| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: kas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: kabinet |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: vitrina |
| lexicalization | ast: armariu |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: стенен шкаф |
| lexicalization | bul: кабинет |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: armari |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: cabinet |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: skříňka |
| lexicalization | ces: kabinet |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chu |
| lexicalization | cmn: 橱 |
| lexicalization | cmn: 櫥 |
| lexicalization | cmn: xiǎo xíng guì chu |
| lexicalization | cmn: 小型柜橱 |
| lexicalization | cmn: 小型櫃櫥 |
| lexicalization | cmn: nèi ge |
| lexicalization | cmn: 內閣 |
| lexicalization | cmn: 内阁 |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: kabinet |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cwpwrdd |
| Danish | |
| lexicalization | dan: skab |
| German | |
| lexicalization | deu: Schrank |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schränkchen |
| lexicalization | deu: Wandschränkchen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: υπουργικό συμβούλιο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ŝranko |
| lexicalization | epo: vitrino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: tirkestŝranko |
| lexicalization | epo: vitroŝranko |
| Basque | |
| lexicalization | eus: armairu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: beira-arasa |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: skáp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: sýningarskáp |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: astiakaappi |
| lexicalization | fin: kaappi |
| French | |
| has gloss | fra: Le cabinet est un meuble dont toute la façade comporte des tiroirs. comportant parfois un piétement à colonnettes torsadées, une esthétique issue de l'architecture. |
| lexicalization | fra: Cabinet |
| lexicalization | fra: armoire |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: meuble de rangement |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: caibineat |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: caibinéad |
| Galician | |
| lexicalization | glg: armario |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: gabinete |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ארון |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: קבינט |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: gabinete |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sanxUkacA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: kabinet |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: պահարան |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: vetrino |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un cabinetto es normalmente un cassa, o situate solmente como mobile, o construite in o juncte a un pariete. |
| lexicalization | ina: cabinetto |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kabinet |
| Italian | |
| lexicalization | ita: armadio |
| lexicalization | ita: credenza |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: キャビネット |
| lexicalization | jpn: 内閣 |
| lexicalization | jpn: 閣僚 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: kabinets |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: dėžė |
| Lombard | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lmo: vedrina |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: кабинет |
| lexicalization | mkd: влада |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: armarju |
| lexicalization | mlt: gabinet |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: rünanga matua |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een kabinet is een opbergmeubel. Het bestaat uit hout en bevat vele vakjes en deurtjes. Vanaf 1570 is de grote opbloei ontstaan en werden er veel luxe-materialen gebruikt voor de versiering ervan. De deurtjes en de wanden van het meubel werden bewerkt met beschilderde panelen, schild van de schildpad, inlegwerk, lak en steenimitaties. Een kabinet met glas rondom wordt ook wel vitrinekast genoemd. Het meubel was vooral populair in Spanje, Frankrijk, Italië en de Nederlanden. |
| lexicalization | nld: kabinet |
| lexicalization | nld: kast |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: etagère |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: kabinett |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: armari |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: كمد |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: gabinet |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: armário |
| lexicalization | por: estante |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: vitrină |
| Russian | |
| lexicalization | rus: шкаф |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: skriňa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: vitrína |
| lexicalization | slk: izbička |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: armario |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: ормар |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sc:ömegryo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: skåp |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ตู้มีลิ้นชัก |
| lexicalization | tha: ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ |
| lexicalization | tha: ห้องลับadj |
| lexicalization | tha: ห้องเล็ก |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kabine |
| lexicalization | tur: televizyon veya teyp bölmesi |
| lexicalization | tur: vitrinli dolap |
| lexicalization | tur: bakanlar kurulu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 櫃是指一個由盒組成的傢俱，它可以是一件獨立的傢俱，又或者是置入於牆內。櫃的最主要功能是存放物品，因此櫃由一對或多於一對的門組成，門上並設有門手，方便打開。打開門後，便可將物品收於櫃內。櫃泛指一般儲存物品的盒，但如果該櫃具有特定的用途，便可稱作為衣櫃、書櫃或櫥櫃。 |
| lexicalization | zho: 櫃 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a support that consists of a horizontal surface for holding objects shelf |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cabinet (furniture) |
| similar | e/simple/Cabinet (furniture) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cabinet of Ebony and Ivory by Andrea Picchi, Florence (1867 Exhibition, Paris).jpg |
| media:img | Cabinet-Mazarin - Epoque-Louis-XIV.JPG |
| media:img | Display cabinets.jpg |
| media:img | Glass cabinet.JPG |
| media:img | Tansu.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
