| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices; "he checked the instrument panel"; "suddenly the board lit up like a Christmas tree" instrument panel, control panel, control board, board, panel |
| has gloss | eng: A control panel is a flat, often vertical, area where control or monitoring instruments are displayed. |
| lexicalization | eng: board |
| lexicalization | eng: control board |
| lexicalization | eng: control panel |
| lexicalization | eng: instrument panel |
| lexicalization | eng: panel |
| subclass of | (noun) a device that produces or is powered by electricity electrical device |
| has subclass | (noun) instrument panel on an automobile or airplane containing dials and controls fascia, dashboard |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: quadre de comandament |
| Czech | |
| lexicalization | ces: řídící panel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: ovladač |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: cāo zuò tai |
| lexicalization | cmn: 操作台 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: panel |
| Danish | |
| lexicalization | dan: instrumentbræt |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Control Panel ist ein Visualisierungsgerät. Es kann nur aus einem Display bestehen oder mit Funktionstasten, numerischer oder alphanumerischer Tastatur ausgestattet sein. Ein Control Panel wird zur Bedienung einer Maschine oder bei der Automatisierung eines Gebäudes eingesetzt. Dabei kann es von der eigentlichen Steuerung, einem Industrie-PC oder Embedded-PC, räumlich getrennt sein. Je nach Technologie (CP-Link, DVI/USB, Ethernet) kann der Abstand zwischen Rechner und Panel zwischen 5 m und 100 m betragen. |
| lexicalization | deu: Control Panel |
| lexicalization | deu: Armaturenbrett |
| lexicalization | deu: Armaturentafel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Bedienfeld |
| lexicalization | deu: Bedientafel |
| lexicalization | deu: Systemsteuerung |
| lexicalization | deu: Kontrollfeld |
| lexicalization | deu: Bedienungsfeld |
| lexicalization | deu: Bedienungseinheit |
| lexicalization | deu: Bedienungskonsole |
| lexicalization | deu: Instrumententafel |
| lexicalization | deu: Steuerkonsole |
| lexicalization | deu: Steuertafel |
| lexicalization | deu: Bedienungstafel |
| lexicalization | deu: Schaltbrett |
| lexicalization | deu: Steuerpult |
| lexicalization | deu: Bedienkonsole |
| lexicalization | deu: Bedienpult |
| lexicalization | deu: Schaltfeld |
| lexicalization | deu: Schalttafel |
| Estonian | |
| has gloss | est: Juhtpult on masinatel ja muudel autoomsetel süsteemidel seade süsteemi juhtimiseks. Juhtpuldil asuvad tavaliselt nupud (nupud võivad olla ka puutetundlikul ekraanil) seadme sisendite muutmiseks ja ekraan seadme väljundsuuruste jälgimiseks. |
| lexicalization | est: Juhtpult |
| lexicalization | est: juhtpult |
| Basque | |
| lexicalization | eus: taula |
| French | |
| has gloss | fra: Dans le monde informatique, le panneau de configuration est une interface permettant de visualiser et modifier des paramètres d'utilisation de logiciels ou de fonctionnement matériels. |
| lexicalization | fra: panneau de configuration |
| lexicalization | fra: panneau de contrôle |
| lexicalization | fra: tableau de contrôle |
| Galician | |
| lexicalization | glg: taboleiro |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לוח בקרה או לוח שעונים (באנגלית: Control panel או Instruments Panel) הוא לוח או צג, לרוב שטוח, המשמש להצגת מידע ונתונים להמחשת תפקודה של מכונה כלשהי. |
| lexicalization | heb: לוח בקרה |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kontrolni okvir |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: vezérlõasztal |
| lexicalization | hun: kapcsolótábla |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: papan pengawas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: panel instrumen |
| lexicalization | ind: papan kendali |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stjórnborð |
| lexicalization | isl: mælaborð |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: pannello di controllo |
| lexicalization | ita: bottoniera |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 제어반 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bedieningspaneel is een plaat waarop mogelijk schakelaars, druk- of draaiknoppen, lampen, meters, displays en soms monitoren op gemonteerd zijn ter bediening en uitlezing op gemonteerd zijn. Met het paneel kan men een apparaat, toestel of complexe installatie in een gebouw of een fabriek bedienen. Meerdere panelen worden samengevoegd als nodig tot consoles. Van simpel tot complex Een stofzuiger heeft op het bedieningspaneel alleen een aan/uit-schakelaar en soms een vermogensinstelling. Een moderne autoradio beschikt over steeds meer knoppen en een lcd-scherm in een afneembaar frontje. In een gebouw of fabriek worden de te bedienen functies soms indirect bediend. |
| lexicalization | nld: bedieningspaneel |
| lexicalization | nld: instumentenpaneel |
| lexicalization | nld: paneel |
| lexicalization | nld: schakelbord |
| lexicalization | nld: schakelpaneel |
| lexicalization | nld: schakeltafel |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: dashbord |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: kontrollpanel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: panel |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: painel de instrumentos |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: tabuleiro |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: panou |
| Russian | |
| has gloss | rus: Прибо́рная пане́ль (консо́ль) — название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. |
| lexicalization | rus: приборная панель |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: rozvádzač |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: panel de control |
| lexicalization | spa: tablero de mandos |
| lexicalization | spa: tablero de control |
| lexicalization | spa: cónsola |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: instrumentbräda |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a colored warning light on an instrument panel (as for low oil pressure) idiot light |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Control panel (engineering) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Breguet control panel.JPG |
| media:img | Car dashboard.jpg |
| media:img | FS Clem engine.jpg |
| media:img | Fiat Punto control panel.jpg |
| media:img | Grumman control panel.jpg |
| media:img | Ingvild feeder ship bridge.jpg |
| media:img | Kraftwerk Heimbach02.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AControl_panel_%28engineering%29 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
