| German |
| has gloss | deu: Patronenlager – oder Kammer – bezeichnet das hintere Ende des Laufs einer Schusswaffe. Während der Lauf sonst nur die Bohrung für das Geschoss aufweist, wird an dieser Stelle die gesamte Patrone aufgenommen. Das Patronenlager ist gemäß den Abmessungen der jeweiligen Munition ausgeformt. Nach hinten wird das Patronenlager durch den Verschluss abgeschlossen. |
| lexicalization | deu: Patronenlager |
| Persian |
| has gloss | fas: جان لوله فضایی در قسمت انتهایی لوله سلاح در برخی از سلاحهای گرم است که فشنگ قبل از شلیک در آن قرار دارد. معمولاً گلنگدن در حرکت به جلو فشنگ را در جان لوله قرار میدهد. |
| lexicalization | fas: جان لوله |
| French |
| has gloss | fra: Une chambre darme à feu est une chambre de combustion dans laquelle les cartouches sont insérées avant dêtre percutées pour en propulser le projectile, puis éjectées. Les pistolets et les fusils nont quune seule chambre, il sagit de la portion du canon située à lextrémité opposée à la bouche ; les revolvers en revanche ont plusieurs chambres dans leur barillet, généralement six, qui tournent afin de s'aligner successivement avec le canon. |
| lexicalization | fra: chambre |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בית הבליעה הוא חלק בנשק קל המיועד לקבל אליו ולהחזיק את הכדור התורן עד לנקירתו. |
| lexicalization | heb: בית הבליעה |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 薬室（やくしつ）とは、銃身や砲身内の末端部にあって、発射薬が収まる空間を指す。 多くの場合、銃器や大砲の1本の銃身や砲身ごとに1つの薬室を持つことになるが、回転式拳銃では銃身とは別に多数の薬室を持つ。多砲身式の機関砲ではそれぞれの砲身ごとに薬室を持つことになる。 |
| lexicalization | jpn: 薬室 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et kammer er bakerste del av løpet som omslutter hele hylsa til patronen. |
| lexicalization | nor: kammer |
| Portuguese |
