Information | |
---|---|
has gloss | (noun) an intelligent dog with a heavy curly solid-colored coat that is usually clipped; an old breed sometimes trained as sporting dogs or as performing dogs poodle, poodle dog |
has gloss | eng: :For the political insult see poodle (insult). The Poodle is a breed of dog, and is regarded as one of the most intelligent breeds of dog. The poodle breed is found officially in toy, miniature, and standard sizes, with many coat colors. Originally bred as a type of water dog, the poodle is skillful in many dog sports, including agility, obedience, tracking, and even herding. Poodles are elegant in the conformation ring, having taken top honors in many shows, including "Best in Show" at the Westminster Kennel Club Dog Show in 1991 and 2002, and at the World Dog Show in 2007. |
has gloss | eng: A poodle is a breed of dog. They are very intelligent dogs, and one of the most popular, and many people own them or show them. Poodles were once used as hunting and sporting dogs, but now they are mostly pets. Their fur does not shed as much as some dogs, so they are a good dog for people who are allergic to dogs. |
lexicalization | eng: poodle dog |
lexicalization | eng: Poodle |
subclass of | (noun) a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds; "the dog barked all night" domestic dog, Canis familiaris, dog |
has subclass | (noun) the breed of very small poodles toy poodle |
has subclass | (noun) a breed of small poodles miniature poodle |
has subclass | (noun) a breed or medium-sized poodles standard poodle |
has subclass | (noun) the largest breed of poodle large poodle |
Meaning | |
---|---|
Bulgarian | |
has gloss | bul: Пуделът е умно и жизнерадостно куче, много податливо на обучение. В днешни дни пуделите са най-популярни като домашни любимци и в цирка, но в миналото са били и отлични пазачи, ловци и пастири. |
lexicalization | bul: пудел |
Catalan | |
lexicalization | cat: caniche |
Czech | |
lexicalization | ces: pudl-animal |
Mandarin Chinese | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: guì bīn quan |
lexicalization | cmn: guì fù quan |
lexicalization | cmn: 貴婦犬 |
lexicalization | cmn: 貴賓犬 |
lexicalization | cmn: 贵妇犬 |
lexicalization | cmn: 贵宾犬 |
Danish | |
has gloss | dan: En puddelhund er en hund med mange krøller. Den har ingen dækpels, men kun underpels og skal klippes regelmæssigt. En puddelhund findes både som toypuddel, minipuddel, mellem- og kongepuddel, og farverne kan bl.a. være sort, hvid, grå eller lysebrun, men også cognac og abrikos. Puddelhunde er ofte brugt i cirkus, da de er meget lærenemme. Derfor elsker de fleste pudler agility og de ses tit i dog-dancing. De kan næsten vænne sig til alle slags liv og bliver meget knyttede til deres mennesker, typisk favoriserer de trofast en person gennem hele livet. De har ikke stort behov for motion og de er glade for at få lov til at bruge næsen. |
lexicalization | dan: puddelhund |
German | |
has gloss | deu: Der Pudel (französisch Caniche) ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse (FCI-Gruppe 9, Sektion 2, Standard Nr. 172). |
lexicalization | deu: Pudel |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Büttel |
Esperanto | |
has gloss | epo: Pudelo estas hundraso, apartenenta al la dorlothundoj. |
lexicalization | epo: Pudelo |
lexicalization | epo: pudelo |
lexicalization | epo: ŝpiceto |
Persian | |
has gloss | fas: پودل سگی است از گونه سگهای غیر ورزشی ، و پر سر و صدا که سه گونه از این سگها قابل ذکر است ۱ : پودل مینیاتور ( عروسکی ) ۲ : پودل استاندارد ۳: پودل غول پیکر همچنین این نژاد برای آموزش درسیرک ایده آل است. |
lexicalization | fas: پودل |
Finnish | |
has gloss | fin: Villakoira (caniche), puhekielessä myös puudeli, on seurakoira ja trimmattava rotu, joka kuuluu FCI:n ryhmään 9. Villakoirat jaetaan neljään kokomuunnokseen säkäkorkeuden perusteella: toyvillakoira vähintään 23 mutta alle 28 cm (ihanne 25 cm), kääpiövillakoira 28–35 cm, keskikokoinen villakoira 35–45 cm ja isovillakoira 45–62 cm. FCI:n jäsenmaissa villakoirista hyväksytään kaikki neljä kokoa, mutta muun muassa Yhdysvalloissa, Englannissa ja Irlannissa villakoirat jaetaan kolmeen kokoluokkaan: "tavallinen" (standard), "miniatyyri" (miniature) ja toyvillakoira. Isovillakoiraa ei tunneta tässä jaossa, vaan kaikki yli 45 cm korkeatkin ovat samassa standard-kokoluokassa. |
lexicalization | fin: villakoira |
lexicalization | fin: puudeli |
French | |
has gloss | fra: Le caniche est une race de chien. Il était au départ un chien adapté à la chasse dans leau, ce qui explique le toilettage « en lion » qui lui est souvent appliqué. Il descend très certainement du barbet. Cest un chien très utilisé dans les cirques car on peut le dresser facilement. |
lexicalization | fra: caniche |
Galician | |
has gloss | glg: O caniche é unha raza de cans que ata o primeiro cuarto do Século XX, eran considerados de uso exclusivo para o luxo dos aristócratas e nobres. Coñecidos por súa pelaxe lanosa e rizada, existen as variedades xigante, mediano, anano e miniatura ou toy. Ata o Renacemento, era un can cobrador de augas, é dicir, eran cans que recuperaban as presas xa cazadas que caeran á auga, como parrulos e cisnes. |
lexicalization | glg: caniche |
Hebrew | |
has gloss | heb: פודל הוא סוג של כלב. פודלים הם אינטליגנטיים ביותר ומצויים בסוגים שונים של גדלים, צבעים וסוגי פרוות. צבע הפרווה של כלב פודל הוא אחיד ונע בין שחור, חום, אדום, משמש ולבן. הפרווה שלהם יכולה להיות צמרירית או מתולתלת ולעתים אף להסתבך או להיות גלית. |
lexicalization | heb: פודל |
Hindi | |
lexicalization | hin: pUdala |
Hungarian | |
has gloss | hun: Az uszkár FCI által elismert, francia kutyafajta. |
lexicalization | hun: uszkár |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hun: göndörszõrû uszkár |
lexicalization | hun: pudli |
Indonesian | |
has gloss | ind: Pudel adalah anjing dari kelompok non-sporting atau utility yang berasal dari Perancis. Ada beberapa jenis pudel, misalnya: pudel standar, miniatur dan mainan. Pudel-pudel yang terkenal adalah Georgette dari Oliver & Company, Cleo dari Clifford the Big Red Dog, Barbara Ann dari Good Boy! dan sebagainya. Pudel atau biasa dikenal sebagai Poodle, adalah anjing yag berbulu keriting. Anjing ini memiliki beberapa macam warna, seperti putih, coklat, dan hitam. Pudel biasa di pangkas rambutnya dan disisakan kakinya, atas kepalanya, Dekat lehernya dan juga bagian pinggangnya. Anjing pudel betina memiliki ekor yang pendek, sementara yang jantan memiliki ekor yang panjang. |
lexicalization | ind: pudel |
Italian | |
has gloss | ita: Il Barbone nano è una delle razze canine più apprezzate tra le famiglie nobili e reali dei secoli scorsi. |
lexicalization | ita: Barbone nano |
lexicalization | ita: barboncino |
Japanese | |
lexicalization | jpn: プードル |
Georgian | |
lexicalization | kat: პუდელი |
Korean | |
has gloss | kor: 푸들(poodle)은 개의 품종 중 하나이다. 털이 길고 양털 모양으로 아름답다. |
lexicalization | kor: 푸들 |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Pudelis (pavadinimas kilęs iš - teškentis vandenyje; ) - šunų veislė, registruota FCI. Priskiriamas prie dekoratyvinių šunų. |
lexicalization | lit: pudelis |
Maori | |
lexicalization | mri: huru mäwhai |
Dutch | |
has gloss | nld: Een Franse poedel of kortweg poedel is een hondenras dat afstamt van de Barbet. Doordat de Fransen de poedel hebben geannexeerd, wordt het tegenwoordig als een Frans ras beschouwd. Of de poedel ook echt een Frans ras is, is omstreden. Het enige feit is dat de poedel vanaf het begin van de zestiende eeuw in Midden- en Zuid-Europa voorkwam. |
lexicalization | nld: Franse poedel |
lexicalization | nld: poedel |
Norwegian | |
has gloss | nor: Puddel (FCI# 172) ble opprinnelig regnet som en apporterende fuglehund, men FCI klassifiserer nå denne hunderasen som en selskapshund under seksjon 2 i gruppe 9. Det indikerer hvor dramatisk denne hundens karakter har endret seg siden 1800-tallet. Puddel tilhører verdens mest populære hunderaser og finnes i flere størrelsesvarianter, men ikke alle aksepteres som egne varianter. Den regnes som Frankrikes nasjonalhund og kalles også caniche, som betyr and og understreker rasens opprinnelse som apporterende vannhund. |
lexicalization | nor: puddel |
Polish | |
has gloss | pol: Pudel duży - jedna z ras psów, należąca do grupy psów do towarzystwa, zaklasyfikowana do sekcji pudli. |
lexicalization | pol: pudel |
lexicalization | pol: Pudel duży |
Portuguese | |
has gloss | por: Poodle ou Caniche é uma raça de cães de companhia e estimação. Em espanhol é chamado de perro de lana (literalmente "cão de lã"). |
lexicalization | por: poodle |
lexicalization | por: Poodle |
Russian | |
has gloss | rus: Пудель (, от — «плескаться в воде») — порода преимущественно декоративных собак, одна из самых распространенных пород в настоящее время. |
lexicalization | rus: пудель |
lexicalization | rus: Пудель |
Castilian | |
has gloss | spa: El caniche es una raza de perros que hasta el primer cuarto del siglo XX era considerada de uso exclusivo para el lujo de los aristócratas y nobles. Conocidos por su pelaje lanoso y rizado, existen las variedades gigante, mediano, enano y miniatura o toy. Hasta el Renacimiento, éste era un perro cobrador de aguas, es decir, eran perros que recuperaban las presas ya cazadas que habían caído al agua, como patos y cisnes. |
lexicalization | spa: caniche |
lexicalization | spa: perro de lanas |
Serbian | |
lexicalization | srp: Пудла |
lexicalization | srp: pudla |
lexicalization | srp: пудла |
Swedish | |
has gloss | swe: Pudeln är en hundras som lättast känns igen på sin ulliga päls, som traditionellt är lejonklippt. Den är känd för sitt glada lynne och sin intelligens. Rasen har en lång historia. I dag är den främst en sportig familjehund, en av de 20 populäraste raserna i Sverige. Ursprungligen var den en vattenapporterande jakthund. Pudeln finns i fyra storlekar, toypudel, dvärgpudel, mellanpudel och storpudel, som alla räknas till rasgruppen sällskapshundar. |
lexicalization | swe: pudel |
Thai | |
has gloss | tha: พุดเดิล (Poodle) มีถิ่นกำเนิดในประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนี พุดเดิลเป็นสุนัขที่มีร่างกายเล็ก มีขนสั้นปุกปุย หยิกเล็กน้อย พุดเดิลมีสีได้หลายสี รวมถึงสีดำ สีขาว สีแดง สีน้ำตาลแอพริคอท สีเงิน และสีน้ำตาล บางตัวอาจมีสีแต้มได้ แต่ไม่สามารถส่งเข้าประกวดใน American Kennel Club (AKC), Canadian Kennel Club (CKC) หรือFederation Cynologique Internationale (FCI) อย่างไรก็ตาม สามารถประกวดใน United Kennel Club (UKC) และการประกวดความสามารถได้ |
lexicalization | tha: พุดเดิล |
lexicalization | tha: สุนัขพันธุ์ขนยาวหนาและหูห้อย |
Turkish | |
lexicalization | tur: kaniþ |
Ukrainian | |
lexicalization | ukr: пудель |
Chinese | |
has gloss | zho: 貴賓犬(又名貴婦犬, 英語: Poodle)起源於非洲,是北非列鬚鳥犬的後代,由伊比利亞傳到歐洲。虽然名字来自德语,大多数人同意它在法國繁育紮根。1936年FCI將法國確認為該品種犬的誕生地。最初該品種犬叫水鳥獵犬,由於在路易十四時期被貴族婦女飼養.改名為貴賓犬(貴婦犬),貴賓犬的性格活潑好動、機警、聰明 、友善。 |
lexicalization | zho: 貴婦犬 |
Links | |
---|---|
similar | e/Poodle |
Media | |
---|---|
media:img | 12-wk-cockpoo.JPG |
media:img | Amanda luego del Parovirus.JPG |
media:img | Bidu-caniche.jpg |
media:img | Blond Older Poodle Enjoying Water.JPG |
media:img | Bo WC .jpg |
media:img | CH Renaissance Hopeful Impulse.jpg |
media:img | Cachorro.jpg |
media:img | CanichesToy.JPG |
media:img | Corded Standard Poodle black.jpg |
media:img | DSC09105.JPG |
media:img | Dog with complete cataracts.jpg |
media:img | Flag of France.svg |
media:img | Gustave Caillebotte Richard Gallo and his Dog at Petit Gennevilliers.jpg |
media:img | Jackie Vasteras 20070721-1.JPG |
media:img | Maisiepuppydog.jpg |
media:img | Miniature Poodle stacked.jpg |
media:img | Poodel-Standard.jpg |
media:img | Poodle.jpg |
media:img | Poodle0b.jpg |
media:img | Poodle1.JPG |
media:img | Pudel Gesner.png |
media:img | Pudel-drawing.jpg |
media:img | Silver Miniature Poodle stacked.jpg |
media:img | Standard Poodle blue agility.jpg |
media:img | Toy Puppy.png |
media:img | Wenceslas Hollar - A poodle, after Matham.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint