| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a theater where films are shown cinema, movie theater, movie house, picture palace, movie theatre |
| has gloss | eng: A movie theater, picture theatre, film theater or cinema is a venue, usually a building, for viewing motion pictures ("movies" or "films"). |
| has gloss | eng: A movie theatre, often spelled theater because many people consider theatre to only mean live plays, is a place where movies are shown on a big screen. People or "patrons" (the audience) watch movies, usually in chairs. A movie theatre is sometimes called a cinema. A theatre with multiple screens commonly is called a "multi-plex" or "mega-plex" (if more than 10 screens). Movie theatres have comfortable chairs. There are different types of formats of a movie theatre |
| lexicalization | eng: Cinemas and movie theaters |
| lexicalization | eng: cinema |
| lexicalization | eng: movie house |
| lexicalization | eng: movie theater |
| lexicalization | eng: movie theatre |
| lexicalization | eng: picture palace |
| subclass of | (noun) a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented; "the house was full" house, theater, theatre |
| has subclass | (noun) a South African movie theater bioscope |
| has subclass | (noun) an old shabby movie theater fleapit |
| has subclass | (noun) a movie theater than has several different auditoriums in the same building multiplex |
| has subclass | c/Cinema and movie theatre chains |
| has subclass | e/Movie palace |
| Note: 203 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/bn/উপন্যাস থেকে নির্মীত চলচ্চিত্র |
| has instance | c/bn/চিত্রগ্রাহক |
| has instance | c/bn/প্রামাণ্য চিত্র |
| has instance | c/bn/ফরাসি চলচ্চিত্র |
| has instance | c/bn/সাল অনুযায়ী চলচ্চিত্র |
| has instance | c/cs/Kina v Česku |
| has instance | e/da/Biffen (Aalborg) |
| has instance | e/da/Draken (biograf) |
| has instance | e/da/Lygten Station |
| has instance | e/da/Palads Teatret (København) |
| has instance | e/da/Palladium (Stockholm) |
| has instance | e/da/Øst for Paradis (biograf) |
| has instance | e/de/Filmvorführer |
| has instance | c/de/Projektionstechnik |
| has instance | e/de/Kinobetreiber |
| has instance | e/de/UNESCO City of Cinema |
| has instance | e/de/Wanderkino |
| has instance | e/Castro Theatre |
| has instance | e/Cinema Impero |
| has instance | e/Cruise ship poolside theater |
| has instance | e/IMAX |
| has instance | e/Rear-projection television |
| has instance | e/UCI Cinemas |
| has instance | e/es/Cinemark Colombia |
| has instance | e/es/Ciudad de la Luz |
| has instance | e/fr/Art et Essai |
| has instance | c/fr/Exploitant de salles de cinéma |
| has instance | e/fr/Cinémobile |
| has instance | e/fr/Cinemas Diagonal |
| has instance | e/fr/Europa Cinemas |
| has instance | e/fr/Kursaal (salle de cinéma) |
| has instance | e/fr/Mégarama (Villeneuve-la-Garenne) |
| has instance | e/fr/Plaza Art |
| has instance | e/he/סינמטק חיפה |
| has instance | c/he/ירושלים: בתי קולנוע |
| has instance | c/he/תל אביב-יפו: בתי קולנוע |
| has instance | e/nl/The Movies (Amsterdam) |
| has instance | c/pt/Salas de cinema de Portugal |
| has instance | e/sv/Röda Kvarn |
| has instance | e/th/โรงภาพยนตร์เฮาส์ |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: flieksaal |
| lexicalization | afr: bioskoop |
| lexicalization | afr: fliekhuis |
| Arabic | |
| has gloss | ara: السينما (دار الخيالة) هي مصطلح يشار به إلى التصوير المتحرك الذي يعرض للجمهور إما في أبنية فيها شاشات كبيرة تسمى دور السينما، أو على شاشات أصغر وخاصة التلفاز. |
| lexicalization | ara: تصوير متحرك |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: السينيما مكان و عادة يكون مبنى ، لعرض الصور المتحركة ( "الأفلام") |
| lexicalization | arz: سينيما |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: thumb|Kino zalı Kinoteatr kinofilmlərin göstərildiyi ictimai binadır. Kinoteatrın əsas binasında tamaşaçı zalı yerləşir. Bu zalda yerləşmiş böyük ekranlarda (30 m-ə qədər) bütün film növlərinə baxmaq mümkündür. Kinoteatr "kino" və "teatr" sözlərinin birləşməsindən yaranmışdır. Kino yunanca "Kinomotoqraf" sözünün qısaldılmış formasıdır, mənası "Hərkəti çəkmək" deməkdir. Müasir kinoteatrlarda bir neçə tamaşa zalı olur. Onlar kondensionerlərlə və xüsusi səs effekti yaradan texnika ilə təchiz olunurlar. Yüksək keyfiyyətli kinoteatr üçün dibarların və tavanın akusitik tərtibatlarla təchiz olunması səciyyəvidir. Keçmiş SSRİ-də olan kinotaetrlarda 2500-4000- yaxın tamaşaçı yeri nəzərdə tutulurdu. Müasir kiotetralrda isə tutumu 200-300 olan kiçik zallar olur. Film proyektorlarında eni 35 mm olan lent texnikasından istifadə edilir. Xüsusi effektli filmlərin (3D) gösətrilməsi üçün uyğun kinoteatrlar mövcuddur. |
| lexicalization | aze: kinoteatr |
| Bambara | |
| has gloss | bam: Sinima (filmi) |
| lexicalization | bam: Sinima |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Кінатэатры |
| Bengali | |
| has gloss | ben: চলচ্চিত্র এক প্রকারের দৃশ্যমান বিনোদন মাধ্যম। চলমান চিত্র তথা "মোশন পিকচার" থেকে চলচ্চিত্র শব্দটি এসেছে। এটি একটি বিশেষ শিল্প মাধ্যম। বাস্তব জগতের চলমান ছবি ক্যামেরার মাধ্যমে ধারণ করে বা এনিমেশনের মাধ্যমে কাল্পনিক জগৎ তৈরী করে চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হয়। চলচ্চিত্রের ধারণা অনেক পরে এসেছে, উনবিংশ শতকের শেষ দিকে। আর এনিমেশন চিত্রের ধারণা এসেছে আরও পরে। বাংলায় চলচ্চিত্রের প্রতিশব্দ হিসেবে ছায়াছবি, সিনেমা, মুভি বা ফিল্ম শব্দগুলো ব্যবহৃত হয়। |
| lexicalization | ben: চলচ্চিত্র |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Киносалонът (образувано от Кино и Салон) представлява специално оборудвана зала за прожекция на филми. Когато един филм се представя за първи път, обикновено се показва пред публика в киносалон или кинотеатър. |
| lexicalization | bul: киносалон |
| lexicalization | bul: кино |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El cinema (del grec Kino, moviment) o cinematografia és lart de realitzar films cinematogràfics. El seu procediment consisteix en la il·lusió de moviment produïda per la projecció dimatges fixes enregistrades en continuïtat sobre una pel·lícula de cel·luloide a una freqüència habitual de 24 fotogrames per segon. La sensació de moviment es genera al cervell de l'observador gràcies al fenomen de la persistència en la retina, la teoria de la qual va ser formulada per Peter Mark Roget el 1824. |
| lexicalization | cat: cinema |
| lexicalization | cat: Sales de cinema |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kino je místo (obvykle budova), které je určeno k hromadnému sledování filmových představení. Projektor, který je umístěn vzadu v projekční kabině, promítá film na plátno, které je umístěno vpředu před hledištěm. Do hlediště se divák dostane po zakoupení vstupenky. |
| lexicalization | ces: Kina |
| lexicalization | ces: kino |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yǐng yuan |
| lexicalization | cmn: 影院 |
| lexicalization | cmn: diàn yǐng yuan |
| lexicalization | cmn: 电影院 |
| lexicalization | cmn: 電影院 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: sinema |
| Danish | |
| has gloss | dan: En biograf er et sted, sædvanligvis en bygning, hvor man fremviser film. Normalt kræves det at man løser billet for at komme ind til filmen. Filmen vises på et hvidt lærred ved hjælp af en projektor. Filmen kan enten være som celluloidstrimmel eller i digitalt format, sidstnævnte er dog selv i 2008 sjældent; der er stadig færre end fem digitale biografsale i Danmark. Det mest normale format er film på 35mm film. En film på 90-120 minutter er mellem 3-4km lang. Et billede 2 cm højt og der vises 24 billeder pr. sekund. Pr. billede er der 4 huller som projektoren hæver filmen frem i. |
| lexicalization | dan: Biografer |
| lexicalization | dan: biograf |
| German | |
| has gloss | deu: Das Kino – auch Lichtspieltheater, Lichtspielhaus oder Filmtheater genannt – ist ein Aufführungsbetrieb für alle Arten von Filmen. Manchmal steht der Begriff auch für die Filmkunst an sich oder für das Erlebnis des Ins-Kino-Gehens. |
| lexicalization | deu: Kino |
| lexicalization | deu: Filmtheater |
| lexicalization | deu: Lichtspieltheater |
| lexicalization | deu: Lichtspielhaus |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kino (el la greka kineo - mi moviĝas) estas kultura ekipaĵo destinita por praktikado de filmaj prezentiĝoj kaj ĝenerale filma arto entute. Alia markigo biografo devenas el latina bio kaj grafo (registro). Devena nomo estis kinematografo (do registro de movo). |
| lexicalization | epo: kinejo |
| lexicalization | epo: kino |
| lexicalization | epo: kinoteatro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kinarto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kino on erinevate filmide näitamiseks ehitatud või selleks kasutatav hoone või mingi muu ruum, mida on võimalik pimendada. |
| lexicalization | est: kino |
| Basque | |
| has gloss | eus: Zinema edo zinematografia (antzinako grezieratik: κίνημα kinema (mugimendua) eta γράφειν grafein (idatzi) eratorria) projektore baten bidez fotograma multzo bat (filma) era bizkor eta jarraian (mugimenduaren ilusioa sortzeko) pantaila baten kontra pasatzeko teknika da. Oso aisialdi mota ospetsua izan da XX. mendearen hasieran Lumière anaiek asmatu zutenetik . Argazkilaritzatik oso hurbil, mugimenduak aukera artistiko zabalagoak ematen dizkio zinemari. |
| lexicalization | eus: Zinemak |
| lexicalization | eus: zinema |
| Persian | |
| has gloss | fas: سینما شاخهای از هنر است که در آن یک داستان به وسیله دنبالهای از تصاویر متحرک (فیلم) نمایش داده میشود. یک نمایش سینمایی که فیلم سینمایی نامیده میشود، از عناصر تصویر (به صورت مجموعهای از فریمها) و صدا (گفتگو، صدا و موسیقی) تشکیل شدهاست. یک فیلم بر اساس فیلمنامه یا سناریو و توسط مجموعهای از بازیگرها، کارگردان، فیلمبردار و ... ساخته میشود. سینما جدیدترین شاخه هنر، معروف به هنر هفتم است که امروزه یکی از عمومیترین و محبوبترین تولیدات هنری را ارایه میکند. |
| lexicalization | fas: سینما |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Elokuvateatteri on tila, jossa esitetään elokuvia suurille katsojaryhmille. Elokuvateatterissa voi olla useita saleja, joissa on erilaiset tekniset ominaisuudet (esimerkiksi äänentoistolaitteisto, erikoiskokoinen valkokangas). Useamman kuin kolmen salin elokuvateattereita kutsutaan myös monisaliteattereiksi eli multiplekseiksi. |
| lexicalization | fin: Elokuvateatterit |
| lexicalization | fin: elokuvateatteri |
| French | |
| has gloss | fra: Une salle de cinéma ou un cinéma est un lieu où est organisé la projection de films de cinéma. Un cinéma peut désigner le regroupement au même endroit de plusieurs salles, qui projettent généralement des films différents à plusieurs horaires (multiplexe). |
| lexicalization | fra: ciné |
| lexicalization | fra: cinéma |
| lexicalization | fra: cinoche |
| lexicalization | fra: Salle de cinema |
| lexicalization | fra: Salle de cinéma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: kinème |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is amharclann ina bhfuil scannáin á dtaispeáint í pictiúrlann. |
| lexicalization | gle: Pictiúrlann |
| Galician | |
| has gloss | glg: O cine é unha arte, un espectáculo e unha industria nado a finais do século XIX froito dos avances tecnolóxicos que se desenvolveron no mundo da óptica ó longo do século XIX e que deu orixe ó invento presentado ó público o 28 de decembro de 1895 en París do cinematógrafo dos irmáns Lumière —un dispositivo que nos seus comezos servía de cámara para o rexistro de imaxes e de proxector para unha audiencia colectiva e que ó longo de 1896 se vai difundir polas cidades europeas e americanas. Anos antes no laboratorio de Edison nos Estados Unidos Thomas A. Edison e W.K.L. Dickson (un empregado de Edison) desenvolveran o kinetoscopio e o kinetógrafo, un proxector individual e unha cámara respectivamente. |
| lexicalization | glg: cine |
| lexicalization | glg: cinema |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Bioskop ili kino je naziv za posebnu vrst dvorana u kojima se prikazuju filmovi na velikom platnu. |
| lexicalization | hbs: bioskop |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בית קולנוע הוא מקום, בדרך כלל מבנה, המשמש להקרנת סרטי קולנוע. בתי הקולנוע הם לרוב עסק מסחרי, הצפיה בסרט כרוכה, לרוב, בתשלום ונחשבת לבילוי. |
| lexicalization | heb: בית קולנוע |
| lexicalization | heb: בתי קולנוע |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: सिनेमा |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A filmszínház vagy közkeletűbb nevén mozi filmek nyilvános, nagyobb közönség előtti vetítésére alkalmas helyszín, többnyire egy épületen belül lévő termek csoportja vagy különálló épület, ritkábban szabadtéri mozi vagy egyszerűen szabadon álló vetítővászon, kivetítő. A többnyire homorúan emelkedő padlóra rögzített vagy mobil széksorokon, esetleg erkélyen helyet foglaló közönséggel szemben található a hatalmas vetítővászon, erre vetíti a vetítőgép a befűzött kópia képsorait. A 2000-es évektől egyre szélesebb körben terjed a digitális mozitechnika, amely szükségtelenné teszi a film fizikai forgalmazását-kezelését és így megoldást nyújt a kópiahiányra is. k A filmszínházakat jellemzően szolgáltatóipari vállalkozásként üzemeltetik, azaz a közönség mozijegy vásárlása ellenében tekintheti meg a kiválasztott filmet. |
| lexicalization | hun: filmszínház |
| lexicalization | hun: mozi |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կինո |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Cinemo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le cinema es un projection visual in movimento, normalmente con sono. Hodie, le termino etiam designa ambe un sala de projection, e le le arte mesme. Le termino es un abbreviation de "cinematographo" (del greco kinema, movimento, e graphein, scriber). |
| lexicalization | ina: cinema |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bioskop (Belanda: bioscoop dari bahasa Yunani βιος, bios (yang artinya hidup) dan σκοπος (yang artinya "melihat") adalah tempat untuk menonton pertunjukan film dengan menggunakan layar lebar. Gambar film diproyeksikan ke layar menggunakan proyektor. |
| lexicalization | ind: bioskop |
| lexicalization | ind: Bioskop |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: gedung bioskop |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kvikmyndahús er bygging þar sem fram fer sýning kvikmynda sem varpað er á sýningartjald í sýningarsal. |
| lexicalization | isl: Kvikmyndahús |
| lexicalization | isl: bíó |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per cinema-teatro si intendono quei locali destinati ad essere utilizzati sia per rappresentazioni teatrali che per proiezioni cinematografiche. |
| lexicalization | ita: cinema |
| lexicalization | ita: sala cinematografica |
| lexicalization | ita: cinema-teatro |
| lexicalization | ita: Sale cinematografiche |
| lexicalization | ita: cinemateatro |
| lexicalization | ita: cineteatro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: cinematografo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 映画館（えいがかん）とは、映画を上映することを主目的とした施設。日本語では「銀幕」あるいは「シネマ」とも通称される。英語でも同様にSilver screen（銀色のスクリーン）、Big screen（大きなスクリーン）と称され、テレビに対して使われるSmall screen（小さなスクリーン）と対照される。 |
| lexicalization | jpn: 映画館 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 영화관(映畵館)은 영화를 상영하는 시설을 갖춘 건물을 말한다. 극장(劇場)이라고도 하는데, 최근의 복합 상영관 체제의 건물은 영화관(映畵館), 메인 스크린이 하나인 옛 건물은 극장(劇場)이라고 부르는 경향이 있다. |
| lexicalization | kor: 영화관 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cinemateum (-i, n) vel theatrum cinematographicum domus est ubi pelliculae cinematographicae videri possunt. |
| lexicalization | lat: Cinemateum |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Kinoteātri |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: O Cine o lè na forma d'arte moderna nasciûa a-a fin do XIX séccolo, anche dïta a settenn-a arte. |
| lexicalization | lij: cine |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kins - kultūros sritis, apėmontė kūrībinē, gamībinē, technėnē, muokomajā, ėnformacėnē, švėitiejėškā veiklā, katruos pagrėndėnės tėkslas - gamintė ė ruodėti filmos. |
| has gloss | lit: Kinas – kultūros sritis, apimanti kūrybinę, gamybinę, mokslinę, techninę, mokomąją, informacinę, švietėjišką veiklą, kurios pagrindinis tikslas – gaminti ir rodyti filmus. |
| lexicalization | lit: Kinas |
| lexicalization | lit: Kins |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Kino ass e Sall wou Filmer fir ee grousse Publikum projezéiert ginn. Als Sammelbegrëff ass Kino hautdesdaags och ee vun de gréisste Medien op der Welt. |
| lexicalization | ltz: Kino |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Кино е филмски театар во кој се прикажуваат филмови на големо платно. |
| lexicalization | mkd: Кино |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pawagam (akronim bagi panggung wayang gambar) merupakan seuatu tempat yang digunakan untuk melihat wayang atau filem. Kebanyakan pawagan merupakan pawagam komersil untuk orang awam dan memerlukan tiket. Filem itu ditayang menggunakan projektor wayang yang memancarkan cerita tersebut ke atas skrin tayangan di bahagian hadapan auditorium. |
| lexicalization | msa: Pawagam |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: ရုပ်ရှင်ရုံ |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Īxīptlayōmatiliztli (caxtiltlatōlli: Cinematografía) ihuan Īxīptlayōliztli (caxtillahtōltica: Cine). |
| lexicalization | nah: Īxīptlayōmatiliztli |
| Low German | |
| has gloss | nds: ----Kinos sünd Öört för dat Afspeelen vun Filmen. Mannigmol steiht de Begreep Kino ok för de Filmkunst sülvst. |
| lexicalization | nds: Kino |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bioscoop is een publieke uitgaansgelegenheid die speciaal is gemaakt voor het bekijken van films. Een modern bioscoopgebouw bestaat uit meerdere zalen, waar verschillende films tegelijkertijd vertoond kunnen worden. Oudere bioscopen hebben vaak één zaal, waardoor hun filmaanbod beperkter is. Bioscopen bevinden zich meestal in de grotere steden, maar ook sommige dorpen beschikken over een of meerdere filmzalen. Bij de moderne bioscopen wordt een onderscheid gemaakt tussen een cityplex (tot 7 zalen), een multiplex (tot 14 zalen) en een megaplex (14 of meer zalen). |
| lexicalization | nld: bioscoop |
| lexicalization | nld: cinema |
| lexicalization | nld: Bioscoop |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein kino er eit lokale for filmframsyningar. Vanlegvis har ein eit inngangsparti med ei billettluka, eit maskinrom med kinomaskinar og utstyr (prosjektørar, lydutstyr o.l.) og ein sal med lerret og sitjeplassar for publikum. |
| lexicalization | nno: kino |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kino |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Kinoer |
| lexicalization | nor: kino |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo cinèma, abreviacion de cinematograf, es la tecnica de projeccion dimatges dun biais rapid e successiu que crèa limpression de movement (kino en grèc significa "movement", e graphos significa "escriure" o "gravar") ; es tanben lart de produire d'òbras en utilizant aquela tecnica. |
| lexicalization | oci: cinèma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: cinemà |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kino |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade. |
| lexicalization | por: cinema |
| lexicalization | por: Sala de cinema |
| lexicalization | por: Salas de cinema |
| lexicalization | por: cine |
| Pashto | |
| has gloss | pus: A movie theater (North America), also known as cinema (Australia, United Kingdom and Ireland, as well as North America), a movie house, or the pictures, is a venue, usually a building, for viewing movies. Most cinemas are commercial operations catering to the general public, who attend by purchasing a ticket. The film is projected with a movie projector onto a large projection screen at the front of the auditorium. Some movie theaters are now equipped for digital cinema projection, removing the need to create and transport a physical film print. |
| lexicalization | pus: سينما |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кинотеа́тр — общественное учреждение для публичного показа кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал со специальным широким экраном размером до 30 м и акустической системой. В современных кинотеатрах часто имеется несколько зрительных залов, обязательна система кондиционирования воздуха, а современные акустические системы состоят из множества раздельных звуковых каналов (подробнее см. Dolby Surround, Dolby Digital, THX). Для высококачественного кинотеатра характерны акустически приспособленные стены и потолок, декоративное освещение. В кинотеатрах обычно также имеются фойе для зрителей, гардероб, буфет, служебные помещения. Ранее кинотеатры СССР были довольно крупными и вмещали до 2500—4000 зрителей единовременно. Более современные кинотеатры рассчитаны на меньшее количество зрителей, обычно по 200—300 посадочных мест в одном кинозале. Кинопроекционный комплекс кинотеатра зачастую состоит из одного или нескольких кинопроекторов для демонстрации фильмов с киноплёнки шириной 35 мм, но есть и специальные кинотеатры, приспособленные для демонстрации трёхмерного кино (см. Трёхмерное кино, Стереоскопическое видео). |
| lexicalization | rus: Кинотеатры |
| lexicalization | rus: кинотеатр |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: кинематограф |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Cìnima e nabbriviazzioni di la parola cinimatografìa, la tècnica chi cunzisti nni la pruizzioni viluci (24 ô secùnnu) n capu a nu schermu di li fotugrammi cuntinuti nta li pillìculi pi criari lillusioni òttica di muvimentu. (kine n grecu voli diri "muvimentu") |
| lexicalization | scn: Cinima |
| lexicalization | scn: Cìnima |
| Sinhala | |
| lexicalization | sin: සිනමාහල |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kino je miesto, kde sa premietajú filmy pre väčší počet ľudí. |
| lexicalization | slk: kino |
| lexicalization | slk: Kiná |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kino je prostor, kjer se prikazuje filme. Večinoma so kinodvorane komercialne in gledalci za ogled filma kupijo vstopnico. Film se s projektorjem predvaja na filmsko platno. |
| lexicalization | slv: Kino |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una sala de proyección, sala de cine, o simplemente cine es un espacio aconcidionado para la exhibición de películas compuesto por lo general de una pantalla de proyección y un patio de butacas. |
| lexicalization | spa: sala de cine |
| lexicalization | spa: Sala de proyeccion |
| lexicalization | spa: Sala de proyección |
| lexicalization | spa: Salas de cine |
| lexicalization | spa: cine |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: quinema |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kino, edhe kinema, bioskopi apo filmteatri, është vendi ku shfaqën filmat të çdo lloji/zhenre. Nganjëherë përdorët si term filmit për emertimin e një filmit ose për ndryshimin e kinofilmi dhe videofilm. |
| lexicalization | sqi: kino |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: tzìnema est pure su nomine utilitzadu pro indicare su logu innue si proiettant sas peliculas. |
| lexicalization | srd: Cìnema |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: tzìnema |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Биоскоп (или кино) је филмски театар у коме се приказују филмови на великом платну. |
| lexicalization | srp: биоскоп |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Jumba la Sinema (kutoka kiing.: movie theatre), mara nyingi hundikwa theater. ni mahala pa kuonyeshea sinema au filamu mbambali kwa kutumia kiwambo kikubwa (au screen). Watu watakaoingia kuangalia filamu kawaida huwa wanakaa katika viti. Sinema zenye vioo vingi mara nyingi huita "multi-plex" au "mega-plex" (endapo itakuwa na zaidi ya viwambo 10). Ona pia * Sinema ya nyumbani Viungo vya nje |
| lexicalization | swa: Jumba la Sinema |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bio(graf) (grek. bios;liv och grafein;skriva], en lokal/salong där många människor kan se en film samtidigt. Benämningen kommer av Biograph som var namnet på en av de första filmprojektorerna när film började visas offentligt i Sverige. Filmen visas på en filmduk. En definition för biograf är "en lokal med tillstånd att visa film för allmänheten och som permanent används enbart för detta ändamål". |
| lexicalization | swe: Biografer |
| lexicalization | swe: biograf |
| lexicalization | swe: bio |
| Thai | |
| has gloss | tha: โรงภาพยนตร์ หรือ โรงหนัง เป็นสถานที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับชมภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่สร้างขึ้นเพื่อทำธุรกิจ ให้สาธารณชนจ่ายค่าผ่านประตูเข้ามารับชม ฟิล์มภาพยนตร์จะถูกฉายจากเครื่องฉาย ให้ปรากฏภาพบนจอ ที่ด้านหน้าของบริเวณที่นั่งชมภายในโรงภาพยนตร์ โดยนิยมสร้างที่นั่งบนพื้นแบบขั้นบันไดไล่ระดับ จากด้านหลังลงไปยังด้านหน้า |
| lexicalization | tha: โรงภาพยนตร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sinema, herhangi bir hareketi düzenli aralıklarla parçalara bölerek bunların resimlerini belirleme ve sonra bunları gösterici yardımıyla karanlık bir yerde, bir perde üzerinde yansıtarak hareketi yeniden oluşturma işidir. |
| lexicalization | tur: sinema |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: film |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кінотеа́тр — це приміщення для публічного показу і перегляду кінофільмів. |
| lexicalization | ukr: кінотеатр |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Kinematógraf (yun κινεματος — "harakat" va γραφο — "yozish", "tasvirlash") XIX asrda ixtiro qilingan va XX asrda eng mashhur boʻlib ketgan tasviriy sanʼat turidir. Shuningdek ushbu atama bilan harakatlanuvchi tasvirni kinotasmaga oluvchi va shu tasmani ekranda namoyish etuvchi texnik uskunalar majmuasi ham nomlanadi. Boshqa nomlari - kinematografiya, kinosanʼat yoki kino. Shuningdek qarang *Film |
| lexicalization | uzb: Kinematograf |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Rạp chiếu phim |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Bioscoop |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li cinema, c est l cwårtî d l economeye a vey avou l fijhaedje di fimes, a mostrer dins des såles especiåles, la k gn a ene grande waitroûle, les såles di cinema. |
| lexicalization | wln: cinema |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Sinemaa |
| lexicalization | wol: Sinemaa |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אַ קינא אדער מאווי טעאטער איז אַ מין טעאַטער װאו מענטשן זעען פילמען. אין אַ נאָרמאַלישן קינאָ ס'זענען פאַראַן אַ פּאָר הונדערט בענקלעך, אַ מאַשין װאָס שײנט די בילדער אױף אַן עקראַן. |
| lexicalization | yid: קינא |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 戲院係畀人睇戲（電影）嘅地方。戲院裏面一個或這多個嘅放影室，好似一個禮堂，有多排嘅椅，可以坐幾十到百人，響放影室 / 禮堂前面掛一塊大銀幕，後面有放影機，重有一套好勁嘅音響系統。 |
| lexicalization | yue: 戲院 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 電影院是放映電影的場所。大部分的電影院都是企業所擁有，並對一般大眾提供服務，必須購買門票才能入場。影像是由電影放映機投射在觀眾席前的螢幕上。某些電影院裝設有數位電影的放映設備，不需要傳統的電影底片就能夠放映。 |
| lexicalization | zho: 電影院 |
| Zulu | |
| has gloss | zul: Ibhayisikobho lingubuciko. |
| lexicalization | zul: Ibhayisikobho |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Movie theater |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Movie theatre |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
