: vreteník |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Headstock |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bass guitar headstock.jpg |
| media:img | Guitar May 2009-1.jpg |
| media:img | Guitar headstock angle.png |
| media:img | Ibanez Artcore headstock.jpg |
| media:img | IbanezJem555BK-headstock.jpg |
| media:img | Moonlanderbihead.jpg |
| media:img | Squier2.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
