| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) beetles that prey on other insects family Cleridae, Cleridae |
| has gloss | eng: Cleridae are a family of beetles of the superfamily Cleroidea, commonly referred to as checkered beetles. The Cleridae family has a worldwide distribution, and a variety of habitats and feeding preferences. |
| lexicalization | eng: Checkered beetle |
| lexicalization | eng: Cleridae |
| lexicalization | eng: family Cleridae |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Pestrokrovečníkovití (Cleridae) jsou čeleď brouků z nadčeledi Cleroidea. |
| lexicalization | ces: Pestrokrovečníkovití |
| German | |
| has gloss | deu: Die Buntkäfer (Cleridae) stellen eine Familie der Käfer dar, die mit 3.600 Arten weltweit verbreitet sind. In Mitteleuropa kommen 20 Arten aus 11 Gattungen vor, während im gesamten europäischen Raum insgesamt knapp 70 Arten vertreten sind. |
| lexicalization | deu: Buntkäfer |
| French | |
| has gloss | fra: Cleridae est une super-famille dinsectes de lordre des coléoptères. |
| lexicalization | fra: Cleridae |
| lexicalization | fra: Cléridé |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הקלריתיים (שם מדעי: Cleridae) הם משפחה בסדרת החיפושיות. ידועים בערך 3,600 מינים ברחבי העולם. בישראל נמצאים כ-20. |
| lexicalization | heb: קלריתיים |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カッコウムシ（郭公虫、郭公蟲）は、コウチュウ目（鞘翅目）・カッコウムシ科 Cleroidea に分類される昆虫の総称。多くの種があり、日本では50種ほどが知られる。 |
| lexicalization | jpn: カッコウムシ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჭრელასებრნი (ლათ. Cleridae), მწერები ხოჭოების ოჯახისა. აქვთ ჭრელი, 3-25 მმ სიგრძის სხეული. ზედა ფრთებზე დასდევთ წითელი, ყვითელი, შავი ლურჯი და თეთრი ზოლები. დიდი რაოდენობით არიან ტროპიკებში. ოჯახში 3300-მდე სახეობაა, ყოფილ სსრკ-ში 60-მდე სახეობაა გავრცელებული. ჩვეულებრივია საკუთრივ ჭრელას (Thanasimus) და სკის ხოჭოს (Trichodes) გვარის სახეობები. ჭრელასებრთა უმრავლესობა მტაცებელია (ჭამენ სხვა მწერებს); მათი მატლები იკვებებიან ხოჭო-ქერქიჭამიების, ფუტკრების და კრაზანების მატლებით. |
| lexicalization | kat: ჭრელასებრნი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Keršvabaliai (, , ) – vabalų (Coleoptera) šeima. Vidutinio dydžio, juodos ar kitokios tamsios spalvos su metalo blizgesiu vabalai. Antsparniai margi, su ryškiais skersiniais dryžiais ar dėmėmis. Kūnas pailgas. Priešnugarėlė ilga ir siaura. Antenos dažniausiai 11-narės, neilgos, pjūkliškos, į galus kiek sustorėjusios arba su 3-5-nare buožele. |
| lexicalization | lit: Keršvabaliai |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Bonte kever |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * glansmaurbiller * maurbiller (Clerinae) * skinkebiller Maurbiller (Cleridae) er en ganske artsrik familie av biller som stort sett er rovdyr. Disse slanke billene er gjerne brokete farget i rødt, gult og svart, og kroppen er dekket av lange, oppstående hår. Mange arter lever av vedborende insekter, for eksempel barkbiller. |
| lexicalization | nor: maurbiller |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przekraskowate (Cleridae) – rodzina owadów z rzędu chrząszczy. |
| lexicalization | pol: Przekraskowate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пестряки ( Latreille, 1802) — семейство насекомых из отряда жесткокрылых. |
| lexicalization | rus: Пестряки |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Brokbaggar (Cleridae) är en familj i insektsordningen skalbaggar som hör till underordningen allätarbaggar. Familjen har en världsvid utbredning och det finns 3 500 till 4 000 arter. |
| lexicalization | swe: Brokbaggar |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) predacious on other insects; usually brightly colored or metallic clerid beetle, clerid |
| member of | (noun) beetles order Coleoptera, Coleoptera |
| similar | e/Cleridae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Enoclerus ichneumoneus.jpg |
| media:img | Necrobia rufipes.jpg |
| media:img | Teichodes apiarius.JPG |
| media:img | Thanasimus dubius Attacking Prey.jpg |
| media:img | Thanasimus dubius larva.jpg |
| media:img | Tillus elongatus tarsus.jpg |
| media:img | Trichodes alvearius01.jpg |
| media:img | Trichodes nobilis.jpg |
| media:img | Trichodes ornatus on a flower.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
