| Hebrew |
| has gloss | heb: מחנה קיץ הוא אתר נופש ופנאי ייעודי עבור ילדים ובני נוער לחודשי הקיץ. אתר זה המשמש לפעילות נופש ופעילות חינוך, מהווה קייטנה בתנאי פנימיה או מגורי-שדה (על בסיס אוהלים). לרוב, עיקר הפעילות באתר מתמקדת בפעילות ספורט ובפעילות בטבע ובשטחים פתוחים (כגון ניווט, בנייה מחנאית, בישול בתנאי שדה, תחרויות, ולעתים אף שחייה או שייט בקאנו) ומיועדת להקנות לקייטנים המתגוררים במחנה יכולות השרדות בתנאי שטח. בשל שהיית החניכים במחנה גם בלילה ניתן לקיים במסגרת המחנה פעילויות ליליות כגון צפייה בכוכבים והדלקת מדורות. |
| lexicalization | heb: מחנה קיץ |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: táborozás |
| lexicalization | hun: kemping |
| Italian |
| lexicalization | ita: campeggio |
| lexicalization | ita: accampamento |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サマーキャンプ（summer camp）とは、一般に長期の夏季休暇の間に小中学生、ティーンズを対象として行われるキャンプ。日本では、二泊三日、三泊四日程度のものが主流であるが、アメリカなどの国々ではかなりの長期に及ぶものもある。 |
| lexicalization | jpn: 野営地 |
| lexicalization | jpn: サマーキャンプ |
| lexicalization | jpn: キャンプ場 |
| lexicalization | jpn: テント場 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ბანაკი |
| Dutch |
| lexicalization | nld: camping |
| lexicalization | nld: kampeerterrein |
| lexicalization | nld: bivak |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: leir |
| lexicalization | nob: campingplass |
| lexicalization | nob: camping |
| Polish |
| lexicalization | pol: kemping |
| lexicalization | pol: infrastruktura turystyczna |
| lexicalization | pol: obóz |
| Portuguese |
| lexicalization | por: acampamento |
| lexicalization | por: campismo |
| lexicalization | por: parques de campismo |
| Russian |
| lexicalization | rus: Летний лагерь |
| lexicalization | rus: кемпинг |
| lexicalization | rus: площадка для кемпинга |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Detský tábor |
| lexicalization | slk: táborenie |
| lexicalization | slk: kemping |
| lexicalization | slk: tábor |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: kamp |
| Castilian |
| lexicalization | spa: campamento |
| lexicalization | spa: campamento de verano |
| Swedish |
| has gloss | swe: Barnkoloni, skollovskoloni, kollo, var förr en vanlig verksamhet styrd av kommunernas socialförvaltningar, för att barn till föräldrar i storstäderna, som genom knappa ekonomiska förhållanden eller sociala familjeproblem, inte hade möjlighet att komma ut i naturen till sol och bad under skolornas sommarlov. Kostnaden var till största del betald av kommunerna och bar ofta namn efter den kommun som ägde och förvaltade anläggningen. Kolonin var en typ av organiserad lägerverksamhet med ordnade boendeförhållanden i sovsalar, ett antal lägerledare och mathållning av kökspersonal med ett reglerat dagsschema för olika aktiviteter som träning och tävling i olika idrottsgrenar, utflykter, simundervisning och tid för lek och egna aktiviteter. |
| lexicalization | swe: Barnkoloni |
| lexicalization | swe: camping |
| lexicalization | swe: campingplats |
| lexicalization | swe: läger |
| Turkish |
| has gloss | tur: Yaz kampı, çocuklara veya gençlere (6-18 yaşları arasındakiler) doğal yaşamı tanıtmak amacıyla yaz aylarında düzenlenen, eğlence etkinliklerinin de içinde olduğu eğitim programı. |
| lexicalization | tur: Yaz kampı |
| Yiddish |
| has gloss | yid: קעמפ(אידיש: לאַגער) איז פאר די קינדער און אנשטאלטן וואס פארברענגען צוזאמען אוועק פון שטוב פאר 8 וואכן אינעם זומער. |
| lexicalization | yid: קעמפ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 夏令營是暑假期間提供予兒童及青少年的一套受監管的活動，參加者可從活動中寓學習於娛樂，具有一定的教育意義。 |
| lexicalization | zho: 夏令營 |
