| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: fabriek |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المصنع هو مبنى أو مجموعة من المباني التي تُصنع فيها المنتجات. وتتراوح المصانع في الحجم بين ورش صغيرة وبنايات تملأ مدينة بأكملها. ويحوِّل العمال والآلات داخل المصانع المواد الخام والأجزاء إلى منتجات جاهزة للاستخدام. وتنتج المصانع تقريبا كل المنتجات التي يستخدمها الناس فيما عدا الغذاء. ومع ذلك فهناك مصانع عديدة تعالج وتعد وتعبئ المنتجات الغذائية. تلجأ المصانع إلى مبدأ تقسيم العمل أي أنها تقسم العمل المطلوب إلى عدد من العمليات المنفصلة. وتوجد ثلاثة أنواع من المصانع هي * المصانع النمطية * مصانع المهمات * مصانع السلع المتنوعة تاريخ |
| lexicalization | ara: مصانع |
| lexicalization | ara: مصنع |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: مَصْنَع |
| lexicalization | ara: مطحنة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مصنع |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: factoría |
| lexicalization | ast: fábrica |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Fabrika (latınca mənası istehsal sahəsi) iri sənaye müəssisəi olub, bir çox sənaye proseslərini özündə cəmləşdirir və onları maşınların, işçilərin və istehsalın təşkilinin köməyi ilə əlverişli şəkildə həyata keçirir. Fabrika sahibinə əvvələr fabrikant deyilirdi. Bu gün isə onlara daha çox iş adamı deyilir. Müəssisənin yerləşdiyi binaya da fabrika deyilir. |
| lexicalization | aze: fabrika |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: কারখানা |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: mlin |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Завод е място, където се произвежда определен вид продукти. Най-често това са продукти за бита, домакинството, но и за занаятите и производството. Обикновено в един завод се произвеждат и изработват повече от един вид продукти. |
| lexicalization | bul: завод |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: фабрика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una fàbrica és un lloc físic o virtual on es produeix algun objecte, material o servei. Normalment el vocable "fàbrica" sassocia amb un lloc físic on es processen matèries primeres, però en leconomia moderna també sestén el concepte als llocs virtuals on es generen serveis, per extensió del procés de transformació didees en serveis útils, com programari o capacitació. |
| lexicalization | cat: fàbrica |
| lexicalization | cat: factoria |
| Czech | |
| has gloss | ces: Továrna (hovorově fabrika, dřív manufaktura) je velká průmyslová budova nebo více budov, kde lidé nebo stroje vyrábí výrobky ve velkém. |
| lexicalization | ces: Továrna |
| lexicalization | ces: továrna |
| lexicalization | ces: manufaktura |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: fabrika |
| lexicalization | ces: výrobna |
| lexicalization | ces: válcovna |
| lexicalization | ces: zpracovatelský závod |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhì zào chang |
| lexicalization | cmn: 制造厂 |
| lexicalization | cmn: 製造廠 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chang |
| lexicalization | cmn: 厂 |
| lexicalization | cmn: 廠 |
| lexicalization | cmn: gongchang |
| lexicalization | cmn: gōngchǎng |
| lexicalization | cmn: 厂家 |
| lexicalization | cmn: 工厂 |
| lexicalization | cmn: 工廠 |
| lexicalization | cmn: 廠家 |
| lexicalization | cmn: chǎng jia |
| lexicalization | cmn: chǎng fang |
| lexicalization | cmn: 厂房 |
| lexicalization | cmn: 廠房 |
| lexicalization | cmn: gōng chang |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: fabrıqa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: termen |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: młin |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ffatri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: melin |
| Danish | |
| has gloss | dan: Fabrik er et sted, der producerer fx en vare. Fx et Værk, brug. |
| lexicalization | dan: Fabrik |
| lexicalization | dan: fabrik |
| lexicalization | dan: fabriksbygning |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Fabrik, von „anfertigen“, ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik bezeichnete man früher als Fabrikant, heute meist als Unternehmer. Auch das Gebäude, in dem diese Einrichtung untergebracht ist, bezeichnet man als Fabrik. |
| lexicalization | deu: Fabrik |
| lexicalization | deu: Fertigungsanlage |
| lexicalization | deu: Manufaktur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Fabrikgebäude |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: εργοστάσιο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Fabriko (el la latina: fabrica, laborejo) estas ejo por industria entrepreno, por produkti pogrande komercaĵojn. La produktado estas farita helpe de maŝinoj, laboristoj kaj estraro. La estro nomiĝas nuntempe entreprenisto. |
| lexicalization | epo: Fabriko |
| lexicalization | epo: manufakturo |
| lexicalization | epo: fabriko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: uzino |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vabrik või tehas (vanasti manufaktuur) on tööstushoone, kus töölised toodavad kaupu või juhivad masinaid, mis neid toodavad. |
| lexicalization | est: Vabrik |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Lantegiak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: fabrika |
| lexicalization | eus: lantegi |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: verkstaður |
| lexicalization | fao: virki |
| Persian | |
| has gloss | fas: کارخانه، ساختمانی بزرگ یا مجموعهای از ساختمانها است که در آن کارگران به تولید صنعتی میپردازند. |
| lexicalization | fas: کارخانه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tehdas on tuotantolaitos, jossa valmistetaan koneellisesti tuotteita. Tehdas on myös teollisuusrakennus, joka on usein suunniteltu siellä toimivaa tuotantoprosessia varten. Termillä tehdasteollisuus halutaan erottaa tehdasrakennuksissa toimiva teollisuus kotiteollisuudesta ja käsityöpajoista. Tehdassuunnittelulla pyritään kehittämään kullekin teolliselle prosessille parhaiten sopivat tilat ja sinne sellainen koneiden sijoittelu (layout), jolla minimoidaan turhat siirrot tehtaan sisällä. |
| lexicalization | fin: tehdas |
| lexicalization | fin: tuotantolaitos |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tehdaslaitos |
| lexicalization | fin: teollisuuslaitos |
| lexicalization | fin: laitos |
| French | |
| has gloss | fra: Une usine est un ensemble de bâtiments destinés à la production industrielle. On y transforme généralement des matières premières ou semi-ouvrées en produits finis, mais aussi de l'énergie (usine marémotrice de la Rance). |
| lexicalization | fra: Usine |
| lexicalization | fra: fabrique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: unité de fabrication |
| lexicalization | fra: manufacture |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: molin |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: fabryk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: mûne |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha factoraidh (no taigh-tionnsgain, taigh-ceàirde, no taigh-gnìomhachais) na taigh/togalach-dhèantaichean, ionad luchd-gnothaich, neo taigh-ceàirde. Tha am facal a' tighinn à Beurla far an robh e "manufactory" bho thùs. |
| lexicalization | gla: Factoraidh |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: taigh-gnìomhachais |
| lexicalization | gla: taigh-tionnsgain |
| lexicalization | gla: taigh-ceàirde |
| lexicalization | gla: taigh-oibre |
| lexicalization | gla: muileann |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is foirgneamh tionsclaíoch ina ndéantar nó a chóimeáiltear earraí le meaisíní í monarcha. |
| lexicalization | gle: Monarcha |
| Galician | |
| lexicalization | glg: fábrica |
| lexicalization | glg: factoría |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: mulin |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: μύλη |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Izin se fabrik, yon bilding (oubyen gwoup bilding yo) ak machin yo, kote moun fabrike machandiz. |
| lexicalization | hat: Izin |
| lexicalization | hat: faktori |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Fabrika ili tvornica predstavlja veće industrijsko poduzeće ili organizacijski oblik same proizvodnje s mehanizacijom proizvodnog procesa i određenim stupnjem podjele rada. |
| lexicalization | hbs: tvornica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: fabrika |
| lexicalization | hbs: фабрика |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בית חרושת או מפעל הוא סדנת ייצור גדולה, לרוב ממוכנת, שבה מייצרים דברים (כגון כלי רכב, מוצרי צריכה, מכשירים ביתיים, שעונים, אריזת ושיווק מזון ועוד). בתי החרושת המודרניים ממוכנים ברובם ומתבססים על פס ייצור. |
| lexicalization | heb: בית חרושת |
| lexicalization | heb: בית-חרושת |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: dawdawan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: pabrika |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कारखाना (factory, previously manufactory') या निर्माण इकाई (manufacturing plant) उस औद्योगिक भवन को कहते हैं जहाँ कर्मचारी कोई सामान बनाते हैं या उन मशीनों का संचालन करते हैं जो किसी एक वस्तु को संस्कारित करके दूसरी उपयोगी वस्तु में परिवर्तित करती हैं। |
| lexicalization | hin: कारखाना |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: kAraKAnA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: fabrika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: tvornici |
| lexicalization | hrv: tvórnica |
| lexicalization | hrv: tvornica |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: gyár |
| lexicalization | hun: üzem |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գործարան |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: արհեստանոց |
| Ido | |
| lexicalization | ido: fabrikerio |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un fabrica es un edificio pro le manufactura de productos. |
| lexicalization | ina: Fabrica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: fabrica |
| lexicalization | ina: molino |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pabrik adalah suatu bangunan industri besar di mana para pekerja mengolah benda atau mengawasi pemrosesan mesin dari satu produk menjadi produk lain, sehingga mendapatkan nilai tambah. Kebanyakan pabrik modern memiliki gudang atau fasilitas serupa yang besar yang berisi peralatan berat yang digunakan untuk lini perakitan. Pabrik mengumpulkan dan mengkonsentrasikan sumber daya: pekerja, modal, dan mesin industri. |
| lexicalization | ind: pabrik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: bangunan pabrik |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Verksmiðja er vinnustaður fólks þar sem vinna tengd iðnaði fer fram. Starfmenn verksmiðja framleiða gjarnan fullunar vörur úr hráefni annaðhvort með sérhæfðum vélum eða við færiband. Verksmiðja, þar sem hráefnið er fiskur, kallast fiskiðja, en frystihús ef fiskurinn er frystur, lítt unninn eða óunninn. Ef hráefnið er mjólk kallast verksmiðjan mjólkurbú. |
| lexicalization | isl: verksmiðja |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una fabbrica è un insieme di edifici destinati alla produzione industriale. Lo sviluppo tecnologico ha portato alla nascita di strutture sempre più automatizzate la cui massima espressione è la fabbrica automatica. |
| lexicalization | ita: fabbrica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: opificio |
| lexicalization | ita: manifattura |
| lexicalization | ita: pianta |
| lexicalization | ita: ditta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 工場（こうじょう、こうば）とは、製造業で、実際の製品を生産（製造）したり、既成製品の機械関係の点検、整備、保守等のメンテナンスを行う施設をいう。企業の呼称では「製作所」「事業所」「事業場」などと呼ばれることがある。軍需品のそれは工廠と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 工場 |
| lexicalization | jpn: こうじょう |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 製粉所 |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: ფაბრიკა |
| lexicalization | kat: ქარხანა |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: зауыт |
| Korean | |
| has gloss | kor: 공장(工場)은 제조업에서 실제의 제품을 생산하거나 기계를 수리하고 점검하는 일을 하는 시설을 말한다. 사업소, 제작소, 사업장 등으로 불리는 경우가 많다. 중소 규모의 공장은 내륙에 설치되는 것이 보통이지만, 석유, 철강 등의 대규모 공장은 원료나 제조 제품의 반출입이 편한 해안가에 설치되는 경우가 많다. |
| lexicalization | kor: 공장 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 제조소 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: fabrika |
| lexicalization | lav: rūpnīca |
| Limburgan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lim: meule |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dėrbīkla īr indostrėnis pastats, katramė īr vīkduomas gamības pruocėsos. Derbīkluo dėrb dėrbininkā, stuov specēlėzuotė darba irengėmā. |
| lexicalization | lit: Dėrbīkla |
| lexicalization | lit: fabrikas |
| lexicalization | lit: gamykla |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: фабрика |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: aupoke |
| lexicalization | mri: tohitü whakanao |
| lexicalization | mri: wheketere |
| lexicalization | mri: mira |
| Erzya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | myv: ведьгев |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: kang-chhiúⁿ |
| lexicalization | nan: 工厂 |
| lexicalization | nan: 工廠 |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: fràveca |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een fabriek is een werkplaats (gebouw of vestiging), waarin iets wordt gefabriceerd oftewel geproduceerd. Economisch gezien kan men een fabriek ook beschrijven als een bewerkingsproces waar grondstoffen ingaan en waardevollere producten uitkomen. Soms is het product weer de grondstof voor een andere fabriek. Bijvoorbeeld: ijzererts wordt in een hoogoven tot staalplaat verwerkt. Dit staalplaat is weer de grondstof waarvan een autofabriek auto's maakt. |
| lexicalization | nld: fabriek |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein fabrikk (lat. fabrica: Verkstad) er eit industrianlegg der ein produserer varer, halvfabrikat eller foredler råstoff til ei anna råvare. Ein typisk fabrikk er ein eller fleire store bygg som inneheld maskineri, råstoff og ferdige produkt. Her finn ein arbeidarar eller oppsynsfolk for maskinar som jobbar etter samlebandsmetoden eller ein annan form for masseproduksjon. |
| lexicalization | nno: fabrikk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: fabrikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ein fabrikk (lat. fabrica: Verksted) er et industrianlegg der man produserer varer, halvfabrikat eller foredler råstoff til en annen råvare. En typisk fabrikk er en eller flere store bygg som inneholder maskineri, råstoff og ferdige produkt. Her finner man arbeidere eller oppsynsfolk for maskiner som jobber etter samlebåndsmetoden eller en annen form for masseproduksjon. |
| lexicalization | nor: fabrikk |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: fabrica |
| lexicalization | oci: usina |
| lexicalization | oci: fabregança |
| lexicalization | oci: fabrega |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: كارخانه |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fabryka #Zakład produkcyjny; zorganizowanie na dużą skalę cyklu produkcyjnego w oparciu o pracę maszyn i ludzi. W ujęciu historycznym, przejście od wytwarzania produktów w warsztatach rzemieślniczych i manufakturach do ich produkcji w fabrykach oznaczało początek kapitalizmu. #Dawniej, określenie budowy wraz z zapleczem ludzkim i materiałowym; miejsce budowy (np. fabrica ecclesiae - fabryka (budowa) kościoła; fabrica palatii - fabryka (budowa) pałacu). #W latach siedemdziesiątych XX wieku - fabryka domów - określenie używane w odniesieniu do zakładów zajmujących się produkcją płyt i elementów przestrzennych potrzebnych do budowy prefabrykowanych, żelbetowych domów mieszkalnych w technologii "wielkiej płyty". |
| lexicalization | pol: fabryka |
| lexicalization | pol: wytwórnia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro. A maioria das fábricas atuais têm grandes armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infra-estrutura local. |
| lexicalization | por: fábrica |
| lexicalization | por: usina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: casademoinho |
| Quechua | |
| has gloss | que: Phawrika icha Ruraychaqawasi (kastilla simipi: fábrica) nisqaqa huk ruraychaqa (industriya, industria) nisqa ruruchinap imakunatapas, qhatunakunata ruranapaq wasim. |
| lexicalization | que: Phawrika |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O fabrică este un grup de clădiri pentru producţie. Ea transformă materialul între resurse naturale şi rezultat. |
| lexicalization | ron: Fabrica |
| lexicalization | ron: Fabrică |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: fabrică |
| lexicalization | ron: uzină |
| lexicalization | ron: moară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фа́брика (от — мастерская) — промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под заказ, а по шаблону. |
| lexicalization | rus: фабрика |
| lexicalization | rus: производство |
| lexicalization | rus: растение |
| lexicalization | rus: завод |
| lexicalization | rus: мануфактура |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: фактория |
| lexicalization | rus: цех |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La fàbbrica è nu stabbilimentu nta cui si svorci na pruduzzioni nnustriali. |
| lexicalization | scn: Fabbrica |
| lexicalization | scn: Fàbbrica |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Továreň je kooperácia práce organizovaná ako výrobný celok (závod alebo podnik) založený na sústredení a používaní sústavy pracovných strojov, ktoré technologicky na seba nadväzujú. V továrňach sa sústreďujú robotníci, kapitál aj výroba. |
| lexicalization | slk: továreň |
| lexicalization | slk: Továreň |
| lexicalization | slk: dielňa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: manufaktúra |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Tovarna (iz latinščine fabrica - delavnica preko francoščine fabrique; tudi fabrika) je večji industrijski objekt, ki temelji na serijski ali masovni proizvodnji. |
| lexicalization | slv: tovarna |
| lexicalization | slv: rastlina |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: faboriki |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una fábrica es un lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio. Normalmente el vocablo «fábrica» se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales donde se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, como software o capacitación. |
| lexicalization | spa: Fabrica |
| lexicalization | spa: fábrica |
| lexicalization | spa: factoría |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: fàbrica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Фабрика (раније мануфактура) или мануфактурна производна јединица је индустријски објекат у ком радници производе добра (производе и услуге) или надгледају машине у процесу производње, прераде и дораде. Најмодерније фабрике имају простране производне погоне у којима се материјали, сировине и средства за рад комбинују у процесу друштвене репродукције стварајући нову вредност. Уобичајено је да се у фабрикама сусрећу различити облици ресурса ради даље одбацивања профита као што су: радна снага, капитал, знање итд. |
| lexicalization | srp: Фабрика |
| lexicalization | srp: tvornica |
| lexicalization | srp: фабрика |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:óamàmadahezpub |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: karakana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: kiwanda |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: fabrik |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కర్మాగారము (ఆంగ్లం: factory) ఒక పరిశ్రమ. ఇందులో కొంతమంది పనివారు లేదా కార్మికులు ఒక నిర్ధిష్టమైన వస్తువును తయారుచేయడానికి పనిచేస్తారు. చాలా వరకు కర్మాగారాలు భారీ పరికరాలను ఉపయోగిస్తాయి. |
| lexicalization | tel: కర్మాగారము |
| lexicalization | tel: కర్మాగారం |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Корхона манзилест барои коркарди ягон масолеҳ ва онро танҳо барои истифодаи маводи рӯз истифода бурда мешавад. Корхонаро ба чанд намуд ҷудо мекунанд. |
| lexicalization | tgk: Корхона |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โรงงาน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Fabrika İçerisinde işlenmemiş veya yarı işlenmiş mamulun işçiler tarafından, makine, araç ve cihazlar yardımıyla işlenerek tüketime hazır duruma getirildiği sanayi kuruluşu. Fabrika terimi, söz konusu işlemlerin gerçekleştirildiği, belli bir büyüklüğe sahip endüstriyel yapılar için de kullanılmaktadır. Fabrikalar gerekli işgücü, sermaye ve tesis kaynaklarının bir araya gelmesi ile oluşur ve faaliyet gösterir. |
| lexicalization | tur: fabrika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: imalathane |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Фа́брика — промислове підприємство, засноване на використанні системи машин; форма великого машинного виробництва. |
| lexicalization | ukr: фабрика |
| lexicalization | ukr: Фабрики |
| lexicalization | ukr: завод |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: факторія |
| lexicalization | ukr: майстерна |
| lexicalization | ukr: цех |
| Urdu | |
| has gloss | urd: کارخانہ (factory) ایک صنعتی عمارت ہے جہاں کارکن مختلف چیزوں کی تیاری یا ایک قسم کی مصنوعات سے دوسرے قسم کی مصنوعات تخلیق کرنے والے آلات کی نگرانی کرتے ہیں. |
| lexicalization | urd: کارخانہ |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: nhà máy |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: It pabrika usa nga gusali industryal kun diin an mga trabahador nahimo hin mga maibaraligya o nagbabantay hin mga makina nga nahimo hin produkto. |
| lexicalization | war: Pabrika |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: գործարան |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 工廠，又稱製造廠，是一所用以生產貨物的大型工業樓宇。大部分工廠皆設有以大型機器或設備構成的生產線。 |
| lexicalization | zho: 工廠 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 100zl r (1950-1978).jpg |
| media:img | 2005 Fabrik von Scheibler.gif |
| media:img | Adolf Friedrich Erdmann von Menzel 021.jpg |
| media:img | Air .pollution 1.jpg |
| media:img | Airacobra P39 Assembly LOC 02902u.jpg |
| media:img | Azeraluminium factory outside Ganca.jpg |
| media:img | Berthold Weiss Canned Foods.jpg |
| media:img | City Factory.jpg |
| media:img | Cromford02.jpg |
| media:img | Danone factory in Bierun.JPG |
| media:img | DeckelMaho-DMU50e-MachiningCenter.jpg |
| media:img | Finlayson gate1.jpg |
| media:img | InternationalPaper6413.jpg |
| media:img | Lifosa Kedainiai002.JPG |
| media:img | Line shaft.jpg |
| media:img | River Rouge tool and die8b00276r.jpg |
| media:img | ShellMartinez-refi.jpg |
| media:img | Steenfabriek, Tolkamer, Netherlands.jpg |
| media:img | Stora Enso paper mill in Oulu.jpg |
| media:img | VW Wolfsburg.JPG |
| media:img | View of the entrance to the Arsenal by Canaletto, 1732.jpg |
| media:img | Wolfsburg VW-Werk.jpg |
| media:img | WomanFactory1940s.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
