German |
has gloss | deu: Ein Bronchospasmolytikum ist ein Arzneimittel, das den Tonus der Bronchialmuskulatur senkt und damit eine Weitung der Bronchien bewirkt. Bronchospasmolytika werden typischerweise zur Behandlung des Asthma bronchiale eingesetzt. |
lexicalization | deu: Bronchodilatator |
lexicalization | deu: Bronchospasmolytikum |
Basque |
has gloss | eus: Bronkozabaltzailea bronkioen butxadura murriztu edo kentzen duen farmakoa da. Pazienteak hartzeko modu bi daude, alde batetik inhalagailutan eta bestetik lainoztatuta ospitale eta osasun zentroetan. |
lexicalization | eus: Bronkozabaltzaileak |
lexicalization | eus: Bronkozabaltzaile |
French |
has gloss | fra: Un bronchodilatateur est un médicament destiné à traiter ou à prévenir la bronchoconstriction ou bronchospasme, dans des maladies telles que lasthme, mais aussi lemphysème, la pneumonie et les bronchites. |
lexicalization | fra: bronchodilatateur |
Italian |
has gloss | ita: I farmaci broncodilatatori sono usati per il trattamento sintomatico dell'asma e delle malattie broncopolmonari croniche ostruttive. Si dividono tra: # β2-agonisti, somministrati per via inalatoria ad azione rapida (salbutamolo) e protratta (salmeterolo); # anticolinergici, ipratropio bromuro; # antinfiammatori e antiallergici, modificatori della malattia, come i glucocorticoidi somministrati per via inalatoria o sistemica. |
lexicalization | ita: Broncodilatatore |
lexicalization | ita: broncodilatatore |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Bronkodilator ialah sejenis kumpulan ubat yang boleh mengembangkan bronkus dan bronkiol, membolehkan udara lalu dengan lebih mudah. Bronkodilator sering digunakan bagi melegakan serangan penyakit Asma. Ia terbahagi kepada 3 jenis iaitu perangsang adrenegik, agen anti kolinergik dan methylxanthine. |
lexicalization | msa: Bronkodilator |
Dutch |
lexicalization | nld: bronchusverwijder |
Norwegian |
has gloss | nor: Bronkodilatatorer er en samlebetegnelse på medikamenter som alle påvirker luftveiene slik at disse utvider seg og/eller holdes så åpne som mulig. Det finnes i hovedsak tre hovedgrupper bronkodilatorer, nærmere bestemt beta-agonister, acetyl-kolin antagonister og glukokortikoider. |
lexicalization | nor: Bronkodilatator |
Portuguese |
has gloss | por: Broncodiladoras são as substâncias farmacologicamente ativas que promovem a dilatação dos brônquios, usadas na crise asmatica. Um exemplo de substância broncodilatadora é a Acebrofilina ou Bromidrato de Fenoterol (Berotec). |
lexicalization | por: Broncodilatadores |
lexicalization | por: Broncodilatador |
Slovenian |
lexicalization | slv: Bronhodilatatorji |
Castilian |
has gloss | spa: Un broncodilatador es una sustancia, generalmente un medicamento, que causa que los bronquios y bronquiolos de los pulmones se dilaten, provocando una disminución en la resistencia aérea y permitiendo así el flujo de aire. Un broncodilatador puede ser endógeno, es decir, que se origina dentro del cuerpo o un medicamento que se administra con el fin de tratar dificultades para respirar, especialmente útiles en enfermedades obstructivas crónicas como el asma o EPOC. Los broncodilatadores tienen efectos controvertidos y aún no se ha demostrados su importancia en la bronquiolitis y otras enfermedades pulmonares restrictivas. |
lexicalization | spa: Broncodilatadores |
lexicalization | spa: broncodilatador |